Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

uast_logo_6 Préparer le terrain pour l’adaptation Évaluation des risques et des vulnérabilités face au changement climatique Identifier les options d’adaptation Évaluation des options d’adaptation Mise en œuvre Suivi et évaluation

6

Suivi et évaluation de l’adaptation

6.4 utilisation des résultats du suivi pour améliorer le processus d’adaptation

Un cadre de suivi efficace ne comprend pas seulement la mise en place d’indicateurs et leur mesure, mais définit également la manière d’utiliser les résultats du suivi.

Les autorités locales peuvent utiliser les résultats du suivi pour réviser et réajuster leur stratégie d’adaptation/plan d’action, les transformant ainsi en documents vivants pour une planification et une mise en œuvre continues et cohérentes de l’adaptation. Deuxièmement, le suivi des résultats des actions d’adaptation donne aux autorités locales un aperçu de l’efficacité de leur système de suivi et de leur éventuelle adaptation. Enfin, les résultats de l’évaluation peuvent être communiqués aux différentes parties prenantes, des décideurs aux citoyens, afin d’informer et d’encourager de nouvelles actions.

Les signataires de la Convention des maires s’engagent à suivre leurs actions d’adaptation tous les deux ans. Ils peuvent choisir de mettre leur rapport de suivi à la disposition du public sur le site web de la Convention des maires pour partager leurs progrès et tous les obstacles rencontrés avec d’autres signataires.

Avec un bon cadre de suivi, les autorités locales peuvent vérifier ce qui suit:

  • faisons-nous les bonnes choses?
  • faisons-nous les choses correctement?
  • comment progresse la mise en œuvre? et
  • le cadre de surveillance est-il efficace?» (c’est-à-dire que le cadre de suivi fournit-il les informations dont l’autorité locale a besoin en utilisant un certain nombre de ressources).

Les résultats du suivi permettent aux autorités locales de modifier la sélection des actions d’adaptation, d’ajuster la manière dont les actions sont menées et le système de suivi lui-même. En outre, le suivi donne un aperçu utile de l’état d’avancement de la mise en œuvre des différentes actions. Toutes ces informations devraient alimenter une mise à jour de la stratégie/plan d’action en matière d’adaptation et éventuellement un ajustement du cadre de suivi.

La surveillance a lieu périodiquement, le plus souvent tous les deux ans. Lors de la mise en place d’un cadre de suivi, il est utile de définir des mécanismes d’alerte et de seuil afin que les autorités locales puissent agir rapidement si les résultats escomptés d’une action d’adaptation ont des effets négatifs, par exemple une mauvaise adaptation.

Les résultats du suivi peuvent être utilisés pour informer et encourager les parties prenantes à entreprendre davantage d’actions d’adaptation. Il est essentiel que l’information soit partagée d’une manière facile à comprendre et adaptée au groupe cible. Par exemple, les résultats du suivi peuvent être partagés sous la forme d’un rapport destiné au conseil municipal ou à d’autres services impliqués dans l’adaptation, d’un événement pour les citoyens ou d’un communiqué de presse pour les médias.

Intermédiaires

Relevant tile