European Union flag

Les îles de la mer Égée en Grèce démontrent des méthodes d'adaptation au changement climatique grâce à la gestion circulaire des eaux usées des sources d'eau de pluie et d'inondation éclair.

Principaux apprentissages

À propos de la région

Menaces climatiques

Les menaces climatiques sur les îles de la mer Égée s'intensifient. En mer Égée du Nord, les projections estiment que les températures augmenteront d’environ 1,5 °C d’ici à 2050 et jusqu’à 3,5 °C d’ici à 2100, tandis que les précipitations annuelles moyennes devraient diminuer de 510 mm à 451 mm. Les périodes de sécheresse devraient doubler, passant de 20 à 40 jours, et les crues soudaines représentent déjà un risque croissant. En mer Égée du Sud, les projections sont encore plus sévères: dans le scénario RCP8.5 à émissions élevées, les périodes sèches pourraient s’étendre jusqu’à 50 jours, les températures augmentant de 1 à 2 °C d’ici à 2050 et de 3 à 4,5 °C d’ici à 2100. Les précipitations sont susceptibles de diminuer globalement, mais les averses courtes et intenses deviendront plus fréquentes. Selon le scénario de stabilisation RCP4.5, les précipitations pourraient diminuer de 10 à 15 % dans le Dodécanèse et de 5 à 10 % dans les Cyclades, sauf au printemps. En revanche, dans le cadre du RCP8.5, les précipitations hivernales devraient augmenter légèrement au cours de la prochaine décennie.

Ces changements réduiront la recharge des eaux souterraines, augmenteront l'intrusion d'eau de mer dans les aquifères côtiers et menaceront les écosystèmes aquatiques et l'approvisionnement en eau douce. Bien que les plans actuels de gestion de l'eau prévoient des mesures d'économie d'eau, les autorités doivent prendre des mesures supplémentaires. Le surpompage, la salinisation, la mauvaise gestion des eaux de surface, la pollution et la demande croissante du tourisme et de l'agriculture intensifient déjà le stress hydrique, rendant urgente l'adaptation au changement climatique.

Pratiques de gestion de l'eau dans les îles de la mer Égée

Île de Lesbos – Un système durable favorisant la valorisation des eaux usées grâce à des solutions fondées sur la nature

Un système circulaire sur l'île de Lesbos traite les eaux usées domestiques par des procédés anaérobies et des zones humides de traitement (figure 1). L’installation combine un réacteur à couverture anaérobie de boues à flux ascendant – fonctionnant sans chauffage externe – avec une zone humide de traitement de l’écoulement souterrain vertical en deux étapes et une désinfection aux ultraviolets. Ce système permet la réutilisation de l'eau récupérée et le recyclage des nutriments dans un champ agroforestier voisin, économisant les engrais synthétiques et évitant l'utilisation d'autres produits chimiques, tels que les pesticides.

L'agroforesterie combine les arbres et les arbustes avec les cultures, offrant des avantages qui vont bien au-delà de la production alimentaire (Figure 2). Il améliore la fertilité des sols, améliore la rétention d'eau et soutient la biodiversité. Le succès à long terme de la culture d’espèces mixtes sur le terrain, ainsi que des activités éducatives telles que des journées portes ouvertes, des visites à pied et des séances de groupes de discussion, ont sensibilisé les agriculteurs locaux, dont beaucoup ont manifesté leur intérêt pour l’utilisation de l’eau de récupération excédentaire pour leurs propres champs adjacents.

Île de Sifnos – Relance des pratiques traditionnelles en matière de résilience au changement climatique et de rétention d’eau

La relance des techniques traditionnelles de gestion de l’eau peut renforcer la résilience climatique moderne tout en évitant les travaux de génie civil coûteux et à grande échelle. Un réseau de 120 barrages de contrôle en pierre sèche construits en 2025 sur deux cours d’eau saisonniers (figures 3 et 4) fait partie d’une solution plus large fondée sur la nature pour l’adaptation au changement climatique. Ces structures décentralisées de faible technologie ralentissent le ruissellement lors d'événements pluvieux courts mais intenses, favorisant la recharge des eaux souterraines, réduisant les risques d'inondation et retenant les sédiments. Des capteurs d'eau et une station météorologique surveillent les fluctuations du niveau d'eau, aidant à évaluer l'efficacité de la solution basée sur la nature. L’engagement local a joué un rôle central tout au long du processus, de la conception conjointe et de la participation communautaire à la construction aux activités éducatives et à l’échange de connaissances intergénérationnel. Cette approche intégrée améliore à la fois la performance écologique et l'acceptation sociale, offrant un modèle évolutif et territorial pour la rétention durable de l'eau dans les environnements insulaires arides.

Île de Mykonos – Systèmes naturels de gestion des eaux de pluie pour les zones insulaires arides

À Mykonos, deux systèmes de gestion des eaux de pluie basés sur la nature contribuent à atténuer les pénuries d'eau dans une île méditerranéenne isolée et aride. HYDROP (figure 4) est un système prototype de collecte des eaux de pluie appliqué dans une zone agricole rurale avec une perturbation minimale du paysage. La simplicité, la flexibilité, la faible demande de ressources et l'efficacité énergétique incarnent l'approche de l'économie circulaire. Il dispose d'un collecteur souterrain peu profond et de deux réservoirs de stockage flexibles. L'eau est utilisée pour cultiver l'origan, une culture qui tolère la sécheresse. Le système représente une application réussie des solutions basées sur la nature pour faire face à la pénurie d'eau dans les régions insulaires.

HYDROP fournit chaque année la quantité d'eau de haute qualité requise pour la culture de l'origan, ce qui démontre la faisabilité technique et la fiabilité de la collecte décentralisée à petite échelle des eaux de pluie à des fins agricoles. En combinant l'utilisation de l'eau de pluie avec la culture de cultures tolérantes à la sécheresse, le système réduit la dépendance à l'égard des sources d'eau douce tout en soutenant l'économie locale par la production de produits à valeur ajoutée.

Le deuxième système met à niveau un réseau résidentiel de collecte des eaux de pluie afin de maximiser le stockage et la réutilisation pendant la saison sèche (figure 6). Il intègre les infrastructures existantes, telles que les réservoirs d'eau de pluie et les réservoirs d'eau souterraine, avec des bioswales (canaux peu profonds et végétalisés qui collectent et filtrent le ruissellement des eaux pluviales), une filtration lente sur sable et des techniques de stockage et de récupération de l'aquifère. Développée à l'origine dans le cadre du projet HYDROUSA, cette initiative marque une étape importante pour la région de la mer Égée du Sud: pour la première fois, un résident local a mis en œuvre des solutions décentralisées pour accroître la résilience de l’eau grâce à la collecte des eaux de pluie, à la recharge artificielle des aquifères et à la réutilisation de l’irrigation, en allant au-delà des approches conventionnelles descendantes et financées par des fonds publics telles que les barrages, les forages appauvrissant l’eau douce et le dessalement exigeant de l’énergie. Il montre aux autres habitants de l'île et aux agriculteurs un modèle reproductible, les encourageant à prendre des mesures pour leur autosuffisance en eau et à ne pas attendre que les services publics et les autorités fournissent des solutions.

Malgré les réserves initiales de la communauté locale, des autorités et d'autres parties prenantes, en raison d'un manque d'expérience préalable avec ces technologies, six années d'exploitation continue et fiable ont démontré des avantages évidents, tant en termes de volumes d'eau que de qualité du stockage et de la récupération. Aujourd'hui, les parties prenantes concernées reconnaissent qu'il s'agit d'une voie nécessaire pour remédier à la pénurie d'eau dans les grappes d'îles.

Ce système de gestion de l'eau basé sur la nature a démontré la faisabilité technique et la fonctionnalité d'un système intégré de collecte, de stockage, de recharge et de récupération de l'eau, améliorant la résilience contre les sécheresses. Les résultats confirment que la combinaison de processus naturels (bioswale, recharge aquifère) et de solutions techniques (réservoirs de stockage, systèmes de pompage, instruments de surveillance) peut réduire considérablement la dépendance à l'égard des sources d'eau conventionnelles et soutenir une gestion durable et décentralisée de l'eau dans les régions méditerranéennes sèches.

Sur nos îles, l’eau est la vie, et la résilience est un devoir pour nous, décideurs. En relançant la sagesse traditionnelle et en l'associant à des approches modernes et en particulier à des systèmes basés sur la nature, les scientifiques ont prouvé que la mer Égée peut sécuriser l'eau, protéger les communautés et alimenter les moyens de subsistance locaux alors même que les sécheresses s'étendent et que les extrêmes s'intensifient. Ces solutions fonctionnent parce qu'elles sont conçues pour notre géographie et régies par notre peuple.

Ioannis Kalatzis, directeur de la direction de la planification du développement pour la région de la mer Égée du Nord

Conclusion

Le projet CARDIMED promeut la gestion holistique des ressources en démontrant la synergie entre la production d'énergie, le recyclage des déchets et la réutilisation de l'eau sur l'île de Lesbos dans la région de la mer Égée du Nord. Sur Mykonos, dans la région de la mer Égée du Sud, les systèmes de collecte des eaux de pluie combinés à un traitement de filtration aident à conserver l'eau douce pour l'irrigation et à recharger les aquifères locaux. Dans le même temps, sur Sifnos, la relance du réseau traditionnel de barrages anti-chute en pierre – un réseau traditionnel de petites barrières en pierre – montre comment les techniques ancestrales peuvent être intégrées aux pratiques de conservation modernes, renforçant ainsi la résilience des écosystèmes, réduisant les risques d’inondation et soutenant la gestion durable de l’eau dans les environnements insulaires arides de la mer Égée.

Résumé

Informations complémentaires

Contact

Mots-clés

Impacts climatiques

Secteurs de l'adaptation

Systèmes communautaires clés

Pays

Programme de financement

Le
contenu et les liens vers des éléments de tiers figurant sur cette page web de la mission sont développés par l’équipe MIP4Adapt dirigée par Ricardo, dans le cadre du contrat CINEA/2022/OP/0013/SI2.884597 financé par l’Union européenne et ne reflètent pas nécessairement ceux de l’Union européenne, de la CINEA ou de l’Agence européenne pour l’environnement (AEE) en tant qu’hôte de la plateforme Climate-ADAPT. Ni l'Union européenne, ni la CINEA, ni l'EEE n'assument de responsabilité ou de responsabilité découlant des informations figurant sur ces pages ou en relation avec celles-ci.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.