European Union flag

Une approche holistique et multidisciplinaire assure la stabilité des bâtiments et protège les vestiges archéologiques sous les bâtiments.

Télécharger le rapport

Principaux apprentissages

  • La gestion intégrée de l’eau en milieu urbain contribue à réduire les risques d’inondation: Les systèmes de drainage urbain durables, y compris les trottoirs perméables, les berges, les jardins pluviaux et les zones d'infiltration, aident à maintenir des niveaux d'eau souterraine stables et à atténuer les risques d'inondation sur le site du patrimoine culturel de Bryggen. Ces mesures réduisent les fluctuations des eaux souterraines et préservent le patrimoine culturel unique enfoui sous Bryggen.
  • La surveillance sensible au changement climatique facilite les mesures d’adaptation proactives: Depuis 2025, la mise en œuvre d'un suivi sensible au climat dans les villes médiévales norvégiennes comme Bergen, y compris le site du patrimoine mondial de Bryggen, a facilité les mesures d'adaptation proactives. Cette approche garantit la préservation durable des vestiges archéologiques, tels que les couches de sol contenant des documents historiques précieux de l'activité humaine. 

À propos de la région

Bryggen, un quai historique de la ville de Bergen, en Norvège, a été classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1979 en reconnaissance de son importance historique. Les bâtiments debout, ainsi que les vestiges archéologiques sous eux, racontent l’histoire du développement de Bryggen au cours des 1 000 dernières années. Cette combinaison unique de patrimoine bâti et de vestiges archéologiques constitue le fondement de son statut de patrimoine mondial. Cependant, le changement climatique menace de plus en plus cet élément vivant de l'histoire, avec l'élévation du niveau de la mer, des températures extrêmes, des régimes de précipitations modifiés et des inondations contribuant à l'affaissement des vestiges archéologiques.

Menaces climatiques

À Bergen, les changements dans les niveaux et les modèles de précipitations, associés à l'élévation du niveau de la mer, augmentent les inondations. En outre, la hausse des températures modifie les niveaux des eaux souterraines, affectant négativement les fondations des bâtiments. Les ondes de tempête exacerbent ces problèmes en introduisant de l'eau salée dans les vestiges archéologiques, accélérant la décomposition de ces précieux vestiges de l'histoire humaine. Par conséquent, l'intégrité structurelle des bâtiments de Bryggen Wharf à Bergen est de plus en plus compromise.

La connaissance et la compréhension de l'état de conservation et de l'état environnemental d'un site historique sont essentielles avant de planifier et de mettre en œuvre des mesures d'adaptation. Une adaptation correcte au changement climatique garantit une préservation à long terme, mais si les mesures sont incorrectes, elles causent des dommages ou des pertes aux sites historiques.

Jens Rytter, conseiller principal, Riksantikvaren

Figure 1: Bryggen Wharf in Bergen. Image Credit: Visit Norway.

Assurer l'approvisionnement en eau des vestiges culturels

Outre les défis climatiques, les systèmes de drainage des années 1980 ont encore mis en péril les fondations des bâtiments historiques de Bryggen. Ces systèmes, conçus pour une utilisation moderne, ont abaissé la nappe phréatique, entraînant des fondations instables et mettant en péril les vestiges sous les bâtiments. Pour y remédier, la Direction du patrimoine culturel a installé un système de drainage urbain durable avec des trottoirs perméables, des swales, des jardins pluviaux, des zones d'infiltration et des tuyaux spécialement conçus à Bryggen. Ce système améliore l'infiltration et le transport de l'eau, ce qui contribue à élever le niveau des eaux souterraines et à maintenir la teneur en humidité des restes culturels dans la couche de sol insaturée au-dessus de la nappe phréatique, préservant ainsi l'équilibre de l'air et de l'eau.

Ces solutions de drainage urbain durable réduisent les risques d'inondation et aident à garder les restes culturels humides, empêchant les champignons et les bactéries de détériorer davantage les structures. Un groupe international d'experts, comprenant des archéologues, des hydrologues, des ingénieurs géotechniques et des experts en préservation de la Norvège, du Danemark et des Pays-Bas, a mis au point le système.  Pendant plusieurs années, ils ont mis en œuvre le système progressivement, en adoptant une approche adaptative en introduisant une mesure à la fois et en surveillant attentivement son impact. Si une mesure n'atteignait pas les résultats souhaités, l'équipe a exploré d'autres solutions. Ce qui distingue ce projet est son accent sur les stratégies d'adaptation au changement climatique qui visent spécifiquement à préserver les vestiges archéologiques et à construire des fondations, tout en atteignant des objectifs de préservation clairs.

Un suivi approfondi favorise une action en temps opportun

La direction du patrimoine culturel a mis en œuvre un suivi environnemental complet afin d’atténuer les dommages liés au changement climatique causés aux fondations des bâtiments historiques et aux vestiges archéologiques de Bryggen. Cette approche proactive permet de prendre des mesures d'adaptation en temps opportun avant que le changement climatique ne cause de nouveaux dommages au site.

Figure 2: Lawn immersion as a Sustainable Urban Drainage System enables slow water infiltration and ensures a stable ground water level. Image Credit: Anette Ramstad.

Depuis 2025, la Direction du patrimoine culturel surveille les conditions environnementales dans certaines villes médiévales norvégiennes dans le cadre d'un programme national de surveillance de l'environnement. Grâce à une collecte systématique et ciblée de données sur l’état de conservation et les conditions environnementales des vestiges archéologiques, le programme garantit que des mesures d’adaptation peuvent être rapidement mises en œuvre pour éviter toute nouvelle détérioration.

La Direction du patrimoine culturel a chargé l'Institut norvégien de recherche sur le patrimoine culturel de superviser le programme national de surveillance, y compris Bryggen, tandis que les sociétés de conseil privées COWI et Cautus gèrent la surveillance physique de tous les sites participants. L'Institut norvégien de recherche sur le patrimoine culturel est également chargé d'interpréter les données et de fournir des rapports annuels à la Direction.

Figure 3: Sealing the sheet pile wall maintains a high groundwater level at the historically drained sites. The example shows the SAS hotel at Bryggen. Image Credit: Sponga. ©The National Archives.

Résumé

Les incidences climatiques, en particulier les inondations, constituent une menace importante pour le patrimoine culturel de Bryggen. En réponse, la Direction du patrimoine culturel a mis en œuvre une série de mesures, y compris la gestion stratégique des eaux souterraines et la surveillance continue dans le cadre d'un système de drainage urbain durable pour renforcer la résilience climatique au quai historique. Ces initiatives assurent la préservation de ses structures historiques uniques pour les générations futures. Grâce à un programme de suivi continu, l’équipe de direction de Bryggen peut prendre des décisions proactives et adapter les stratégies en fonction des besoins, positionnant le site comme un exemple de préservation efficace du patrimoine culturel face au changement climatique.

Informations complémentaires

Contact

The Directorate for Cultural Heritage

Mots-clés

Impacts climatiques

Inondation, Sécheresse, Elévation du niveau de la mer

Secteurs de l'adaptation

Héritage culturel, bâtiment , Urbain, Gestion de l'eau

Systèmes communautaires clés

Infrastructure critique, Gestion de l'eau

Pays

Norway

Programme de financement

National Funding

Le
contenu et les liens vers des éléments de tiers figurant sur cette page web de la mission sont développés par l’équipe MIP4Adapt dirigée par Ricardo, dans le cadre du contrat CINEA/2022/OP/0013/SI2.884597 financé par l’Union européenne et ne reflètent pas nécessairement ceux de l’Union européenne, de la CINEA ou de l’Agence européenne pour l’environnement (AEE) en tant qu’hôte de la plateforme Climate-ADAPT. Ni l'Union européenne, ni la CINEA, ni l'EEE n'assument de responsabilité ou de responsabilité découlant des informations figurant sur ces pages ou en relation avec celles-ci.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.