Les orientations ont été élaborées sur la base de l’expérience antérieure et des pratiques actuellement appliquées dans les pays touchés par des transmissions locales de maladies virales transmises par Aedes dans l’UE/EEE. Les mesures appliquées sont fondées sur des lignes directrices internationales et nationales contre les maladies virales transmises par Aedes et sur des mesures de santé publique générales contre les maladies transmises par les moustiques. Toutefois, il manque souvent des preuves scientifiques de la spécificité, de l’efficacité et de l’efficience des mesures dans le contexte européen.