European Union flag

Cur síos

Is é cuspóir an doiciméid seo treoir a chur ar fáil maidir le conas athléimneacht an uisce-iompair in aghaidh an athraithe aeráide a áirithiú agus samplaí agus moladh dea-chleachtais a thabhairt. Tá rioscaí éagsúla ag bagairt ar chalafoirt agus ar uiscebhealaí cheana féin a bhaineann le raon paraiméadar agus próiseas meitéareolaíochta, hidreolaíoch agus aigéaneolaíochta. Beidh tionchar ag an athrú aeráide ar na paraiméadair agus ar na próisis sin, rud a chuirfidh leis na rioscaí atá ann cheana agus a thabharfaidh isteach cinn nua. Igcás ullmhúchán tráthúil agus éifeachtach, beidh méadú ar theagmhais damáiste nó teipeanna struchtúracha, cur isteach agus moilleanna oibríochtúla mar thoradh ar an athrú aeráide, agus beidh tionchar aige ar shábháilteacht pearsanra, trealaimh agus an chomhshaoil.

Leis an treoir a d’ullmhaigh meitheal theicniúil PIANC, tugtar isteach creat modheolaíochta ceithre chéim chun cabhrú le hoibreoirí calafoirt agus uiscebhealaí straitéisí a ullmhú agus bearta a roghnú atá dírithe ar shócmhainní agus ar oibriú a oiriúnú don athrú aeráide.

Sa chéad chéim, ar a dtugtar Comhthéacs agus Cuspóirí, dírítear ar shoghabháltachtaí sócmhainní agus oibríochtaí arb é an t-athrú aeráide is cúis leo a shainaithint, ar chuspóirí oiriúnaithe agus athléimneachta a leagan síos agus ar pháirtithe leasmhara a bhfuil baint acu le hullmhú agus le cur chun feidhme na straitéise oiriúnúcháin a shainiú. Déantar paraiméadair aeráide atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo a dhéanann difear do shócmhainní, oibríochtaí agus córais bonneagair loingseoireachta muirí agus intíre a bhailiú agus a mheas i gCéim II (Faisnéis aeráide). Aithnítear ag an gcéim seo cé na paraiméadair agus na próisis aeráide atá ábhartha d’uisce-iompar agus conas a mheastar go dtiocfaidh athrú orthu sin amach anseo faoi chásanna éagsúla athraithe aeráide.

Le Céim III tugtar le chéile an fhaisnéis faoi shócmhainní, oibríochtaí agus córais chriticiúla (Céim I) agus an tuiscint ar an aeráid atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo a dhéanann difear do na córais sin (Céim II) chun leochaileachtaí agus rioscaí a d’fhéadfadh a bheith ann a shainaithint ar cheart aghaidh a thabhairt orthu sa straitéis oiriúnúcháin. Cuimsíonn Céim IV deiridh sraith céimeanna chun roghanna oiriúnaithe féideartha a aithint, a scagadh, agus nuair is iomchuí, a mheas chun déileáil leis na rioscaí a aithníodh i gCéim 3. Mar thoradh ar na céimeanna sin, forbraítear conairí oiriúnaithe. Tugtar tuairisc le conair oiriúnaithe ar sheicheamh gníomhaíochtaí (bearta nó idirghabhálacha eile) a chuirtear chun feidhme mar fhreagairt ar athruithe i ndálaí meitéareolaíocha, hidreolaíocha nó aigéaneolaíochta.

Comhlánaítear an treoirdhoiciméad le samplaí de dhea-chleachtais, is iad sin 16 chás-staidéar a léiríonn cuid de na gníomhaíochtaí oiriúnaithe don athrú aeráide a rinneadh. Thairis sin, cuireadh punann na mbeart oiriúnúcháin atá roinnte i dtrí phríomhghrúpa — fisiciúil, sóisialta agus institiúideach do 16 ghrúpa san iomlán de chineálacha athraithe aeráide (e.g. báisteach fhoircneach, tuilte, triomach nó ardú leibhéal na farraige) ar fáil mar cheangaltán leis an tuarascáil seo.

Eolas tagartha

Láithreáin Ghréasáin:
Foinse:
An Comhlachas Domhanda um Bonneagar Uisce-Iompair (PIANC)

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 22, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.