All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesCur síos
Bíonn tionchar ag an athrú aeráide ar dhaoine ar bhealaí éagsúla agus beidh sé níos deacra ar roinnt ball den tsochaí a ndálaí maireachtála agus oibre agus a slí bheatha a chur in oiriúint do dhálaí aeráide atá ag athrú. Chun an t-oiriúnú don athrú aeráide agus an t-aistriú chuig sochaí atá athléimneach ó thaobh na haeráide de a bhainistiú ar bhealach cóir agus cuimsitheach, tá gá le feasacht faoi na dálaí lena ngintear éagóir le hualaí ó thionchair aeráide a chomhroinntear agus faoi chostais agus tairbhí na mbeart oiriúnúcháin a dháiltear ar bhealach cóir agus cothrom.
Tugtar forléargas sa pháipéar teicniúil seo ar eolas agus ar chleachtas maidir le hathléimneacht chóir san Eoraip mar chleachtadh scóipe bunaithe ar athbhreithniú tapa ar an litríocht eolaíoch maidir le tionchair shóisialta an oiriúnaithe agus na hathléimneachta, faisnéis ó Lárionaid Tagartha Náisiúnta, ionchur ón Sainghrúpa um Athléimneacht Chóir, a bunaíodh don anailís sin, faisnéis ó thuarascálacha rialála maidir le dul chun cinn oiriúnaithe náisiúnta agus scagadh ar bhunachar sonraí Climate-ADAPT. Is é comhthéacs an pháipéir theicniúil forbairtí beartais Eorpaigh, go háirithe an Comhaontú Glas don Eoraip agus straitéis athbhreithnithe an Aontais maidir le hOiriúnú, ina leagtar béim ar a thábhachtaí atá sé athléimneacht a bhaint amach ar bhealach cóir agus cothrom chun tairbhí an oiriúnaithe a chomhroinnt go cothrom. Ar mhaithe le soiléireacht, úsáidtear sa pháipéar teicniúil an cur chuige céim ar chéim a mholtar i gcreat treorach beartais an Aontais maidir le hoiriúnú — an Uirlis Tacaíochta um Oiriúnú — chun eolas agus cleachtas reatha a fhiosrú. Críochnaíonn an páipéar teicniúil le bacainní agus coinníollacha cumasúcháin maidir le hathléimneacht chóir, moltaí inghníomhaithe do lucht déanta beartas, pleanálaithe agus cleachtóirí oiriúnaithe agus sainaithnítear roinnt bearnaí eolais agus treoracha le haghaidh taighde amach anseo.
Eolas tagartha
Láithreáin Ghréasáin:
Foinse:
Páipéar Teicniúil ETC/CCA 2/2021 ‘An t-aistriú cóir i gcomhthéacs an oiriúnaithe don athrú aeráide’
Ranníocóir:
An Ghníomhaireacht Eorpach ChomhshaoilArna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 20, 2025
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?