European Union flag

Cur síos

Is fiontair atá cosúil go bunúsach iad oiriúnú don athrú aeráide (CCA) agus laghdú rioscaí tubaiste (DRR) sa mhéid is go n-áirítear leo araon tionchair dhiúltacha teagmhas foircneach a laghdú. Baineann an dá cheann acu le dinimic riosca na sochaí agus éilíonn siad rannpháirtíocht le measúnuithe riosca casta, fadbhreathnaitheacht agus pleanáil straitéiseach chun athléimneacht a chothú. Mar sin féin, is iondúil go mbíonn na pobail bheartais a bhíonn ag gabháil do gach ceann acu leithleach — suíonn príomhchinnteoirí in aireachtaí nó gníomhaireachtaí éagsúla, agus bíonn an dá phobal ag brath ar fhoinsí faisnéise agus cistí ar leithligh agus úsáideann siad teanga theicniúil neamh-chomhoiriúnach.

Ó 2015 i leith, tá PLAtform for Climate Adaptation and Risk reDuction (PLACARD) ag obair le saineolaithe teicniúla agus cinnteoirí ar fud na hEorpa chun tuiscint a fháil ar na tairbhí a bhaineann le pobail CCA agus DRR a nascadh agus chun na tairbhí sin a chur chun cinn, agus chun uirlisí agus cuir chuige a fhorbairt chun tuilleadh comhair a éascú. Sa lá atá inniu ann, agus roghanna á meas ag an Eoraip maidir le téarnamh glas ó phaindéim an choróinvíris a chur chun cinn agus measann sí conas an téarnamh sin a chur in oiriúint don Chomhaontú Glas don Eoraip, tá sé níos criticiúla ná riamh gurb é an uaillmhian is mó atá againn sochaithe agus córais athléimneacha a thógáil.

Cuirtear i láthair san achoimre bheartais seo príomhléargais ó PLACARD maidir le CCA agus DRR a nascadh. Leagtar béim ar thrí réimse gníomhaíochta chun feabhas a chur ar an gcomhar, agus chun moltaí a thabhairt maidir leis an gComhaontú Glas don Eoraip. Cé gur i dtimpeallacht Eorpach a tháinig na dearcthaí sin chun cinn, tugann siad léargais luachmhara ar fud comhthéacsanna réigiúnacha agus náisiúnta chun tacú le hiarrachtaí chun sochaithe níos athléimní a thógáil amach anseo agus muid ag dul in oiriúint do dhálaí foircneacha i ndomhan atá ag éirí níos teo.

Príomhtheachtaireachtaí:

  • Sochaithe níos athléimní a thógáil, lena n-áirítear an Comhaontú Glas don Eoraip a chur chun cinn, ba cheart é sin a bheith ina phríomhábhar imní de réir mar a mheasann an Eoraip go bhfuil sí ag téarnamh ó phaindéim an choróinvíris. Ní mór do théarnamh COVID-19 a bheith comhoiriúnach leis an aeráid agus a bheith dírithe ar athléimneacht fhadtéarmach a fhorbairt, chomh maith le freagairt do thosaíochtaí gearrthéarmacha.
  • Is próisis thábhachtacha iad oiriúnú don athrú aeráide (CCA) agus laghdú rioscaí tubaiste (DRR) chun rioscaí amach anseo a bhainistiú agus chun comhar a spreagadh idir pobail, thar earnálacha agus scálaí agus thar theorainneacha. Ba cheart léargais ó na réimsí sin a ghiaráil don Chomhaontú Glas don Eoraip agus do théarnamh COVID-19.
  • Beidh sé ríthábhachtach feabhas a chur ar an gcumarsáid, teanga a chomhchuibhiú, gníomhaithe a nascadh, agus struchtúir a thógáil le haghaidh comhair chun go mbeidh teacht aniar sa Chomhaontú Glas don Eoraip agus chun go mbeidh téarnamh glas ann ó COVID-19. Tá raidhse uirlisí agus cur chuige ar fáil chun céimeanna a ghlacadh láithreach. Tá gá le hinfheistíochtaí leanúnacha chun na hinstitiúidí atá ann cheana a neartú agus chun institiúidí nua a chruthú chun riosca a bhainistiú agus chun comhar a chur chun cinn i ndomhan atá ag éirí níos teo.

Eolas tagartha

Láithreáin Ghréasáin:
Foinse:
Suíomh Gréasáin Placard

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 7, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.