European Union flag

Cur síos

Déantar cur síos sa tuarascáil seo, i dteanga neamhtheicniúil agus le tacaíocht ó ghrafaicí faisnéise, ar an gcaoi ar féidir srian suntasach a chur leis an éileamh ar fhuinneamh le haghaidh fuarú spáis trí dhearaí foirgneamh a fheabhsú.  Cé go ndírítear sa tuarascáil ar réigiúin thrópaiceacha agus mheánchiorclacha, d’fhéadfadh na réitigh theicniúla atá beartaithe a bheith ábhartha do Dheisceart na hEorpa freisin.

De réir na tuarascála, tá scóip shoiléir ann chun na réitigh dearaidh fuaraithe spáis sin a chur chun feidhme, toisc gur féidir le himchlúdaigh foirgneamh ardfheidhmíochta an t-éileamh fuaraithe a laghdú 30 % go 50 %.

Tá trí phríomhcholún i gceist leis an gcur chuige foriomlán a chothaítear sa tuarascáil:

  • Seachain - ba cheart foirgnimh a chur in oiriúint trí dhearadh do dhálaí aeráide áitiúla chun an t-éileamh ar fhuarú a theorannú don mhéid is lú is féidir;
  • Aistriú - foinsí in-athnuaite fuinnimh a chur in ionad fuinneamh atá bunaithe ar bhreoslaí iontaise; agus
  • Feabhas a chur - córais agus fearais éifeachtúla a shuiteáil chun an t-éileamh ar fhuinneamh le haghaidh fuaraithe a laghdú tuilleadh.

Déanann an tuarascáil idirdhealú suimiúil idir réitigh tógála a oibríonn in aeráidí te agus tais agus soláthraíonn sí tuairiscí gearra cás-staidéir ar fhoirgnimh inar cuireadh na réitigh atá faoi ghrinnscrúdú i bhfeidhm i ndáiríre.

Ar deireadh, cuirtear na moltaí beartais seo a leanas chun cinn sa tuarascáil:

  1. Dearadh foirgneamh a chomhtháthú i straitéisí fuaraithe agus i spriocanna NDC;
  2. Cóid uaillmhianacha fuinnimh foirgneamh a ghlacadh agus a fhorfheidhmiú le haghaidh foirgnimh agus athchóirithe nua;
  3. Dreasachtaí airgeadais, feachtais faisnéise agus fothú acmhainneachta a úsáid chun dearadh foirgneamh atá tíosach ar fhuinneamh a chur chun cinn;
  4. Íoschaighdeáin feidhmíochta fuinnimh agus lipéadú d’fhearais a fhorbairt;
  5. Tithíocht ar ioncam íseal a dhéanamh tíosach ar fhuinneamh chun ‘fuarú do chách’ a áirithiú agus bochtaineacht fuinnimh a laghdú.

Eolas tagartha

Láithreáin Ghréasáin:
Foinse:
Achoimre feidhmiúcháin ar an tuarascáil ar shuíomh gréasáin PEEB

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 20, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Eisiamh dliteanais
Gintear an t-aistriúchán seo le eTranslation, uirlis aistriúcháin meaisín arna soláthar ag an gCoimisiún Eorpach.