European Union flag

Cur síos

Déantar measúnú sa tuarascáil ar chleachtais reatha agus ar leibhéal an tsaineolais, agus leagtar béim inti ar uirlisí nuálacha atá ag teacht chun cinn agus atá á n-úsáid ag údaráis náisiúnta, réigiúnacha agus áitiúla chun dul i ngleic le tionchair guaiseacha a bhaineann leis an aimsir agus leis an aeráid.

Ar an leibhéal domhanda, ar an leibhéal Eorpach agus ar an leibhéal náisiúnta, tá gá ag teacht chun cinn le feabhas a chur ar an gcomhleanúnachas idir oiriúnú don athrú aeráide (CCA) agus laghdú rioscaí tubaiste (DRR) trína gcuspóirí agus difríochtaí comhchosúla a chur san áireamh, rud a chuirfidh le hullmhacht agus freagairt níos fearr do thubaistí, agus le forbairt inbhuanaithe freisin. Baineann comhchuspóirí le rioscaí aeráide (athraitheacht agus athrú) a bhainistiú agus sochaithe atá athléimneach ó thaobh na haeráide de a thógáil. Bunaithe ar athbhreithniú ar na cleachtais reatha, tugtar le fios sa tuarascáil, cé go bhfuil samplaí nuálacha ann, nár baineadh leas fós as an acmhainneacht iomlán a bhaineann le comhtháthú níos fearr DRR agus CCA.

Mar aon leis an méadú ar mhinicíocht agus/nó ar dhéine guaiseacha nádúrtha a bhaineann leis an aimsir agus leis an aeráid, tá méadú ag teacht freisin ar athruithe socheacnamaíocha agus ar nochtadh guaise i ndamáiste agus i gcaillteanais eacnamaíocha. Ar an gcúis sin, ní mór do shochaí agus do lucht ceaptha beartas na hEorpa tuiscint a fháil ar ról an athraithe aeráide maidir le hadhaimsir a spreagadh, agus freisin ar idirghníomhaíochtaí agus idirspleáchais adhaimsire agus imeachtaí aeráide le feiniméin nádúrtha eile agus le gníomhaíochtaí daonna eile. Díríonn an tuarascáil ar thionchair roimhe seo agus réamh-mheasta, le hathbhreithniú ar na córais sonraí caillteanais atá ann cheana san Eoraip agus in áiteanna eile, agus achoimre ar an obair a d’fhorbair OIEWG na Náisiún Aontaithe ar tháscairí dul chun cinn Chreat Sendai um Laghdú Rioscaí Tubaiste (SFDRR).

Breithnítear sé chás-staidéar sa tuarascáil, ionadaithe ar an gcomhleanúnachas idir cleachtais CCA agus DRR. Is iad seo a leanas na príomhtheachtaireachtaí:

  • Is féidir le cur chuige clár, arna thionscnamh ón mbarr anuas, arna fhorghníomhú ón mbun aníos, agus arna thacú le maoiniú leordhóthanach agus straitéis fhadtéarmach, comhtháthú éifeachtach CCA agus DRR a sholáthar.
  • Is príomhghníomhaithe iad árachóirí i CCA agus DRR ar bhealaí éagsúla.
  • Is é an toradh a bhíonn ar shocrú clár oibre náisiúnta agus ar chur chun feidhme agus comhtháthú áitiúil straitéisí CCA agus DRR a fhorghníomhú go héifeachtach.
  • Is féidir le Measúnuithe Riosca Náisiúnta (NRAnna) a bheith ina mbonn éifeachtach le haghaidh CCA agus DRR, ós rud é go dtugann siad léargas riosca níos leithne agus go dtugann siad táscairí maidir le tairseacha lamháltais.
  • Tá líonraí ríthábhachtach chun cathracha a spreagadh agus chun tacú le fothú acmhainneachta don bheartas maidir leis an athrú aeráide. Níor cheart neamhaird a thabhairt ar na difríochtaí atá ann faoi láthair i suíomhanna institiúideacha, cultúrtha agus eacnamaíocha.

Eolas tagartha

Láithreáin Ghréasáin:
https://www.eea.europa.eu/publications/climate-change-adaptation-and-disaster
Foinse:
An Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil
Ranníocóir:
An Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 20, 2025

Dáta foilsithe:

2017

Eochairfhocail:
adaptation policies, climate impacts, climate projections, risk governance
Tionchair aeráide:

Neamh-sonrach

Cur Chuige Oiriúnaithe:

Bearta agus Gníomhartha Oiriúnaithe

Earnálacha:

Laghdú Riosca Tubaiste, Sláinte

Tréithriú geografach:

Eoraip

Tíortha:

Ostair, an Bheilg, Bhulgáir, an Chróit, an Chipir, Seicis, an Danmhairg, an Eastóin, an Fhionlainn, Fhrainc, an Ghearmáin, an Ghréig, an Ungáir, Íoslainn, Éire, an Iodáil, an Laitvia, Lichtinstéin, an Liotuáin, Lucsamburg, Málta, Ísiltír, Iorua, an Pholainn, an Phortaingéil, an Rómáin, an tSlóvaic, an tSlóivéin, Spáinn, an tSualainn, Eilvéis, Tuircis, An Ríocht Aontaithe

Tionchar sláinte:

-NONSHEONACH-

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.