European Union flag

Cur síos

Tá ról an-tábhachtach ag an mbithéagsúlacht maidir le maolú ar an athrú aeráide agus oiriúnú don athrú sin. Tá dea-bhainistiú éiceachóras amhail bogaigh agus foraoisí fós ina rogha éifeachtach maolaithe i bhfianaise ardacmhainneacht ceaptha na gcóras nádúrtha. Tá buaine linnte carbóin ceangailte freisin le hathléimneacht éiceachóras a chothabháil nó a fheabhsú.

De réir mar a chuireann an t-athrú aeráide an comhshaol i mbaol, beidh seirbhísí éiceachórais – amhail bia agus foscadh, pobail a chosaint ar thriomach agus ar thuilte, bunaithe ar eolas agus nuálaíochtaí traidisiúnta – níos tábhachtaí fós agus beidh meas níos mó orthu. Soláthraíonn an tuarascáil seo ocht bpríomhtheachtaireachtaí ó shaineolaithe a bhfuil cáil dhomhanda orthu i réimsí na bithéagsúlachta agus an athraithe aeráide chun cabhrú linn tuiscint níos fearr a fháil ar an gcaoi a n-idirghníomhaíonn bithéagsúlacht agus athrú aeráide agus conas is fearr is féidir linn oibriú le chéile chun ár gcomhspriocanna a bhaint amach.

Tá roinn ar leith dírithe ar an gcaidreamh idir an tOiriúnú don Athrú Aeráide agus an Bhithéagsúlacht, agus béim á leagan ar thrí phríomhghné: ar an gcéad dul síos, an gá atá le straitéisí agus cleachtais oiriúnaithe a ghlacadh chun an bhithéagsúlacht féin a choinneáil i bhfianaise an athraithe aeráide; ar an dara dul síos, na tionchair a d’fhéadfadh a bheith ag gníomhaíochtaí oiriúnúcháin níos leithne ar an mbithéagsúlacht, agus, ar an tríú dul síos, úsáid na bithéagsúlachta agus seirbhísí éiceachórais mar chuid de straitéis oiriúnúcháin fhoriomlán chun cabhrú le daoine oiriúnú do dhrochthionchair an athraithe aeráide.

Déantar measúnú sa tuarascáil freisin ar na buntáistí agus na míbhuntáistí a bhaineann le sásraí chun tionchair an athraithe aeráide ar an mbithéagsúlacht a laghdú, lena n-áirítear oiriúnú bunaithe ar éiceachórais, astaíochtaí ó dhífhoraoisiú agus ó dhíghrádú foraoise (REDD) agus gníomhaíochtaí bainistithe talamhúsáide eile a laghdú. Breithnítear freisin tionchair an fhuinnimh mhalartaigh, na geo-innealtóireachta agus gníomhaíochtaí oiriúnaithe eile ar an mbithéagsúlacht. 

Eolas tagartha

Láithreáin Ghréasáin:
Foinse:

Rúnaíocht an Choinbhinsiúin maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch (2009). An Bhithéagsúlacht agus an Maolú ar an Athrú Aeráide agus an tOiriúnú don Athrú sin a Nascadh: Tuarascáil ón Dara Sainghrúpa Teicniúil Ad Hoc maidir leis an mBithéagsúlacht agus leis an Athrú Aeráide. Montreal, Sraith Theicniúil Uimh. 41, 126 leathanach

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 20, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.