European Union flag

Cur síos

Déantar mionanailís sa tuarascáil ar an gcaoi a rianaítear buiséid oiriúnúcháin ar leibhéal an Aontais agus i ndoiciméid bheartais náisiúnta araon. Tugtar aird ar leith ar an úsáid a bhaineann an Coimisiún Eorpach as comhéifeachtaí aeráide chun treoshuíomh míreanna buiséid a bhaineann leis an aeráid a chainníochtú. Cé go ndéantar iarracht leis an modh sin ábharthacht an chaiteachais maidir le spriocanna aeráide a léiriú, cáineadh é toisc gur minic nach ndéantar na difríochtaí sonracha idir spriocanna oiriúnaithe agus maolaithe a scaradh go soiléir leis. Pléitear go mion na neamhréireachtaí sa bhuiséadú agus na dúshláin a bhaineann le cistí a leithdháileadh go soiléir ar bhearta oiriúnaithe i gcoinne bearta maolaithe agus déantar grinnscrúdú criticiúil orthu.

Tugtar tuilleadh mionsonraí sa tuarascáil maidir le gníomhaíochtaí cumasúcháin a mheastar a bheith fíor-riachtanach chun na spriocanna maidir le hoiriúnú don athrú aeráide a bhaint amach. Ba cheart do na gníomhaíochtaí sin tacú go díreach le bearta eile agus, ar an gcaoi sin, rannchuidiú suntasach a dhéanamh. Pléitear sa tuarascáil sainmhínithe agus léirmhínithe éagsúla ar ghníomhaíochtaí cumasúcháin agus ar a measúnú i gcomhthéacs thacsanomaíocht an Aontais.

Sa chuid deiridh den tuarascáil, pléitear na rioscaí a d’fhéadfadh a bheith ann maidir le háireamh dúbailte sna córais chun costais choigeartaithe a thaifeadadh. Mínítear ann conas is féidir rioscaí den sórt sin a mhaolú trí mhodhanna feabhsaithe bailithe agus próiseála sonraí. Tugtar aghaidh sa tuarascáil freisin ar shaincheist an mhí-oiriúnúcháin, inar féidir le bearta oiriúnúcháin leochaileacht i leith tionchair aeráide a mhéadú go paradacsúil. Cuirtear straitéisí i láthair sa tuarascáil chun mí-oiriúnú a sheachaint agus chun fíor-athléimneacht i gcoinne an athraithe aeráide a chur chun cinn trí bhearta solúbtha oiriúnaitheacha.

Ar an iomlán, soláthraítear sa tuarascáil anailís chriticiúil dhomhain ar na cleachtais mhaoiniúcháin agus chur chun feidhme atá ann faoi láthair maidir le bearta um oiriúnú don athrú aeráide san Eoraip agus cuirtear moltaí straitéiseacha ar fáil inti chun na próisis sin a bharrfheabhsú.

Eolas tagartha

Láithreáin Ghréasáin:

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 20, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.