European Union flag

Cur síos

Sa tionscadal taighde ‘Comhar idir na húdaráis maidir leis an athrú aeráide agus leis an oiriúnú don athrú aeráide’, ar thaobh amháin, cinneadh an acmhainneacht damáiste a bhaineann le rioscaí tosaíochta a bhaineann leis an athrú aeráide don tsochaí, don gheilleagar agus d’éiceachórais sa Ghearmáin agus, i gcás inar féidir, rinneadh measúnú eacnamaíoch uirthi (féach Cuid 1 den tuarascáil deiridh: Measúnú ar rioscaí a bhaineann leis an athrú aeráide: Acmhainneacht damáiste agus tionchar eacnamaíoch an athraithe aeráide agus na mbeart oiriúnaithe).

Ar an taobh eile, forbraíodh anailísí agus moltaí teicniúla le haghaidh nós imeachta chun meastóireacht a dhéanamh ar bhearta agus ar ionstraimí polaitiúla maidir le hoiriúnú don athrú aeráide. Ba é an aidhm a bhí leis anailís a dhéanamh ar éifeachtacht na n-ionstraimí beartais comhcheangailte maidir le hoiriúnú don athrú aeráide. Faoi chuimsiú an tionscadail, rinneadh uirlis anailíse a fhorbairt, a thástáil agus a chur i bhfeidhm i ndlúthchomhar le líonra ghníomhaireachtaí an rialtais ‘an t-athrú aeráide agus an t-oiriúnú don athrú aeráide’ chun meastóireacht a dhéanamh ar a mhéid is féidir le hionstraimí comhcheangailte um oiriúnú don athrú aeráide rannchuidiú le cuspóirí oiriúnaithe a bhaint amach (amhail oiriúnú don athrú aeráide). Cuirtear cúig chritéar i bhfeidhm san anailís ar na hionstraimí oiriúnaithe: éifeachtacht, solúbthacht, éifeachtúlacht, comhleanúnachas, agus acmhainneacht sineirgí. Meascán éifeachtúil d’ionstraimí beartais atá i meascán d’ionstraimí aonair atá cothrom ó thaobh straitéise de.

Tabhair faoi deara: is é seo Cuid 2 den tuarascáil deiridh ar an tionscadal “Comhar idir na húdaráis maidir leis an athrú aeráide agus oiriúnú don athrú sin”. Tá an tuarascáil i nGearmáinis (Entwicklung und Erprobung eines Verfahrens zur integrierten Bewertung von Maßnahmen und Politikinstrumenten der Klimaanpassung), le hachoimre i mBéarla ar leathanach 18

Eolas tagartha

Láithreáin Ghréasáin:
Foinse:

Gníomhaireacht Chomhshaoil na Gearmáine (Umweltbundesamt — UBA)

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 20, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.