European Union flag

Cur síos

Cuireann teagmhais aeráide fhoircneacha ar dócha go n-éireoidh siad níos minice mar gheall ar théamh domhanda strus breise ar bhonneagair chriticiúla a mbíonn saolré fhada acu de ghnáth. Mar sin féin, is beag eolas atá ann faoi na rioscaí a bhaineann leis an iliomad dálaí foircneacha aeráide ar bhonneagair chriticiúla ar scálaí réigiúnacha go mór-roinne. Léirítear san fhoilseachán conas is dócha go bhforbróidh damáiste aonghuaiseach agus ilghuaiseach do bhonneagair chriticiúla fuinnimh, iompair, thionsclaíocha agus shóisialta san Eoraip go dtí an bhliain 2100 faoi thionchar an athraithe aeráide. D’fhéadfadh méadú faoi thrí teacht ar dhamáiste faoi na 2020idí, méadú faoi shé faoi lár an chéid, agus is ionann é agus níos mó ná 10 n-oiread an damáiste reatha de €3.4 billiún in aghaidh na bliana faoi dheireadh an chéid mar gheall ar an athrú aeráide amháin. Is é an damáiste ó thonnta teasa, triomach i ndeisceart na hEorpa, agus tuilte cósta an t-ardú is suntasaí, ach tiocfaidh méadú freisin ar na rioscaí a bhaineann le tuilte intíre, stoirmeacha gaoithe agus dóiteáin foraoise san Eoraip, le leibhéil éagsúla athraithe ar fud na réigiún. Tá na caillteanais eacnamaíocha is airde ann d’earnálacha an tionscail, an iompair agus an fhuinnimh. Ní thabhófar caillteanais amach anseo go cothrom ar fud na hEorpa. Is iad na tíortha i ndeisceart agus in oirdheisceart na hEorpa is mó a bheidh thíos leis agus, mar thoradh air sin, is dócha go mbeidh costais oiriúnaithe níos airde ag teastáil uathu. D’fhéadfadh torthaí an staidéir sin cabhrú le tosaíocht a thabhairt d’infheistíochtaí réigiúnacha chun aghaidh a thabhairt ar ualach éagothrom na dtionchar agus na ndifríochtaí in acmhainneachtaí oiriúnúcháin ar fud na hEorpa.

Eolas tagartha

Láithreáin Ghréasáin:
Foinse:
Forzieri, G., Bianchi, A., Batista e Silva, F., Marin Herrera, M.A., Leblois, A., Lavalle, C., Aerts, J.C.J.H. agus Feyen, L., ‘Escalating impacts of climate extremes on critical infrastructures in Europe’, Global Environmental Change, Iml. 48, 2017, lgh. 97-107
Ranníocóir:
An Coimisiún Eorpach

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 20, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Eisiamh dliteanais
Gintear an t-aistriúchán seo le eTranslation, uirlis aistriúcháin meaisín arna soláthar ag an gCoimisiún Eorpach.