Maoiniú ón Aontas don bhithéagsúlacht agus don athrú aeráide i bhforaoisí an Aontais: torthaí dearfacha ach teoranta

Is foraoisí ilfheidhmeacha iad foraoisí an Aontais a fhónann do chuspóirí comhshaoil, eacnamaíocha agus sóisialta. Tá cleachtais bainistithe inbhuanaithe ríthábhachtach chun an bhithéagsúlacht a chothabháil agus chun aghaidh a thabhairt ar an athrú aeráide i bhforaoisí. Mar sin féin, clúdaíonn limistéir foraoise an Aontais limistéar atá cosúil le limistéar na talmhaíochta, agus tá fás ag teacht ar an limistéar sin le 30 bliain anuas, tá maoiniú acmhainní an Aontais i bhfad níos ísle ná mar atá i gcás na talmhaíochta (níos lú ná 1 % de Bhuiséad CBT), agus tá sé dírithe go príomha ar thacú le bearta caomhnaithe agus ar choillearnach a phlandáil agus a athchóiriú. Is ionann an Ciste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus 90 % de mhaoiniú foraoiseachta an Aontais.
Tá oibleagáidí idirnáisiúnta ar an Aontas freisin i limistéar foraoise, lena n-áirítear an lománaíocht neamhdhleathach a chomhrac agus an bhithéagsúlacht a chosaint. Léirítear sna príomhthorthaí go raibh tionchar dearfach ach teoranta ag an Aontas ar chosaint na bithéagsúlachta agus ar aghaidh a thabhairt ar an athrú aeráide i bhforaoisí an Aontais sna réimsí ina bhfuil an tAontas go hiomlán inniúil chun gníomhú.

Is é is aidhm do thorthaí na tuarascála plé beartais a éascú a mbeidh tionchar aige ar fhoraoisí an Aontais, agus moltaí a dhéanamh freisin chun an méid seo a leanas a dhéanamh:

• feabhas a chur ar rannchuidiú an Aontais leis an mbithéagsúlacht agus dul i ngleic ar bhealach níos fearr leis an athrú aeráide i bhforaoisí an Aontais;
• an comhrac i gcoinne na lománaíochta neamhdhleathaí a neartú;
• feabhas a chur ar an bhfócas atá ag bearta foraoiseachta forbartha tuaithe ar an mbithéagsúlacht agus ar an athrú aeráide.