European Union flag

Cur síos

Soláthraíonn foraoisí réimse leathan tairbhí éiceolaíocha, sóisialta agus eacnamaíocha, ó luachanna eacnamaíocha inláimhsithe a bhaineann le táirgí foraoise, go seirbhísí agus ranníocaíochtaí leis an tsochaí atá i bhfad níos éasca a chainníochtú. Mar sin féin, tá foraoisí faoi bhagairt ag brúnna éagsúla arb é an duine is cúis leo — lena n-áirítear athrú ar úsáid talún, ilroinnt an tírdhreacha, díghrádú gnáthóg agus ró-eastóscadh acmhainní. Meastar go gcuirfidh an t-athrú aeráide leis na brúnna sin amach anseo. Tugann sé sin le tuiscint go mbeidh iarmhairtí tábhachtacha ann don chóras aeráide, ós rud é go scaoiltear méideanna substaintiúla dé-ocsaíde carbóin isteach san atmaisféar mar thoradh ar dhíghrádú an éiceachórais foraoise agus ar dhífhoraoisiú, go háirithe sna trópaicí. Dá bhrí sin, tá foraoisí ina gcuid riachtanach d’aon iarracht dhomhanda chun aghaidh a thabhairt ar an athrú aeráide (CC). San am a chuaigh thart, áfach, measadh foraoisí den chuid is mó faoi chuimsiú an mhaolaithe ar an athrú aeráide amháin trí athfhoraoisiú, foraoisiú, agus le déanaí, seachnaíodh dífhoraoisiú agus díghrádú foraoise. Is le déanaí amháin a tháinig móiminteam suntasach chun cinn maidir leis an ról ríthábhachtach a d’fhéadfadh a bheith ag foraoisí san oiriúnú. Pléitear sa tuarascáil seo na tionchair a bhaineann leis an athrú aeráide ar fhoraoisí, athruithe i mbainistiú foraoisí mar straitéisí oiriúnaithe, agus sineirgí idir bearta oiriúnaithe agus maolaithe.

Eolas tagartha

Láithreáin Ghréasáin:
Foinse:
Comhar na Gearmáine, GIZ, ECO Consult

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 20, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.