European Union flag

Cur síos

Soláthraíonn an tuarascáil seo achoimre chuimsitheach údarásach ar an bhfianaise eolaíoch ar éifeachtaí sláinte an athraithe aeráide, na himpleachtaí a d’fhéadfadh a bheith ann don tsláinte phoiblí, agus bearnaí san fhianaise. Is í an ceathrú tuarascáil ar athrú aeráide agus ar shláinte í, tar éis tuarascálacha roimhe seo a foilsíodh in 2002, 2008 agus 2012. Tá an tuarascáil ina bonn fianaise ar na bagairtí sláinte éagsúla agus substaintiúla a eascraíonn as an athrú aeráide. Cé gur féidir go leor rioscaí a chosc ag leibhéil ísle téimh, measann sé go bhfuil an t-eolas ar bhearta éifeachtacha idirghabhála neamhiomlán.

Tagann bagairtí sláinte tábhachtacha sa Ríocht Aontaithe ó theas, galair thógálacha, tionchair a bhaineann le huisce agus tionchair indíreacha. D’fhéadfadh 10,000 bás in aghaidh na bliana a bheith mar thoradh ar theas foircneach i measc an daonra atá ag dul in aois faoi na 2050idí faoi chás ard-téimh gan oiriúnú. D’fhéadfadh bunú Aedes albopictus agus leathadh muiscítí Culex a bheith ina gcúis le tarchur intíre galar veicteoir-iompartha. Méadóidh patrúin báistí atá ag athrú rioscaí tuilte, rud a rachaidh i bhfeidhm go háirithe ar mheabhairshláinte. Beidh tionchar ag an athrú aeráide freisin ar sholáthairtí bia, go háirithe i gcás táirgí bia cothaitheacha amhail torthaí agus glasraí úra, agus sláinte an duine dá bharr sin. Tá rioscaí sláinte le feiceáil cheana féin agus fásfaidh siad agus leathnóidh siad le téamh forásach. Thairis sin, ní dhéantar rioscaí atá ann cheana ná rioscaí a bheidh ann amach anseo a dháileadh go cothrom i measc na sochaí.

Déantar cur síos sa tuarascáil ar straitéisí a théann chun tairbhe do chách lena n-áirítear réitigh dhúlra-bhunaithe, neamhionannais sláinte atá ann cheana a laghdú, tacú le haistrithe iompraíochta, tacú le pobail leochaileacha, an tsláinte a leabú i bpleanáil aeráide agus an aeráid a leabú i gcleachtas sláinte poiblí. Tá tairbhí níos leithne ann freisin don tsláinte ó ghníomhaíochtaí maolaithe agus oiriúnaithe, amhail truailliú aeir laghdaithe, tithe níos sábháilte agus níos sláintiúla, cosaint scátha ó theas, spásanna glasa don mheabhairshláinte, athruithe iompraíochta sláintiúla agus níos lú brú ar sheirbhísí sláinte agus cúraim.

Leagtar béim sa tuarascáil ar bhearnaí taighde, lena n-áirítear tuiscint ar éifeachtacht idirghabhála a chur chun cinn (lena n-áirítear measúnú eacnamaíoch), taighde ar mheabhairshláinte agus ar iompraíocht mheabhrach a chur chun cinn, samhaltú sláinte aeráide a fheabhsú, béim a mhéadú ar chothromas agus ar shuíomhanna leochaileacha daonra, méadracht agus táscairí caighdeánaithe a fhorbairt agus a chomhordú, agus measúnú a dhéanamh ar chomhthairbhí agus ar rioscaí cascáideacha agus cumaisc.

Eolas tagartha

Láithreáin Ghréasáin:
Foinse:
Gníomhaireacht Slándála Sláinte na Ríochta Aontaithe, 2023, Éifeachtaí Sláinte an Athraithe Aeráide sa Ríocht Aontaithe: staid na fianaise 2023. Ar fáil ag https://www.gov.uk/government/publications/climate-change-health-effects-in-the-uk#full-publication-update-sistory.

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 20, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.