European Union flag
Cuireadh an réad seo sa chartlann toisc go bhfuil a inneachar as dáta. Is féidir leat rochtain a fháil air mar oidhreacht fós.

Cur síos

Scrúdaíonn an tuarascáil seo príomhthorthaí suirbhé a rinneadh i measc tíortha Eorpacha ar laghdú rioscaí tubaiste (DRR) agus oiriúnú don athrú aeráide (CCA) d’fhonn forbhreathnú a fháil ar a mhéid, agus conas, a nascann ballstáit an Fhóraim Eorpaigh um Laghdú Rioscaí Tubaistí (EFDRR) an dá shaincheist seo. Scrúdaíonn sé príomhthorthaí an tsuirbhé, agus cuireann sé bonn ar fáil le haghaidh plé beartais agus moltaí do EFDRR i dtreo a chuid oibre ar oiriúnú don athrú aeráide. Ina theannta sin, soláthraíonn sé faisnéis chúlra eolaíoch ábhartha atá le cur san áireamh ag cleachtóirí agus tionscadail DRR agus CCA á gcur chun feidhme.

Cuireadh torthaí tosaigh an tsuirbhé i láthair ag an 3ú Cruinniú Bliantúil den EFDRR i Dubrovnik, an Chróit, Deireadh Fómhair 2012, agus dheimhnigh an plé spéis na rannpháirtithe dul níos faide ná suirbhé simplí. Léirítear sa tuarascáil, in ainneoin na mbearnaí sin, go bhfuil naisc láidre bunaithe cheana féin i roinnt mhaith tíortha, ní hamháin mar phrionsabail i bhforbairt beartais ach freisin i gcur chun feidhme iarbhír iarrachtaí CTD ar leibhéil éagsúla. Léirítear an cóineasú sin go háirithe trí shamplaí ón bPolainn, ón Iorua agus ón bhFrainc maidir le conas iarrachtaí in DRR a nascadh i dtéarmaí praiticiúla le CCA, riachtanas a léirítear i Straitéis Oiriúnaithe an Aontais, a ghlac an Coimisiún Eorpach in Aibreán 2013.

Tá sé beartaithe an tuarascáil a úsáid chun naisc níos láidre a chur chun cinn idir CCA agus DRR, ní hamháin trí chomhpháirteanna CCA a chomhtháthú i straitéisí réigiúnacha agus náisiúnta chun rioscaí tubaiste a laghdú ach freisin trí bhearta DRR a chomhtháthú i straitéisí oiriúnaithe don athrú aeráide, agus a mheas mar rannchuidiú le plé leanúnach iar-2015 Chreat Gníomhaíochta Hyogo (HFA2) agus mar fhaisnéis chúlra úsáideach do thionscnaimh réigiúnacha nó dhomhanda eile maidir le laghdú rioscaí tubaiste agus oiriúnú don athrú aeráide a nascadh.

Eolas tagartha

Láithreáin Ghréasáin:
Foinse:
Comhlachas Francaise pour la Prevention des Catastrophes Naturelles (AFPCN); Comhairle na hEorpa (COE); An Coimisiún Eorpach (CE); An Fóram Eorpach um Laghdú Rioscaí Tubaistí (EFDRR); Coiste na Gearmáine um Laghdú Tubaistí (DKKV), an Ghearmáin — gov; An Institiúid Meitéareolaíochta agus Bainistíochta Uisce, an Institiúid Náisiúnta Taighde (IMGW), an Pholainn — gov; Oifig na Náisiún Aontaithe um Laghdú Rioscaí Tubaistí — Oifig Réigiúnach don Eoraip (EUR UNISDR)

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Dec 30, 1969

Doiciméid Foilseacháin agus Tuarascálacha (1)
Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Eisiamh dliteanais
Gintear an t-aistriúchán seo le eTranslation, uirlis aistriúcháin meaisín arna soláthar ag an gCoimisiún Eorpach.