European Union flag

Cur síos

Tá an reachtaíocht maidir le huisce óil tábhachtach. Eascraíonn dlíthe bainistithe uisce i dtíortha na hEorpa siar na céadta bliain agus is ábhar mór imní iad do shibhialtachtaí ar fud na n-aoiseanna agus ar fud ár bpláinéid. Mar sin féin, leis an téamh domhanda, leis an athrú aeráide agus leis an díghrádú comhshaoil arb é an truailliú agus caillteanas gnáthóg is cúis leo, cuireadh béim níos mó fós ar an gcaoi a n-eagraíonn sochaithe bainistiú na rochtana ar uisce nó na cosanta ar uisce — mar aon le spéis sna creataí dlíthiúla lena láimhseáiltear díospóidí a bhaineann le huisce idir daoine, pobail, cathracha, réigiúin agus tíortha nó fiú ilchríocha.

Déantar achoimre sa doiciméad seo ar thorthaí a bhaineann le cáilíocht uisce agus dálaí dobharlaigh ó thionscnamh an Choimisiúin Eorpaigh maidir le luachshocrú tionscadal ar Réitigh Dhúlrabhunaithe (NBS). Scanadh tionscadail taighde agus nuálaíochta an Aontais le haghaidh torthaí a bhaineann le príomhréimsí amhail cur chun feidhme na Treorach Réime maidir le hUisce, tras-chomhlíonadh an Chomhbheartais Talmhaíochta, bainistiú dobharcheantar, truailliú idirleata agus dobharlaigh. Tá fianaise ó na tionscadail athbhreithnithe bunaithe ar eolas ón litríocht i réimse an bheartais uisce, chun pictiúr chomh hiomlán agus is féidir a thabhairt faoi staid na healaíne leis an NBS ábhartha.

Cuirtear faisnéis chomhthéacsaithe ar fáil maidir le forbairtí beartais, torthaí taighde agus príomhcheachtanna. Áirítear sa bhonn fianaise a eascraíonn as sin figiúirí agus luachanna airgeadaíochta lena léirítear cost-éifeachtúlacht choibhneasta NBS, agus lena bhfiosraítear conas a thacaíonn siad le cur chun feidhme an bheartais uisce, maidir leis an méid seo a leanas: (1) Pointefhoinsí truaillithe lena n-áirítear forsceitheadh ó chórais séarachais in éineacht; (2) Draenáil uirbeach agus cáilíocht uisce stoirme — lena n-áirítear rialú ar thruailliú idirleata uirbeach; (3) Truailliú talmhaíochta, draenáil talún agus creimeadh ithreach i ndobharcheantair tuaithe; (4) Hidreamoirfeolaíocht agus athchóiriú dobharlach modhnaithe; agus (5) Caidreamh níos leithne le comhtháthú, le hathghiniúint, le sláinte agus le folláine. 

Is féidir le hidirghabhálacha NBS i dtimpeallachtaí uirbeacha coigilteas costais a sholáthar mar gheall ar shreabhadh laghdaithe uisce stoirme agus doirteadh ESS, bonneagar crua a shárú ar fhorais chostais, agus comhthairbhí luachmhara a sholáthar lena n-áirítear cáilíocht chomhshaoil níos fearr, torthaí sláinte agus folláine níos fearr agus torthaí cuimsitheacha athghiniúna socheacnamaíocha. Ar an gcaoi chéanna i bpobail tuaithe, léiríonn luachálacha comhtháite NBS le haghaidh íonú uisce agus bainistiú riosca tuilte gur féidir leo roghanna bonneagair liatha a shárú, ar chostas comhchosúil, agus tairbhí breise a sholáthar ag an am céanna amhail gnáthóg fiadhúlra agus deiseanna áineasa.

Eolas tagartha

Láithreáin Ghréasáin:
Ranníocóir:
An Coimisiún Eorpach

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 20, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.