European Union flag

Cur síos

Scrúdaíonn an tuarascáil seo ó IUCN na guaiseacha agus na rioscaí a bhaineann le téamh na n-aigéan ar fud an domhain, lena n-áirítear:

  • sainmhíniú ar riosca aigéin agus an gaol atá aige le guaiseacha agus leochaileacht, agus gníomhartha chun an teanga a úsáideann an tionscal árachais le haghaidh riosca a thabhairt le chéile, agus é le tuiscint go bhfuil scála, cineál agus déine an athraithe aigéin ag pobal na heolaíochta agus an chaomhnaithe;
  • cúig shampla den chaoi a bhfuil tionchar ag téamh na n-aigéan ar ár modh maireachtála agus, mar thoradh air sin, an fáth a gcreidimid gur cheart do chomhlachtaí idirnáisiúnta amhail Painéal Idir-Rialtasach na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide téamh na n-aigéan a mheas mar phríomhriosca;
  • cé go bhféadfadh téamh na n-aigéan a bheith ina fheiniméan aonair, tá sé le brath cheana féin i réimse an-leathan suíomhanna sóisialta, comhshaoil agus eacnamaíocha, agus cén fáth a bhfuil tábhacht leis sin; agus
  • an fáth a bhfuil gá le gníomhaíocht i bhfad níos láithrí anois le huaillmhian i bhfad níos mó má tá an tsochaí chun ‘dul chun tosaigh ar an gcuar’ maidir leis na hiarmhairtí ó théamh na n-aigéan agus ó athruithe eile ar na haigéin sna blianta amach romhainn, mar gheall ar agaí moille fada idir cúis agus éifeacht.

Tá comhthuarascáil níos teicniúla Ocean risk agus an tionscal árachais ag gabháil leis an doiciméad seo a ullmhaíodh go sonrach don tionscal árachais, a ghlacann an cur chuige a shainítear sa tuarascáil seo tuilleadh trí iniúchadh a dhéanamh ar thionchair agus ar dheiseanna agus ar réitigh.

Eolas tagartha

Láithreáin Ghréasáin:
Foinse:
Suíomh gréasáin IUCN
Ranníocóir:
An tAontas Idirnáisiúnta um Chaomhnú an Dúlra

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 20, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.