European Union flag

Cur síos

Sa pháipéar seo, déantar measúnú ar thionchair an athraithe aeráide ar chalafoirt le haghaidh cásanna éagsúla maidir leis an leibhéal téimh dhomhanda. Tagraíonn na torthaí do na rioscaí a d’fhéadfadh a bheith ag baint le dhá chás, a léirítear le réamh-mheastacháin ar ardú ar leibhéal na farraige a ndearnadh meastachán orthu agus meánleibhéal na mara, taoidí, tonnta agus borradh stoirme á gcur san áireamh.

Léiríonn an chomparáid idir torthaí an dá chás gur féidir le leibhéil foircneacha uisce difear a dhéanamh do 25 % níos mó lasta go dtí deireadh an chéid, de réir an cháis ardteochta (RCP8.5), ná mar a dhéantar de réir chás RCP4.5.

Sainaithnítear mórchalafoirt Eorpacha atá i mbaol trí úsáid a bhaint as a nochtadh réamh-mheasta d’ardú ar leibhéal na farraige agus d’eachtraí adhaimsire. Déantar méid na dtionchar a thomhas i ndáil leis an méid lasta a láimhseáiltear go bliantúil. De réir an cháis ardtéimh, beidh tionchar ag méaduithe foircneacha ar leibhéal na farraige níos airde ná 0.5 m ar an gcuid is mó de chósta na hEorpa, agus beidh méaduithe níos mó ná 1 m ann sa Mhuir Thuaidh, sa chuid Thiar de Mhuir Bhailt agus i gcodanna de chóstaí Atlantacha na Breataine agus na Fraince. Ina theannta sin, ó 2010 go 2100, tiocfaidh méadú níos mó ná 200 milliún tona ar an méid lasta a bheidh le láimhseáil i gcalafoirt a bheidh neamhchosanta ar leibhéil fhoircneacha farraige níos airde ná 4.5 m, agus beidh formhór na gcalafort sin lonnaithe sa Spáinn, sa Ríocht Aontaithe, in Éirinn, sa Phortaingéil agus san Iorua. Sa Mhuir Dhubh agus sa Mheánmhuir, meastar go mbeidh na tionchair i bhfad níos séimhe (Leibhéil na Mara Foircní níos ísle) ach go dtarlóidh siad níos minice i gcomparáid leis an Muir Thuaidh.

Déantar meastóireacht ar na tionchair níos leithne a bheadh ag suaitheadh a d’fhéadfadh a bheith ann in oibríochtaí calafoirt trí na héifeachtaí ar an gcúlchríoch Eorpach ar an leibhéal réigiúnach, agus ar fhorchríoch na hEorpa a chur san áireamh trí naisc na hEorpa le calafoirt mhóra ar fud an domhain a chur san áireamh. I measc na réimsí lasmuigh den Eoraip ina bhféadfaí a bheith ag súil le tionchair thánaisteacha réasúnta ard tá an Afraic Thuaidh, Meiriceá agus an Meánoirthear.

Eolas tagartha

Láithreáin Ghréasáin:
Foinse:
Christodoulou, A., Christidis, P. & Demirel, H. Ardú ar leibhéal na farraige i gcalafoirt: fócas níos leithne ar thionchair. Marit Econ Logist 21, 482–496 (2019). https://doi.org/10.1057/s41278-018-0114-z

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 20, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.