Cothroime shóisialta agus iad ag ullmhú don athrú aeráide: conas is féidir le hathléimneacht chóir dul chun tairbhe do phobail ar fud na hEorpa

Tuarascáil EEA dar teideal Social fairness in preparing for climate change: conas is féidir le hathléimneacht chóir dul chun tairbhe do phobail ar fud na hEorpa’ leagtar béim ar aitheantas méadaitheach ar fud an Aontais agus a Bhallstát don cheartas mar bhunphrionsabal san oiriúnú don athrú aeráide. Mar sin féin, tá a chur chun feidhme praiticiúil teoranta i gcónaí. Mura ndéantar gníomhaíocht chuimsitheach d’aon ghnó, tá an baol ann go dtreiseoidh bearta oiriúnúcháin na héagothromaíochtaí sóisialta atá ann cheana go neamhbheartaithe.

Scrúdaítear sa tuarascáil conas is féidir prionsabail na hathléimneachta córa a chomhtháthú i gceithre chóras chriticiúla: an timpeallacht thógtha, talmhaíocht agus bia, uisce agus iompar. Sainaithnítear ann bearnaí suntasacha in ionchorprú an cheartais laistigh de bheartais agus cleachtais oiriúnúcháin ar an leibhéal Eorpach, ar an leibhéal náisiúnta agus ar an leibhéal fonáisiúnta:

• Cé go sainaithnítear iad siúd atá i mbaol i roinnt mhaith pleananna oiriúnúcháin, is beag duine a dhéanann measúnú ar cé a bhaineann tairbhe iarbhír as iarrachtaí oiriúnúcháin.

• Níl ach 4 % de na pleananna oiriúnaithe fonáisiúnta rannpháirteach go gníomhach i ngrúpaí leochaileacha sa phróiseas pleanála.

• Ní áirítear ach 3 % díobh cuspóirí sainráite a bhaineann leis an gceartas.

• Tá easpa shuntasach sonraí, táscairí agus sásraí cistiúcháin comhsheasmhacha ann chun tacú le hoiriúnú cothrom ar fud na leibhéal rialachais.

Chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin sin, cuirtear moltaí soiléire inghníomhaithe ar fáil sa tuarascáil do lucht ceaptha beartas agus do chleachtóirí ar gach leibhéal:

• Leibhéal an Aontais Eorpaigh: Coincheap na hathléimneachta córa a shainiú agus faireachán a dhéanamh air, cistiú tiomnaithe a chur ar fáil, agus prionsabail an cheartais a chomhtháthú i bPlean Eorpach um Oiriúnú don Athrú Aeráide 2026 atá ar na bacáin.

• Leibhéal náisiúnta: An ceartas a leabú go córasach i mbeartais oiriúnaithe agus i mbeartais ghaolmhara, inrochtaineacht a áirithiú do phobail leochaileacha, agus sásraí a bhunú chun faireachán a dhéanamh ar thionchair shóisialta.

• Leibhéal áitiúil: Pobail imeallaithe a rannpháirtiú go luath agus go fóinteach i bpleanáil oiriúnaithe, agus bearta a dhearadh atá saincheaptha dá leochaileachtaí agus dá riachtanais shonracha.

Áirítear sa tuarascáil freisin samplaí praiticiúla ó gach cearn den Eoraip agus tugtar treoir inti chun a chinntiú nach bhfágfar aon duine ar lár. Ní hamháin gur riachtanas morálta é an ceartas a bheith ina bhunchloch den oiriúnú don athrú aeráide — tá sé ríthábhachtach chun Eoraip fhíor-athléimneach chuimsitheach a thógáil.