Staid fharraigí na hEorpa - Tuarascáil EEA Uimh. 2/2015

Is é príomhaidhm na tuarascála seo measúnú a dhéanamh ar cé acu is féidir nó nach féidir farraigí na hEorpa a mheas mar fharraigí sláintiúla, glana, neamhshuaite agus táirgiúla. Is trí ghné lárnacha iad sin de phríomhionstraim beartais mhuirí an Aontais — an Treoir Réime um Straitéis Mhuirí — agus baineann siad le riocht na n-éiceachóras muirí agus le cúiseanna daonna an athraithe ar éiceachórais. Is éard atá i gceist leis an measúnú sin freisin na príomhdhúshláin inbhuanaitheachta a dhéanann difear dár bhfarraigí a shainaithint, agus an chaoi a bhfuil an tAontas ag freagairt do na dúshláin sin. I ndeireadh na dála, áitítear sa tuarascáil nach bhfuil an tAontas ar an mbealach chun a uaillmhian a chomhlíonadh maidir le húsáid inbhuanaithe a fharraigí a bhaint amach; cé go bhfuil sé lánchumhachtaithe é sin a dhéanamh tríd an raon beartas agus eolais atá ann faoi láthair. Pléitear sa tuarascáil seo freisin conas a d’fhéadfaí aistriú fadtéarmach chuig an inbhuanaitheacht a bhaint amach ansin trí úsáid a bhaint as na beartais agus as an eolas atá ar fáil.
Tugtar aghaidh go forleathan sa tuarascáil ar na héifeachtaí a mheastar a bheidh ag an athrú aeráide ar fharraigí na hEorpa (e.g. ar cheimic agus ar fhisic na n-aigéan, ar bhithéagsúlacht mhuirí, ar dháileadh speiceas, ar dhinimic an daonra, ar dháileadh speiceas neamhdhúchasach, ar iascach, ar eotrófú, ar éilliú, ar ghníomhaíochtaí muirí agus cósta), go háirithe na héifeachtaí sin a bhaineann leis an méid seo a leanas: teochtaí na farraige a mhéadú, aigéadú na n-aigéan agus brúnna eile atá ag gníomhú ar na farraigí a ghéarú. Áitíonn an measúnú go bhfuil an t-athrú aeráide ag dul i méid cheana féin i bhfarraigí na hEorpa trína uiscí a théamh agus a aigéadú. Mar shampla, ceann de na hiarmhairtí sofheicthe a bhaineann leis an athrú aeráide antrapaigineach is ea na hathruithe ar dháileadh speiceas muirí i dtreo réigiúin níos faide ó thuaidh (agus níos fuaire dá réir sin), is é sin speicis a bhfuil luach tráchtála acu amhail na speicis sin a ndíríonn an t-iascach orthu. Déanann an t-athrú aeráide seo i dtíreolaíocht na speiceas muirí difear freisin do chaidreamh idirnáisiúnta an duine, mar a léirítear leis an gcoinbhleacht i measc tíortha a roinneann acmhainní éisc i bhfarraigí thuaisceart na hEorpa. Déantar anailís sa tuarascáil freisin ar an tseirbhís rialála a sholáthraíonn farraigí i dtéarmaí ‘rialáil aeráide trí cheapadh carbóin’.