European Union flag

Cur síos

Tá méadú suntasach tagtha ar thrádáil talmhaíochta dhomhanda ó thaobh luacha de ó 2000 i leith. Tá athrú tagtha ar a phatrún freisin — tá ról níos mó ag geilleagair atá ag teacht chun cinn agus ag tíortha atá i mbéal forbartha i margaí idirnáisiúnta, agus tá méadú suntasach tagtha ar thrádáil talmhaíochta Theas-Theas. Meastar go mbeidh tionchar míchothrom ag an athrú aeráide ar thalmhaíocht, ar shlándáil bia agus ar chothú ar fud tíortha agus réigiún. Beidh tionchar ag athruithe ar bhuntáiste comparáideach sa talmhaíocht ar fud an domhain ar thrádáil idirnáisiúnta freisin. Díríonn an t-eagrán seo de The State of Agricultural Commodity Markets ar an gcrosbhealach casta tearcshaothraithe idir an trádáil talmhaíochta, an t-athrú aeráide agus an tslándáil bia. Cuireann an tuarascáil go mór leis na díospóireachtaí beartais maidir le hoiriúnú don athrú aeráide agus maolú ar an athrú aeráide faoi Chomhaontú Pháras agus faoi na rialacha trádála talmhaíochta iltaobhacha. Pléitear beartais sa tuarascáil — idir thacaíocht intíre agus bhearta trádála — ar féidir leo slándáil bia, oiriúnú agus maolú a chur chun cinn, agus slite beatha feirmeoirí teaghlaigh ar fud an domhain a fheabhsú. I bhfianaise thionchar mall agus mear an athraithe aeráide, beartais lenar féidir oiriúnú don athrú aeráide agus maolú ar an athrú aeráide a chur chun cinn go suntasach, thairbheoidís de phlé níos doimhne i bhfóraim idirnáisiúnta maidir le conas ról tacaíochta frithpháirteach na rialacha trádála agus na n-idirghabhálacha aeráide a neartú.

Eolas tagartha

Láithreáin Ghréasáin:
Foinse:
Suíomh gréasáin FAO

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 20, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.