European Union flag

Tá ceantar Zorrotzaurre in Bilbao na Spáinne ag athrú láithreán tionsclaíoch atá tugtha do thuilte ina limistéar cónaithe atá seasmhach ó thaobh na haeráide de trí Chomhpháirtíocht Phoiblí Phríobháideach, lena gcomhcheanglaítear cosaint ar thuilte le hathbheochan uirbeach.

Príomhfhoghlaim

Maidir leis an Réigiún

Bagairtí Aeráide

Tá tuilte abhann agus cósta ag bagairt go mór ar Bilbao, de réir mar a mhéadaigh athruithe stairiúla ar úsáid talún rith chun srutha, rud a mhéadaigh rioscaí tuilte. D’fhéadfadh an t-ardú réamh-mheasta ar leibhéal na farraige a bhaineann leis an athrú aeráide an staid a ghéarú tuilleadh, rud a d’fhéadfadh an bonn a bhaint de na bearta cosanta ar thuilte atá ann cheana. Ina theannta sin, tá meath tionsclaíoch tagtha ar cheantar Zorrotzaurre, rud a d’fhág gur ghá athfhorbairt a dhéanamh chun athléimneacht aeráide agus inmharthanacht sa chathair a fheabhsú.

Bearta Nuálacha maidir le Cosaint ar Thuilte, Athléimneacht in aghaidh an Athraithe Aeráide a Mhéadú

Maoiniú comhoibríoch

Thart ar EUR 30 milliún atá in infheistíocht iomlán an tionscadail, agus EUR 20.9 milliún leithdháilte chun Canáil Deusto a oscailt agus EUR 5.1 milliún chun lonnaíochtaí a chosaint. Chuir gníomhaithe poiblí, lena n-áirítear Comhairle Cathrach Bilbao agus Gníomhaireacht Uisce na mBascach (URA) formhaoirseacht rialála agus cistí poiblí ar fáil ó bhuiséid réigiúnacha a fhaigheann tacaíocht ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE) agus chumhdaigh siad 51 % de na costais. Mhaoinigh forbróirí príobháideacha an 49 % eile trí ranníocaíochtaí talamhbhunaithe. Dáileann struchtúr na Comhpháirtíochta Príobháidí-Poiblí rioscaí airgeadais agus oibriúcháin, ag giaráil éifeachtúlacht na hearnála príobháidí maidir le seachadadh bonneagair. Cinntíonn an tsamhail seo inbhuanaitheacht fhadtéarmach agus ailíniú le spriocanna forbartha uirbí, mar shampla 5,473 teach a chruthú agus 202,129 m² de spás tráchtála, ag soláthar buntáistí eacnamaíocha don cheantar.

Rannpháirtíocht sa Phobal

Bhí rannpháirtíocht an phobail ríthábhachtach i dtionscadal Zorrotzaurre chun glacadh sóisialta agus leanúnachas cultúrtha a áirithiú. Trí chomhairliúcháin phoiblí, chuir cónaitheoirí a n-imní in iúl, rud a d’fhág go ndearnadh coigeartuithe sa phlean forbartha, amhail foirgnimh stairiúla a chaomhnú chun críocha cultúrtha.

Ina theannta sin, rinne an bardas Surbisa (an Cumann um Athchóiriú Pobail), tionscnamh bardasach de chuid chathair Bilbao, a chomhtháthú go sonrach sa sásra maoinithe chun tacaíocht airgeadais a chur ar fáil d’úinéirí agus do thionóntaí chun foirgnimh atá ann cheana a athchóiriú. Dhírigh an clár ar éifeachtúlacht fuinnimh, inrochtaineacht agus athchóiriú inbhuanaithe, amhail foirgneamh stairiúil Papelera a chaomhnú. Mhaoinigh an chathair agus forbróirí an tionscadail an clár cistiúcháin freisin, rud a chuir ceartas sóisialta agus forbairt uirbeach chuimsitheach chun cinn. Neartaigh rannpháirtíocht ghníomhach na saoránach agus an tacaíocht spriocdhírithe ó Surbisa féiniúlacht na comharsanachta agus chuidigh sé le glacadh fadtéarmach an tionscadail.

Torthaí agus Ceachtanna a Foghlaimíodh

Is féidir féachaint ar chlaochlú na canála agus ar thógáil na ndroichead a nascann an t-oileán leis an mórthír mar éachtaí suntasacha. Táthar ag súil go laghdóidh na bearta seo, chomh maith le leibhéal na talún a ardú, damáiste a bhaineann le tuilte suas le 60 %.

Mar sin féin, tá dúshláin fós ann, amhail moilleanna ar umair uisce stoirme agus bonneagar glas a chur i gcrích agus samhlacha tuartha tuilte atá ann faoi láthair gan ardú ar leibhéal na farraige ó ríomhanna a áireamh. D’ainneoin na rannpháirtíochta, tá bearnaí cothromais fós ann, toisc nach bhfuil cumhacht chinnteoireachta fhoirmiúil ag cónaitheoirí sa Chomhpháirtíocht Phríobháideach Phoiblí. Áirítear ar na moltaí réamh-mheastacháin aeráide dhinimiciúla a chomhtháthú, ionadaíocht an phobail a neartú sa rialachas, agus maoiniú céimnithe a fháil chun moilleanna ar chur chun feidhme a sheachaint.

“[Le Ceantar Teicneolaíochta Zorrotzaurre] Tá áit ag ár ndaoine óga anseo chun ullmhú, obair agus maireachtáil freisin. Múnla nuálach atá ina cheann feadhna”,

Juan Mari Aburto, Méara Bilbao, 2022

Moltaí maidir le Comhpháirtíocht Phríobháideach-Phoiblí a chur ar bun

Léiríonn an cás sin gur thionscain úinéirí talún príobháideacha an Chomhpháirtíocht Phríobháideach Phoiblí, agus béim á leagan acu ar an tábhacht a bhaineann le rannpháirtíocht na hearnála príobháidí ó thús tionscadail agus le comhlacht comhordaithe a bhunú, amhail Comisión Gestora de Zorrotzaurre, ar cheart ionadaithe ó ghníomhaithe na hearnála poiblí agus ó ghníomhaithe na hearnála príobháidí araon a bheith san áireamh ann.

Tá sé an-luachmhar freisin páirt a thabhairt do chónaitheoirí áitiúla agus d’eagraíochtaí pobail sa phróiseas pleanála.  Is féidir an struchtúr airgeadais chumaiscthe (le ranníocaíochtaí ó fhoinsí poiblí agus príobháideacha) a oiriúnú freisin do chomhthéacsanna eile, go háirithe i gcás ina bhfuil gá le costais tosaigh arda agus saineolas teicniúil.

Achoimre

Tuilleadh eolais

Teagmháil

Eochairfhocail

Tionchair aeráide

Earnálacha Oiriúnaithe

Príomhchórais Chomhphobail

Tíortha

An Clár Cistiúcháin


Séanadh Is
í foireann MIP4Adapt, faoi stiúir Ricardo, a fhorbraíonn an t-ábhar agus na naisc chuig míreanna tríú páirtí ar an leathanach gréasáin Misin seo, faoi chonradh CINEA/2022/OP/0013/SI2.884597 arna mhaoiniú ag an Aontas Eorpach agus ní gá go léiríonn siad ábhair agus naisc an Aontais Eorpaigh, CINEA, ná ábhair agus naisc na Gníomhaireachta Eorpaí Comhshaoil (EEA) mar óstach ar an Ardán Climate-ADAPT. Ní ghlacann an tAontas Eorpach ná CINEA ná an EEA freagracht ná dliteanas a eascraíonn as an bhfaisnéis ar na leathanaigh seo ná i dtaca léi.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.