European Union flag

Le réitigh dhúlrabhunaithe iomadúla amhail conairí glasa, foraoisí uirbeacha, agus córais nuálacha bainistithe uisce, cuirtear feabhas ar athléimneacht in aghaidh an athraithe aeráide agus feabhsaítear an bhithéagsúlacht uirbeach.

Íoslódáil an Tuarascáil

Príomhfhoghlaim

  • ⁇ Rannpháirtíocht agus rannpháirtíocht an Chomhphobail ⁇ : Bhí rannpháirtíocht na saoránach ag gach céim den tionscadal ríthábhachtach chun go n-éireoidh leis. Chuidigh straitéisí amhail comhairliúcháin phoiblí, ceardlanna oideachais, agus feachtais feasachta le rannpháirtíocht agus glacadh an phobail a chothú, rud a chinntigh inbhuanaitheacht fhadtéarmach.
  • ⁇ Éifeachtacht na Réiteach Nádúrbhunaithe ⁇ : Tá sé cruthaithe go bhfuil gairdíní ingearacha, díonta glasa agus foraoisí uirbeacha an-éifeachtach chun strus teasa uirbeach a laghdú, cáilíocht an aeir a fheabhsú, agus bithéagsúlacht a fheabhsú. Ní hamháin go maolaíonn na réitigh sin rioscaí aeráide ach cuireann siad freisin le cathair níos inmharthana.
  • ⁇ Dúshláin maidir le cur chun feidhme a shárú ⁇ : Chuidigh pleanáil oiriúnaitheach, idirphlé le páirtithe leasmhara, agus coigeartuithe beartais le haghaidh a thabhairt ar fhrithsheasmhacht tosaigh agus ar ábhair imní ó roinnt páirtithe leasmhara maidir le teorainneacha spáis uirbigh, lena n-áirítear scála, úsáid talún, agus srianta maoine.
  • ⁇ Bainistíocht uisce rathúil ⁇ : D’éirigh le córais uiscithe chliste agus le bonneagair choinneála uisce stoirme aghaidh a thabhairt ar ghanntanas uisce agus na rioscaí a bhaineann le tuilte uirbeacha a laghdú, rud a léiríonn an ról ríthábhachtach atá ag Réitigh Dhúlrabhunaithe i mbainistiú inbhuanaithe uisce uirbigh.

Maidir leis an Réigiún

Is í ⁇ zmir an tríú cathair is mó sa Tuirc, le daonra os cionn 4 mhilliún. Tá an chathair suite ar an gcósta Aeigéach, arb é is príomhthréith di aeráid Mheánmhuirí ina bhfuil samhraí teo tirime agus geimhrí séimhe báistí. Mar thoradh ar uirbiú tapa Izmir, tá méadú tagtha ar dhúshláin chomhshaoil, lena n-áirítear éifeachtaí teasoileáin a chiallaíonn teochtaí níos teo laistigh den chathair i gcomparáid leis an gceantar máguaird, ganntanas uisce, agus truailliú.

Bagairtí Aeráide

Tá ardú seasta ag teacht ar an meánteocht le 50 bliain anuas, agus taifeadadh cuid de na teochtaí is airde i stair na cathrach sna samhraí le déanaí. I measc na bpríomhbhagairtí aeráide tá triomaigh agus teochtaí foircneacha is cúis le ganntanas uisce agus tuilte mar gheall ar theagmhais bháistí throma a chuireann béim ar chóras draenála na cathrach. Mhéadaigh tonnta teasa níos minice agus níos déine an teocht laistigh den chathair i gcomparáid lena timpeallacht, rud a bhfuil tionchar suntasach aige ar an tsláinte phoiblí agus a mhéadaíonn tomhaltas fuinnimh le haghaidh fuaraithe. Bíonn ganntanas uisce mar thoradh ar thriomaigh fhada agus ar fhás an daonra freisin mar gheall ar éileamh méadaithe ar fhionnuisce. Cuireann athruithe ar phatrúin frasaíochta agus ar dhálaí foircneacha teochta (idir te agus fuar agus a mhalairt) an bhithéagsúlacht i mbaol, rud a laghdaíonn athléimneacht na n-éiceachóras i limistéir uirbeacha agus fho-uirbeacha. Mar gheall ar na bagairtí sin, ní mór tosaíocht a thabhairt don oiriúnú don athrú aeráide agus don fhorbairt athléimneachta i straitéis pleanála uirbí Izmir.

Rioscaí aeráide a chomhtháthú san fhorbairt uirbeach

Mar gheall ar nochtadh na cathrach do bhagairtí aeráide, tá lucht ceaptha beartas áitiúil tar éis tús áite a thabhairt don oiriúnú don athrú aeráide agus straitéisí maolaithe riosca a chomhtháthú san fhorbairt uirbeach. Mar fhreagairt ar dhúshláin aeráide atá ag dul i méid, d’ardaigh athléimneacht aeráide go barr an chláir oibre pholaitiúil, rud a thug ar Izmir páirt a ghlacadh i dtionscadal GreenUP URBAN atá críochnaithe anois. Chruthaigh an tionscnamh seo Líonra Cathracha atá tiomanta d’aghaidh a thabhairt ar an athrú aeráide trí Réitigh atá bunaithe ar an Dúlra. Mar cheann de thrí chathair cheannródaíocha, bhí ról lárnach ag Izmir maidir le bearta a chur i bhfeidhm agus a thástáil chun dul i ngleic le teas uirbeach, truailliú aeir agus saincheisteanna bainistíochta uisce. I measc na bpríomh-idirghabhálacha bhí:

  • Cuireann conairí glasa agus athfhoraoisiú feadh mórbhóithre agus bruach abhann feabhas ar an mbithéagsúlacht, bíonn éifeachtaí fuaraithe acu agus nascann siad spásanna glasa.
  • Laghdaíonn gairdíní ingearacha agus aghaidheanna glasa ar fhoirgnimh phoiblí agus phríobháideacha an teas uirbeach, feabhsaíonn siad cáilíocht an aeir, agus méadaíonn siad luach aeistéitiúil.
  • Laghdaíonn Córais Draenála Uirbeacha Inbhuanaithe, mar shampla bioswales, pábhálacha tréscaoilteacha, agus gairdíní báistí rith chun srutha, feabhas a chur ar bhainistiú uisce stoirme, agus screamhuisce a athshlánú. D’éirigh le córais uiscithe chliste ganntanas uisce a laghdú le linn tréimhsí tirime agus laghdaigh siad an baol tuilte uirbeacha le linn báisteach throm.
  • Cuireann móinéir atá fabhrach do phailneoirí agus glasú uirbeach borradh faoin nascacht éiceolaíoch agus tacaíonn siad leis an mbithéagsúlacht uirbeach.
  • Le bonneagar glas uirbeach soghluaiste, amhail pailliúin ghlasa agus ballaí glasa modúlacha, cumasaítear glasú solúbtha atá íogair ó thaobh an chomhthéacs de ar fud timpeallachtaí uirbeacha éagsúla.
  • Cuireann clóis súgartha ghlasa agus limistéir uirbeacha scáthaithe spásanna poiblí compordacha ar fáil do shaoránaigh, go háirithe leanaí agus daoine scothaosta.

Trí na réitigh sin a chur i bhfeidhm ar fud criosanna cónaithe, tráchtála agus tionsclaíocha ar fud na cathrach, cuirtear in oiriúint do réitigh dhúlrabhunaithe i gcomhthéacsanna uirbeacha éagsúla. Le córais faireacháin is féidir measúnú a dhéanamh ar na tionchair chomhshaoil, shóisialta agus eacnamaíocha a bhaineann le réitigh dhúlrabhunaithe a shuiteáil.

Tá taithí agus torthaí na cathrach fós ina samhail luachmhar, rud a spreagann glacadh níos leithne straitéisí oiriúnaithe uirbeacha ar fud na hEorpa agus níos faide i gcéin. Léiríonn cur chun feidhme rathúil Izmir ar na Réitigh Nádúrbhunaithe a n-acmhainneacht cathracha níos glaise, níos sláintiúla agus níos athléimní ó thaobh na haeráide de a chruthú.

Fachtóirí Rathúla maidir le Réitigh Nádúrbhunaithe a Chur Chun Feidhme

Chuir roinnt tosca le cur chun feidhme rathúil Réitigh Nádúrbhunaithe agus le cur i bhfeidhm éifeachtach na straitéise oiriúnaithe don athrú aeráide laistigh den tionscadal ⁇ URBAN GreenUP ⁇ in ⁇⁇ ⁇ zmir:

  • Comhoibriú láidir i measc údaráis áitiúla, institiúidí acadúla, agus 25 chomhpháirtí Eorpacha agus neamh-Eorpacha (8 mbardas, 18 n-institiúid theicniúla agus oideachais, 5 eagraíocht tionscail, 2 eagraíocht neamhbhrabúsacha agus comhlacht poiblí amháin), lena gcothaítear malartú eolais agus lena gcomhroinntear dea-chleachtais.
  • Úsáid éifeachtúil a bhaint as bonneagar glas, amhail speicis dhúchasacha atá oiriúnaithe do shuíomh a phlandú agus athúsáid uisce, fuarú uirbeach a sholáthar, cáilíocht aeir níos fearr, agus bithéagsúlacht mhéadaithe.
  • Réitigh bainistithe uisce chliste nuálacha arna soláthar ag Réitigh Nádúrbhunaithe, lena n-áirítear buaint uisce báistí agus córais uiscithe chliste, lena n-áirithítear caomhnú uisce agus rialú tuilte.
  • Le rannpháirtíocht an phobail agus tacaíocht phoiblí, lena dtugtar páirt do shaoránaigh i ngníomhaíochtaí comhdheartha agus comhchruthaithe, cinntítear inbhuanaitheacht fhadtéarmach agus glacadh sóisialta le Réitigh Nádúrbhunaithe.
  • Le comhtháthú beartais agus rialachas oiriúnaitheach laistigh den phleanáil uirbeach, is féidir coigeartuithe beartais solúbtha a dhéanamh bunaithe ar shonraí fíor-ama agus ar aiseolas ó pháirtithe leasmhara, arna soláthar ag idirphlé le páirtithe leasmhara. Chuidigh na bearta sin freisin le haghaidh a thabhairt ar fhrithsheasmhacht tosaigh na bpáirtithe leasmhara agus ar ábhair imní maidir le teorainneacha ar scálaí, úsáidí talún agus airíonna éagsúla.

Trí réitigh dhúlrabhunaithe a chomhtháthú sa phleanáil uirbeach, ní hamháin go maolaíonn σzmir rioscaí aeráide ach cruthaíonn sé timpeallacht níos inmharthana agus níos inbhuanaithe dá shaoránaigh freisin.

Raúl Sánchez – Comhordaitheoir Tionscadail URBAN GreenUP

Léiríonn na tosca sin an tábhacht a bhaineann le comhar idirdhisciplíneach agus rannpháirtíocht áitiúil chun aghaidh a thabhairt ar dhúshláin aeráide uirbeacha.
⁇
Tá rannpháirtíocht na saoránach ag gach céim den tionscadal ríthábhachtach chun bearta uirbeacha maidir le hoiriúnú don athrú aeráide a chur chun feidhme agus chun go n-éireoidh leis an tionscadal. I measc na ngníomhaíochtaí tá comhairliúcháin phoiblí chun an pobal i gcoitinne a mhealladh, ceardlanna oideachais chun réitigh shaincheaptha a dhearadh go comhoibríoch agus feasacht a mhúscailt maidir leis an tábhacht a bhaineann le Réitigh Nádúrbhunaithe. Trí shaoránaigh a chur ar an eolas ar an gcéad dul síos, agus i bhfianaise na n-ábhar imní atá acu, áirithítear rannpháirtíocht agus glacadh an phobail, cuidítear le bacainní cur chun feidhme a shárú agus cuirtear le glacadh foriomlán na n-iarrachtaí oiriúnúcháin. Cinntíonn sé seo inbhuanaitheacht fhadtéarmach freisin.
Le réitigh
chliste bainistithe uisce amhail atreorú inbhuanaithe uisce (Fíoracha 2 agus 3) agus swales curtha (Fíor 4), cumasaítear uisciú machnamhach le linn ganntanas uisce agus coinneáil uisce stoirme chun an baol tuilte le linn stoirmeacha a laghdú.

Le conairí glasa arna bhfoirmiú ag foraoisí uirbeacha, páirceanna uirbeacha, agus gairdíní ingearacha amhail ballaí torthaí agus cosáin ghlasa, a chuirtear le speicis atá oiriúnaithe don aeráid (Fíoracha 4-6), cuirtear scáthú ar fáil, feabhsaítear an bhithéagsúlacht agus cuirtear le folláine na saoránach trí cháilíocht an spáis oscailte a fheabhsú, rud a fhágann gur cathair níos inmharthana í Îzmir. Laghdaíonn díonta glasa agus foraoisí uirbeacha teas uirbeach go héifeachtach, cuireann siad feabhas ar cháilíocht an aeir agus cuireann siad feabhas ar an mbithéagsúlacht.

Achoimre

Taispeánann Τzmir acmhainneacht chlaochlaitheach na Réiteach Dúlrabhunaithe chun aghaidh a thabhairt ar dhúshláin aeráide uirbeacha. Trí bhearta amhail conairí glasa, páirceanna, agus córais bainistíochta uisce nádúrtha a chomhtháthú i ngníomhaíochtaí cathrach, tá bearta suntasacha déanta ag an gcathair chun strus teasa a laghdú i gceantair uirbeacha, ganntanas uisce a bhainistiú trí réitigh inbhuanaithe agus feabhas a chur ar an mbithéagsúlacht agus ar athléimneacht éiceolaíoch. Cuireann rath an tionscnaimh seo béim ar ról ríthábhachtach rannpháirtíocht na saoránach, na pleanála uirbí oiriúnaithí, agus an chomhair ilpháirtithe leasmhara maidir le hathléimneacht in aghaidh an athraithe aeráide agus forbairt uirbeach inbhuanaithe a chothú.

Tuilleadh eolais

Tá an saothar a chuirtear i láthair sa scéal oiriúnaithe seo mar chuid den tionscadal ⁇ URBAN GreenUP ⁇ .

⁇ Fuair an tionscadal seo maoiniú ó chlár gníomhaíochta nuálaíochta Fís 2020 an Aontais Eorpaigh faoi chomhaontú deontais 730426.⁇ ⁇

Teagmháil

Raúl Sánchez Francés – URBAN GreenUP Project Coordinator
rausan@cartif.es
Head of Natural Resources and Climate Area – CARTIF Foundation

Esther San José
URBAN GreenUP Coordination Team – CARTIF Foundation
estsan@cartif.es

Sinan Alper
sinanalperr@gmail.com

Berna Ataman Oflas
URBAN GreenUP Coordination Team in Ìzmir Metropolitan Municipality
berna.ataman@gmail.com

Eochairfhocail

Tionchair Aeráide

Triomaigh, Tuilte, Ganntanas Uisce

Earnálacha an Oiriúnaithe

Foirgnimh, Pleanáil talamhúsáide, Cosaint bithéagsúlachta, Foraoiseacht, Bainistíocht uisce

Príomhchórais Chomhphobail

Éiceachórais agus Réitigh Dúlra, Sláinte agus Folláine, Bainistíocht Uisce

Tíortha

Türkiye

Clár Cistiúcháin

HORIZON 2020

⁇ Séanadh ⁇
⁇ Is í foireann MIP4Adapt faoi stiúir Ricardo, faoi chonradh CINEA/2022/OP/0013/SI2.884597 arna mhaoiniú ag an Aontas Eorpach, a fhorbraíonn an t-ábhar agus na naisc chuig míreanna tríú páirtí ar leathanach gréasáin an Mhisin seo agus ní gá go léiríonn siad iad siúd de chuid an Aontais Eorpaigh, CINEA, ná iad siúd de chuid na Gníomhaireachta Eorpaí Comhshaoil (EEA) mar óstach ar Ardán Climate-ADAPT. Ní ghlacann an tAontas Eorpach ná CINEA ná an LEE freagracht ná dliteanas a eascraíonn as an bhfaisnéis ar na leathanaigh seo nó i dtaca leis an bhfaisnéis sin.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.