European Union flag

Tá na hOileáin Aeigéacha sa Ghréig ag léiriú modhanna chun oiriúnú don athrú aeráide trí bhainistiú ciorclach fuíolluisce ar fhoinsí uisce báistí agus splanc-thuilte.

Príomhfhoghlaim

Maidir leis an Réigiún

Bagairtí Aeráide

Tá bagairtí aeráide ar na hoileáin Aeigéacha ag dul i ndéine. Sa Mhuir Aeigéach Thuaidh, meastar sna réamh-mheastacháin go n-ardóidh teochtaí thart ar 1.5 °C faoi 2050 agus suas le 3.5 °C faoi 2100, agus meastar go dtiocfaidh laghdú ar an meánbháisteach bhliantúil ó 510 mm go 451 mm. Meastar go dtiocfaidh méadú faoi dhó ar thréimhsí triomaigh ó 20 go 40 lá, agus go bhfuil riosca méadaitheach ag baint le splancthuilte cheana féin. Sa Mhuir Aeigéach Theas, tá réamh-mheastacháin níos déine fós: faoi chás astaíochtaí arda RCP8.5, d’fhéadfaí síneadh suas le 50 lá a chur le tréimhsí tirime, agus na teochtaí ag méadú 1 go 2 °C faoi 2050 agus 3 go 4.5 °C faoi 2100. Is dócha go dtiocfaidh laghdú foriomlán ar an mbáisteach, ach tiocfaidh laghdú níos minice ar an mbáisteach. Faoi chás cobhsaíochta RCP4.5, d’fhéadfadh laghdú 10-15 % teacht ar an bhfrasaíocht sa Dodecanese agus laghdú 5–10 % sna Cyclades, ach amháin san earrach. Os a choinne sin, faoi RCP8.5, meastar go dtiocfaidh méadú beag ar bháisteach an gheimhridh sna deich mbliana amach romhainn.

Laghdóidh na hathruithe seo athlíonadh screamhuisce, méadóidh siad cur isteach uisce na farraige ar uiscígh chósta, agus cuirfidh siad éiceachórais uisceacha agus soláthar fionnuisce i mbaol. Cé go n-áirítear bearta coigilte uisce sna pleananna bainistíochta uisce atá ann faoi láthair, ní mór do na húdaráis gníomhaíocht bhreise a dhéanamh. Cuireann ró-chaidéalú, salannú, drochbhainistiú uisce dromchla, truailliú, agus éileamh méadaitheach ón turasóireacht agus ón talmhaíocht leis an strus uisce cheana féin, rud a fhágann go bhfuil géarghá le hoiriúnú don athrú aeráide.

Cleachtais bainistithe uisce sna hOileáin Aeigéacha

Lesvos Island – Córas inbhuanaithe lena gcuirtear luachshocrú fuíolluisce chun cinn trí réitigh dhúlrabhunaithe

Déanann córas ciorclach ar oileán Lesvos fuíolluisce tí a chóireáil trí phróisis anaeróbacha agus trí Bogaigh Chóireála (Fíor 1). Comhcheanglaíonn an socrú imoibreoir Blaincéad Sloda Anaeróbach Upflow – a oibríonn gan téamh seachtrach – le bogach cóireála sreafa fodhromchla ingearach dhá chéim agus díghalrú ultraivialait. Leis an gcóras sin, is féidir uisce athshlánaithe a athúsáid agus cothaithigh a athchúrsáil ann i réimse agrafhoraoiseachta in aice láimhe, rud a shábhálann leasachán sintéiseach agus a sheachnaíonn úsáid ceimiceán eile, amhail lotnaidicídí.
Comhcheanglaíonn
an agrafhoraoiseacht crainn agus toir le barra, rud a chuireann tairbhí ar fáil a théann i bhfad níos faide ná táirgeadh bia (Fíor 2). Feabhsaíonn sé torthúlacht na hithreach, feabhsaíonn sé coinneáil uisce, agus tacaíonn sé leis an mbithéagsúlacht. Mar gheall ar an rath fadtéarmach a bhí ar shaothrú speiceas measctha sa réimse, mar aon le gníomhaíochtaí oideachais amhail laethanta oscailte, turais siúil, agus seisiúin fócasghrúpaí, tá feasacht ardaithe i measc feirmeoirí áitiúla – a bhfuil spéis léirithe ag go leor acu an farasbarr uisce athshlánaithe a úsáid dá bpáirceanna cóngaracha féin.

Oileán Sifnos – Cleachtais thraidisiúnta maidir le hathléimneacht in aghaidh an athraithe aeráide agus coinneáil uisce a athbheochan

Trí theicnící traidisiúnta bainistithe uisce a athbheochan, is féidir athléimneacht aeráide nua-aimseartha a neartú agus oibreacha sibhialta ar mhórscála agus costasacha a sheachaint ag an am céanna. Tá líonra 120 damba seiceála cloiche tirime a tógadh in 2025 thar dhá shruth shéasúracha (Fíoracha 3 agus 4) mar chuid de Réiteach Dúlrabhunaithe níos leithne maidir le hoiriúnú don athrú aeráide. Cuireann na struchtúir dhíláraithe ísealteicneolaíochta seo moill ar rith chun srutha le linn imeachtaí báistí gearra ach diana, ag cur athluchtú screamhuisce chun cinn, ag laghdú riosca tuilte, agus ag coinneáil dríodair. Déanann braiteoirí uisce agus stáisiún aimsire monatóireacht ar luaineachtaí ar leibhéal an uisce, rud a chabhraíonn le héifeachtacht an Réitigh Nádúrbhunaithe a mheas. Bhí rannpháirtíocht áitiúil lárnach le linn an phróisis – ó dhearadh comhpháirteach agus rannpháirtíocht an phobail san fhoirgníocht go gníomhaíochtaí oideachais agus malartú eolais idirghlúine. Leis an gcur chuige comhtháite sin, feabhsaítear feidhmíocht éiceolaíoch agus glacadh sóisialta araon, lena gcuirtear samhail inscálaithe áitbhunaithe ar fáil chun uisce a choinneáil ar bhealach inbhuanaithe i dtimpeallachtaí oileáin thura.

Mykonos Island – Córais bainistíochta uisce báistí dhúlrabhunaithe le haghaidh limistéir oileánacha thura

Ar Mykonos, cuidíonn dhá chóras bainistíochta uisce báistí ceannródaíocha atá bunaithe ar an dúlra le ganntanais uisce a mhaolú in oileán iargúlta agus arid sa Mheánmhuir. Is córas fréamhshamhla bainte uisce báistí é HYDROP (Fíor 4) a chuirtear i bhfeidhm i limistéar talmhaíochta tuaithe gan ach suaitheadh tírdhreacha íosta ann. Is léiriú iad an tsimplíocht, an tsolúbthacht, an t-éileamh íseal ar acmhainní agus an éifeachtúlacht fuinnimh ar chur chuige an gheilleagair chiorclaigh. Tá bailitheoir éadomhain, fodhromchla agus dhá umar stórála solúbtha ann. Úsáidtear an t-uisce chun oregano a chothú, barr a ghlacann le triomach. Is ionann an córas agus réitigh dhúlrabhunaithe a chur i bhfeidhm go rathúil chun aghaidh a thabhairt ar ghanntanas uisce i réigiúin oileánacha. Soláthraíonn

HYDROP an méid uisce ardcháilíochta is gá go bliantúil le haghaidh saothrú oragán, rud a léiríonn indéantacht theicniúil agus iontaofacht na buainte uisce báistí díláraithe ar mhionscála chun críoch talmhaíochta. Trí úsáid uisce báistí a chomhcheangal le saothrú barr atá fulangach ar thriomach, laghdaíonn an córas an spleáchas ar fhoinsí fionnuisce agus tacaíonn sé leis an ngeilleagar áitiúil trí tháirgí breisluacha a tháirgeadh.

Leis an dara córas, déantar uasghrádú ar líonra bailithe uisce báistí cónaithe chun stóráil agus athúsáid a uasmhéadú le linn an tséasúir thirim (Fíor 6). Comhtháthaíonn sé an bonneagar atá ann cheana, amhail umair uisce báistí agus taiscumair screamhuisce, le bioswales (cainéil éadomhain, fásra a bhailíonn agus a scagann rith chun srutha uisce stoirme), scagachán mall gainimh, agus teicnící stórála agus aisghabhála uiscíoch. Is faoi thionscadal HYDROUSA a forbraíodh an tionscnamh seo ar dtús, agus is cloch mhíle é don Réigiún Aeigéach Theas: den chéad uair, tá réitigh dhíláraithe curtha chun feidhme ag cónaitheoir áitiúil chun athléimneacht uisce a mhéadú trí bhuaint uisce báistí, athluchtú uiscíoch saorga, agus athúsáid uisciúcháin, ag bogadh thar ghnáthmhodhanna cur chuige ón mbarr anuas agus a mhaoinítear go poiblí amhail dambaí, tollphoill ídithe fionnuisce, agus díshalannú a éilíonn fuinneamh. Taispeánann sé samhail inmhacasamhlaithe do chomhchónaitheoirí oileáin agus d’fheirmeoirí, rud a spreagann iad chun gníomhartha a dhéanamh ar mhaithe lena neamhthuilleamaíocht uisce agus ní hamháin fanacht ar fhóntais agus ar údaráis chun réitigh a sholáthar.

D’ainneoin forchoimeádais tosaigh ón bpobal áitiúil, ó na húdaráis, agus ó pháirtithe leasmhara eile, mar gheall ar easpa taithí roimh ré ar theicneolaíochtaí den sórt sin, léirigh sé bliana d’oibriú leanúnach agus iontaofa tairbhí soiléire, i dtéarmaí toirteanna uisce agus i gcáilíocht na stórála agus an téarnaimh araon. Sa lá atá inniu ann, aithníonn na páirtithe leasmhara lena mbaineann gur bealach riachtanach é chun aghaidh a thabhairt ar ghanntanas uisce i mbraislí oileánacha.
Léirigh
an córas bainistíochta uisce réitigh dúlrabhunaithe seo indéantacht theicniúil agus feidhmiúlacht chóras comhtháite bailithe, stórála, athluchtaithe agus athshlánaithe uisce, rud a fheabhsaíonn athléimneacht i gcoinne triomaigh. Deimhnítear leis na torthaí gur féidir leis an meascán de phróisis dhúlrabhunaithe (bithswale, athluchtú uiscíoch) agus réitigh theicniúla (umair stórála, córais chaidéalaithe, ionstraimí faireacháin) an spleáchas ar ghnáthfhoinsí uisce a laghdú go suntasach agus tacú le bainistiú inbhuanaithe díláraithe uisce i réigiúin thirime na Meánmhara.

Ar ár n-oileáin, is beatha an t-uisce – agus is dualgas dúinne atá san athléimneacht. Trí ghaois thraidisiúnta a athbheochan agus í a phéireáil le cuir chuige nua-aimseartha agus go háirithe córais dhúlra-bhunaithe, tá sé cruthaithe ag eolaithe gur féidir leis an Aeigéach uisce a dhaingniú, pobail a chosaint, agus slite beatha áitiúla a chumhachtú fiú de réir mar a leathnaíonn triomaigh agus a threisíonn foircinn. Oibríonn na réitigh seo toisc go bhfuil siad deartha dár dtíreolaíocht agus á rialú lenár ndaoine.

Ioannis Kalatzis, Stiúrthóir na Stiúrthóireachta um Pleanáil Forbartha do Réigiún na Mara Aeigéiche Thuaidh

Conclúid

Cuireann an tionscadal CARDIMED bainistiú iomlánaíoch acmhainní chun cinn tríd an tsineirge idir giniúint fuinnimh, athchúrsáil dramhaíola agus athúsáid uisce ar Oileán Lesvos sa Réigiún Aeigéach Thuaidh a léiriú. Ar Mykonos sa Réigiún Aeigéach Theas, cabhraíonn córais bainte uisce báistí in éineacht le cóireáil scagacháin le fionnuisce a chaomhnú le haghaidh uisciúcháin agus uiscígh áitiúla a athluchtú. Idir an dá linn, maidir le Sifnos, léiríonn athbheochan líonra traidisiúnta dambaí seiceála cloiche – líonra traidisiúnta de bhacainní beaga cloiche – conas is féidir teicnící sinsear a chomhtháthú le cleachtais chaomhnaithe nua-aimseartha, agus ar an gcaoi sin athléimneacht éiceachórais a fheabhsú, riosca tuilte a laghdú, agus tacú le bainistiú inbhuanaithe uisce i dtimpeallachtaí oileánacha na Mara Aeigéiche.

Achoimre

Tuilleadh eolais

Teagmháil

Eochairfhocail

Tionchair Aeráide

Earnálacha an Oiriúnaithe

Príomhchórais Chomhphobail

Tíortha

Clár Cistiúcháin

Séanadh Is
í foireann MIP4Adapt faoi stiúir Ricardo, faoi chonradh CINEA/2022/OP/0013/SI2.884597 arna mhaoiniú ag an Aontas Eorpach, a fhorbraíonn an t-ábhar agus na naisc chuig míreanna tríú páirtí ar leathanach gréasáin an Mhisin seo agus ní gá go léiríonn siad iad siúd de chuid an Aontais Eorpaigh, CINEA, ná iad siúd de chuid na Gníomhaireachta Eorpaí Comhshaoil (EEA) mar óstach ar Ardán Climate-ADAPT. Ní ghlacann an tAontas Eorpach ná CINEA ná an LEE freagracht ná dliteanas a eascraíonn as an bhfaisnéis ar na leathanaigh seo nó i dtaca leis an bhfaisnéis sin.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.