All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesCuspóir/Cuspóirí
Tacaíonn uirlis an Innéacs um Leochaileacht Shóisialta (uirlis SVI) le húsáideoirí measúnú a dhéanamh ar leochaileacht pobail i leith guaiseacha agus tionchair aeráide amhail tuilte, teas foircneach agus teagmhais triomaigh. Is féidir na haschuir mhapáilte a úsáid chun bonn eolais a chur faoin gcinnteoireacht maidir le hoiriúnú don athrú aeráide agus forbairt athléimneachta.
Tuairisc ghairid
Tiomsaíonn an uirlis sonraí daonáirimh do chónaitheoirí le haghaidh sraith láidir táscairí sóisialta, eacnamaíocha agus comhshaoil amhail cáilíocht tithíochta, ráta dífhostaíochta, líonraí sóisialta agus meánleibhéil oideachais (i measc nithe eile) chun anailís a dhéanamh ar leochaileacht pobail ar leith i leith an athraithe aeráide. Soláthraíonn an uirlis innéacs leochaileachta socheacnamaíche do limistéir bheaga laistigh de réigiún spéise. Déantar na sonraí sin a léirshamhlú le léarscáileanna ardtaifigh leochaileachta spásúla is féidir a úsáid ina n-aonar nó in éineacht le measúnuithe ar thionchair bhithfhisiciúla ón athrú aeráide. Is féidir iad a úsáid freisin chun feasacht a mhúscailt agus chun teagmháil a dhéanamh leis an bpobal leis na saoránaigh.
Eochairfhocail saor in aisce
Guaiseacha Comhshaoil. Leochaileacht Shóisialta, Riosca Aeráide, Léarscáil
Ullmhacht úsáide
Iarratais
Cuireadh uirlis SVI i bhfeidhm do gach réigiún, cúige agus bardas i dTuaisceart Éireann agus in Éirinn, agus béim á leagan ar Chathair Chorcaí. Cuireadh an uirlis chun feidhme freisin i réigiún La Rioja na Spáinne, lena n-áirítear cathair Logroño agus Milano san Iodáil. Bailíodh sonraí freisin i Rimini san Iodáil chun tús a chur le cur i bhfeidhm na huirlise sa réimse seo.
Tá Cathair
Chorcaí ag baint úsáid as an uirlis chun bearta oiriúnaithe cathrach amach anseo a phleanáil agus chun feasacht a mhúscailt faoin gcaoi a dtéann tionchair aeráide i bhfeidhm ar dhaoine ar bhealaí éagsúla. Tá an uirlis á húsáid ag Logroño chun idirghabhálacha cathrach amach anseo a phleanáil agus mar ionchur don Phlean Gníomhaíochta um Fhuinneamh Inbhuanaithe agus um an Aeráid (SECAP) chun feasacht a mhúscailt i measc na saoránach. Tá Comhairle Chathair Dhoire agus Cheantar an tSratha Báin ag úsáid na huirlise chun tús áite a thabhairt do ghníomhaíocht oiriúnaithe amach anseo.
Láidreachtaí agus laigí, breisluach comparáideach le huirlisí comhchosúla eile
Strenghts:
(+) An fócas ar tháscairí leochaileachta sóisialta a chomhcheangal le guaiseacha sonracha comhshaoil chun go mbeidh cinnteoirí in ann tosaíocht a thabhairt do réimsí fócais maidir le bearta oiriúnaithe aeráide.
(+) Tá an uirlis go hiomlán foinse oscailte, leis na cóid ar fáil i GitHub do dhuine ar bith a úsáid nó a oiriúnú.
(+) Trí úsáid a bhaint as sonraí daonáirimh náisiúnta a bhailítear go forleathan agus a bhfuil rochtain shaor ag gach úsáideoir orthu go ginearálta, is féidir comparáid a dhéanamh idir leochaileacht shóisialta i réigiúin éagsúla laistigh de thír.
Laigí:
(-) D’fhéadfadh sé go mbeadh roinnt sonraí in easnamh le haghaidh roinnt táscairí tríd an daonáireamh náisiúnta, go háirithe ar réiteach ard go leor. Leis sin, beifear in ann comparáidí a dhéanamh idir leochaileacht laistigh de limistéir chathrach, agus an toimhde go dtabharfaidh eolas ar shaintréithe ginearálta limistéir faisnéis chruinn bheacht i gcónaí faoi dhaoine aonair sonracha laistigh de na limistéir sin. Mar sin féin, ní féidir iad sin a sheachaint agus tacair sonraí atá inrochtana don phobal á n-úsáid, agus meastar go bhfuil siad inghlactha i gcur chuige tosaigh maidir le measúnú a dhéanamh ar leochaileacht shóisialta.
(-) Éilíonn an uirlis freisin roinnt eolais ar ardán GitHub agus ar bhunscileanna códaithe.
Is féidir uirlis SVI a úsáid go héifeachtach in éineacht le roinnt uirlisí eile chun tuiscint níos fearr a fháil ar thionchair agus rioscaí an athraithe aeráide. Tá sé nasctha le huirlisí agus creataí eile trí Fhoireann Uirlisí REACHOUT Triple-A . Mar shampla, is féidir sonraí an Innéacs um Leochaileacht Shóisialta (SVI) a ionchorprú in uirlisí éagsúla eile i sraith straitéisí Triple-A, lena n-áirítear i sraitheanna samhla damáiste na huirlise Oiriúnaithe Tuile nó na hUirlise Measúnaithe Teasa Teirmigh, chomh maith le húsáid i gcomhar le cur chuige na gconairí forbartha atá athléimneach ó thaobh na haeráide de, agus leis an Uirlis Sluafhoinsithe chun bonn eolais a chur faoi chinntí pleanála oiriúnaithe an rialtais áitiúil.
I gcomparáid le Deais Leochaileachta JRC, tá réiteach SVI i bhfad níos airde ná NUTS 3 agus cuireann SVI rogha níos mó táscairí ar fáil. Go háirithe iad siúd a bhaineann leis na gnéithe éagsúla den acmhainneacht oiriúnaitheach, lena n-áirítear líonraí sóisialta, tionacht agus soghluaisteacht, chomh maith le saintréithe tithíochta, áirítear iad chun tacar sonraí níos láidre a sholáthar.
Ionchur/ionchuir
Úsáideann uirlis SVI ionchuir ó thacair sonraí daonáirimh náisiúnta agus ó shonraí Sheirbhís Copernicus um an Athrú Aeráide (C3S), a bhfuil rochtain saor in aisce orthu agus atá ar fáil d’úsáideoirí, ar féidir leo an fhaisnéis a bhaint agus í a áireamh in SVI. Chun táscairí breise a chur leis agus aschuir níos mionsonraithe a chruthú, féadfar sonraí ó fhoinsí réigiúnacha agus áitiúla a úsáid. Is gnách go gcoimeádann údaráis áitiúla na sonraí seo agus b'fhéidir nach mbeidh siad ar fáil saor in aisce do gach úsáideoir.
Aschur/aschuir
Léarscáileanna aschuir na huirlise den limistéar ina leagtar béim ar leochaileacht shóisialta i leith guais chomhshaoil roghnaithe, idir leochaileacht an-ard agus leochaileacht an-íseal. Tá na sonraí seo ar fáil mar chruthchomhaid don taifeach is airde atá ar fáil ó shonraí daonáirimh náisiúnta, mar shampla in Éirinn is é seo an limistéar beag daonáirimh (mar a thaispeántar thíos).

Inmhacasamhlaitheacht: Costas/iarracht le haghaidh úsáid (nua)
Beidh úsáideoirí atá inniúil sa teanga chódúcháin R in ann na tacair sonraí a nuashonrú agus a chur in eagar chun an uirlis seo a chur i bhfeidhm ina réimse roghnaithe, agus an fhaisnéis is reatha ar fáil. Measaimid nár chóir go dtógfadh sé seo níos mó ná 2 lá oibre.
Tá an cód chun an uirlis seo a leasú go hiomlán foinse oscailte agus ar fáil ar GitHub, agus nuair a bheidh sé críochnaithe beidh an treoir úsáideora ar fáil saor in aisce freisin.
Ábhair nó tacaíocht eile atá ar fáil
Tá treoir d’úsáideoirí á forbairt (i mBéarla, i Spáinnis agus in Iodáilis) chun go mbeidh réigiúin in ann an uirlis a nuashonrú le sonraí breise de réir mar a bheidh sí ar fáil dóibh. Tá treoraíocht mhionsonraithe ar fáil i mBéarla faoi láthair ina leagtar amach forbairt na huirlise ar Leathanach Leabhar Nótaí tiomnaithe Juypter agus i bhfoilseachán a foilsíodh le déanaí in MethodsX (McCullagh et al., 2025) leagtar amach an mhodheolaíocht chun uirlis SVI a fhorbairt.
Is foinse iomlán oscailte é an cód chun an uirlis seo a leasú agus tá sé ar fáil ar GitHub.
Suíomh gréasáin agus cothabháil
Tá an uirlis seo inrochtana trí GitHub: GitHub - UCC-CLIMPADAP/SVIBook: Máistirstóras do na leabhair nótaí atá le cur san áireamh i JupyterBook SVI Beidh
sé ar fáil freisin ar shuíomh Gréasáin Climate Ireland: https://www.climateireland.ie/
Agus tá sé ar fáil freisin mar chuid den Fhoireann Uirlisí Triple-A: https://triple-a-toolkit.eu/ lena soláthraítear faisnéis chomhlántach maidir le huirlisí úsáideacha eile ar féidir leo an tseirbhís aeráide sin a chomhlánú.
Teagmháil
Denise McCullagh
Denise.mccullagh@ucc.ie
Tionscadal gaolmhar/tionscadail ghaolmhara
Thacaigh an tionscadal REACHOUT go príomha leis an obair sin, a fuair maoiniú ó chlár taighde agus nuálaíochta Fís 2020 an Aontais Eorpaigh [uimhir deontais 101036599]. Bhí tacaíocht bhreise ann freisin ó Chlár Taighde na Gníomhaireachta um Chaomhnú Comhshaoil (EPA) 2021–2030, mar chuid de thionscadal TALX2 [uimhir deontais 2023-CE-1227] agus de chlár taighde agus nuálaíochta Fís 2020 an Aontais Eorpaigh tríd an tionscadal stiúrtha [uimhir deontais 101073978].
Tacóidh uirlis SVI le céim 2 RAST agus déanfaidh sí mion-rannchuidiú le céimeanna 1 agus 4 RAST. Sainaithnítear leis an uirlis limistéir spásúla agus daonraí atá ina gcónaí ann atá an-leochaileach do ghuaiseacha aeráide éagsúla, go háirithe guaiseacha tuilte agus teasa. Baineann sé úsáid as fachtóirí lena gcinntear íogaireacht daonra, mar aon le táscairí maidir lena n-acmhainneacht oiriúnaitheach, agus comhcheanglaítear é sin le faisnéis nochta chun meánleochaileacht thar limistéar spásúil a chinneadh. Tá an fhaisnéis sin maidir le leochaileacht i leith guaiseacha aeráide lárnach chun tuiscint a fháil ar na bearta oiriúnaithe atá riachtanach i limistéar chun pobail leochaileacha a chosaint agus chun gníomhaíocht chothrom a áirithiú.
Cuirtear an fhaisnéis ar fáil ar scálaí éagsúla, ag brath ar na tacair sonraí atá ar fáil ón suíomh spéise. Ós rud é gur tacair sonraí náisiúnta iad na tacair sonraí a úsáidtear, is féidir comparáid a dhéanamh idir réimsí éagsúla ar scála náisiúnta.
In Éirinn cuirtear na sonraí ar fáil ar scála an limistéir daonáirimh bhig don tír ar fad. Fágann sé sin gur féidir réimsí sonracha leochaileachta laistigh de réigiúin na cathrach a shainaithint.
Limistéar geografach
Gach Mór-Roinn, agus béim á leagan ar cheantair uirbeacha/dhaonra.
Tuilte (Pluibheach, Fliúibheach, Cósta) Teas
foircneach
Tá an uirlis ar fáil i mBéarla faoi láthair, ach tá treoir sa Spáinnis agus san Iodáilis á forbairt.
Ní bhaineann go sonrach le hearnáil ar leith, cé go bhféadfadh earnálacha pleanála uirbí, bonneagair, sláinte agus laghdaithe rioscaí tubaiste tairbhe a bhaint as an uirlis sin.
Is féidir le húdaráis áitiúla agus réigiúnacha agus cinnteoirí eile an uirlis a úsáid. Ina theannta sin, is féidir le gníomhaithe i bhforbairt agus bainistiú tithíochta, i bpleanáil uirbeach, i seirbhísí éigeandála agus in árachas tagairt a dhéanamh don uirlis chun a ngnáthchórais faisnéise a chomhlánú le léargais bhreise ar féidir leo gníomhú ina leith. Féadfaidh taighdeoirí eolaíochta sóisialta an uirlis seo a úsáid chun tuiscint níos fearr a fháil ar leochaileacht i réimsí éagsúla.
Is comhéadan éasca le húsáid é an uirlis a chruthaíonn léarscáileanna is féidir le gach úsáideoir a bhfuil bunscileanna códaithe acu a thuiscint chun na cóid saor in aisce ar GitHub a úsáid.
Mar sin féin, beidh gá le bunscileanna códúcháin i dteanga R más mian le húsáideoirí an uirlis a oiriúnú chun sonraí réitigh breise nó níos airde a chur leis a bhaineann go sonrach lena gceantar féin.
Séanadh Is
í foireann MIP4Adapt faoi stiúir Ricardo, faoi chonradh CINEA/2022/OP/0013/SI2.884597 arna mhaoiniú ag an Aontas Eorpach, a fhorbraíonn an t-ábhar agus na naisc chuig míreanna tríú páirtí ar leathanach gréasáin an Mhisin seo agus ní gá go léiríonn siad iad siúd de chuid an Aontais Eorpaigh, CINEA, ná iad siúd de chuid na Gníomhaireachta Eorpaí Comhshaoil (EEA) mar óstach ar Ardán Climate-ADAPT. Ní ghlacann an tAontas Eorpach ná CINEA ná an LEE freagracht ná dliteanas a eascraíonn as an bhfaisnéis ar na leathanaigh seo nó i dtaca leis an bhfaisnéis sin.
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?
