Smjernice za funkciju pretraživanja

Sadržaj baze podataka Climate-ADAPT (DB) može se pretraživati putem više opcija (koje se međusobno ne isključuju): ključne riječi, pitanja i filtre. Sustav omogućuje sekvencijsko pretraživanje kako bi se informacije filtrirale prema interesima korisnika.

Prvo pogledajtestranicu zapretraživanje

Kada dođete na stranicu za pretraživanje ovdje, predstavljene su vam dvije mogućnosti:

• Pretraživanje s pitanjem ili ključnom riječi (opisano u nastavku)

• Pretraživanje prema „vrstama” ili „zemljama”. Ova opcija pruža statistički pregled baze podataka s pristupom glavnim kategorijama sadržaja. Također, svoj interes možete suziti na određenu zemlju (putem kartice „Zemlje”). Broj stavke odnosi se na broj unosa u bazu podataka za tu određenu kategoriju.

Pretraživanje s pitanjem ili ključnom riječi

Pretraživanje po ključnim riječima omogućuje vam da navedete bilo koji određeni pojam koji želite pronaći.
Pretraživanje po pitanju omogućuje vam da formulirate bilo koje određeno pitanje koje biste mogli imati na prirodnom jeziku. Ne generiramo odgovore, već vas usmjeravamo na odgovor na temelju dokumenata koji odgovaraju tom pitanju. Pronađite neke ideje o tome kako postići najbolje rezultate u odjeljku Savjeti za pretraživanje u nastavku.

Pretraživanje prema FILTERS-u

Pomoću filtara možete biti selektivni (postaviti specifična ograničenja) o tome koje DB stavke treba vratiti kao rezultate pretraživanja. Možete odabrati značajke prikazane u polju za unos za pretraživanje stranice za pretraživanje Climate-ADAPT, a to su: „Utjecaji na klimu”, „elementi prilagodbe”, „transnacionalne regije”, „ključna mjera”, „program financiranja”, „sektori prilagodbe”, „vrsta stavke”, „stavke trećih strana” i „zemlje”. Možete istodobno odabrati jedan ili više filtara i jedan ili više kriterija za filtriranje (označavanjem odgovarajućih okvira). Dobivate DB stavke koje odgovaraju SVIM kriterijima koje ste odabrali.

• Filtar „Vrsta stavke” omogućuje pretraživanje jedne ili više vrsta DB stavki. (Primjer – ako želite dohvatiti samo pokazatelje, možete označiti okvir pod naslovom: „Pokazatelji” u filtru „Vrsta stavke” i rezultati pretraživanja sadržavat će samo pokazatelje).

• Filtri „Sektori prilagodbe” / „Utjecaji na klimu” / „Elementi prilagodbe” omogućuju vam dohvaćanje samo stavki nacrta proračuna relevantnih za jedan ili više „sektora prilagodbe” / „Utjecaja na klimu” / „Elementi prilagodbe” i povezanih odabranih (jedan ili više) kriterija filtra.

• U „Programu financiranja” preuzimaju se stavke relevantne za određeni program.

• „Stavka iz trećih strana” filtrira sadržaj iz vanjskih izvora.

• Filtri „Zemlje” / „Transnacionalne regije” mogu se upotrebljavati za odabir samo stavki koje se odnose na jednu zemlju / više zemalja / transnacionalnih regija.

• Filtar „Ključna mjera” sužava pretraživanje na određeni KTM.

• Svaki od prethodno navedenih skupova filtara može se razvrstati abecednim redom ili „brojem”, uzlaznim ili silaznim redoslijedom.

Savjeti za pretraživanje

Slobodni ste koristiti samo jednu od gore opisanih opcija pretraživanja ili ih kombinirati, ovisno o ciljevima pretraživanja koje radite. U načelu:

• ako želite istražiti sadržaj povezan s određenim „vrstom podataka” / „sektorima prilagodbe” / „utjecajima na klimu” / „elementima prilagodbe” / „zemljama” / „transnacionalnim regijama” / „ključnom vrstom mjere”, preporučljivo je prvo upotrijebiti alat za pretraživanje FILTERS kako bi se suzile dostupne opcije i pregledali neki rezultati, a zatim poboljšati rezultate pretraživanja s pomoću alata KEYWORD(S);

• ako želite istražiti sadržaj povezan s ključnom riječi, najbolje je započeti pretraživanjem po KEYWORD-u, promatranjem vrsta rezultata koje je sustav dohvatio, zatim usmjeravanjem fokusa na relevantne dijelove tih rezultata (npr. određena vrsta stavke iz nacrta proračuna) ili sužavanjem rezultata s pomoću FILTERS-a. Općenito, budući da sustav ključnih riječi ne prepoznaje sinonime ili napredniju logiku, preporučljivo je istražiti nekoliko ključnih riječi kada pokušavate pronaći određene DB stavke.

• ako imate određeno pitanje, možete ga napisati izravno u traku za pretraživanje.
  Kada je to moguće, prikazujemo izravne odgovore na vaše upite ako ih naš sustav automatski otkrije unutar najboljih rezultata pretraživanja. Istaknuti odgovori generiraju se samo iz sadržaja dostupnog na našim web stranicama. Ne dajemo odgovore iz drugih izvora niti stvaramo nove sadržaje. Istaknute odgovore možete navigirati putem strelica s lijeve i desne strane na vrhu.
  Naš algoritam ima za cilj pružiti vam najrelevantnije i najnovije rezultate. Međutim, u nekim slučajevima algoritam može prikazati rezultate koji nisu najrelevantniji ili najnoviji sadržaj koji imamo na raspolaganju. Bili bismo vam zahvalni ako biste nas obavijestili. Vaše povratne informacije mogu nam pomoći da poboljšamo algoritam, a time i rezultate pretraživanja.

Prikaz rezultata pretraživanja

Neovisno o odabiru za pretraživanje, rezultati pretraživanja u bazi podataka prikazuju se prema zadanim postavkama na popisu od 10 stavki po stranici, razvrstanih prema relevantnosti, pri čemu se prvo prikazuje najrelevantniji. Rezultati prema zadanim postavkama uključuju dokumente objavljene u posljednjih pet godina.

Rezultate možete ručno sortirati u drugim narudžbama: abecednim redom prema naslovu (naslov a-z ili naslov z-a) ili prema datumu (najnoviji ili najstariji), klikom na odgovarajući tekst. U pretraživanje možete uključiti i arhivirani sadržaj.

Ako naiđete na probleme ili imate pitanja koja nisu obuhvaćena ovom datotekom za pomoć ili često postavljanim pitanjima za korisnike, slobodno nam se obratite sa svojim pitanjem: climate.adapt@eea.europa.eu