All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesEgejski otoci u Grčkoj pokazuju metode za prilagodbu klimatskim promjenama kružnim gospodarenjem otpadnim vodama iz kišnice i izvora pitke vode.
Ključna učenja
O regiji

Klimatske prijetnje
Klimatske prijetnje na egejskim otocima sve su veće. U sjevernom Egejskom moru predviđa se da će temperature porasti za otprilike 1,5 °C do 2050. i do 3,5 °C do 2100., dok se očekuje da će se prosječna godišnja količina padalina smanjiti s 510 mm na 451 mm. Očekuje se da će se sušna razdoblja udvostručiti s 20 na 40 dana, a bujične poplave već predstavljaju sve veći rizik. U južnom Egejskom moru predviđanja su još teža: u scenariju s visokim emisijama RCP8.5 suha razdoblja mogla bi se produljiti za najviše 50 dana, pri čemu bi se temperature do 2050. povećale za 1 do 2 °C, a do 2100. za 3 do 4,5 °C. Količina padalina vjerojatno će se općenito smanjiti, ali intenzivni kratki padovi postat će sve češći. Prema scenariju stabilizacije RCP4.5, padaline se mogu smanjiti za 10–15% u Dodekanezu i 5–10% u Cikladima, osim u proljeće. S druge strane, u okviru RCP8.5 očekuje se blagi porast zimskih padalina tijekom sljedećeg desetljeća.
Tim će se promjenama smanjiti obnavljanje podzemnih voda, povećati prodor morske vode u obalne vodonosnike i ugroziti vodeni ekosustavi i opskrba slatkom vodom. Iako trenutačni planovi upravljanja vodama uključuju mjere za uštedu vode, nadležna tijela moraju poduzeti daljnje mjere. Prekomjerno crpljenje, salinizacija, loše upravljanje površinskim vodama, onečišćenje i sve veća potražnja za turizmom i poljoprivredom već povećavaju nestašicu vode, zbog čega je prilagodba klimatskim promjenama hitna.
Prakse upravljanja vodama na Egejskim otocima
Otok Lesvos – održiv sustav kojim se promiče vrednovanje otpadnih voda s pomoću prirodnih rješenja
Kružni sustav na otoku Lezbosu pročišćava otpadne vode iz kućanstava anaerobnim procesima i pročišćavanjem močvarnih područja (slika 1.). Postav kombinira reaktor Upflow Anaerobic Sludge Blanket, koji radi bez vanjskog zagrijavanja, s dvostupanjskom vertikalnom obradom podpovršinskog protoka močvarnim područjem i ultraljubičastom dezinfekcijom. Taj sustav omogućuje ponovnu uporabu obrađene vode i recikliranje hranjivih tvari u njoj u obližnjem agrošumarskom polju, čime se štedi sintetičko gnojivo i izbjegava upotreba drugih kemikalija, kao što su pesticidi.
Agrošumarstvo kombinira drveće i grmlje s usjevima, nudeći koristi koje se protežu daleko izvan proizvodnje hrane (slika 2.). Poboljšava plodnost tla, poboljšava zadržavanje vode i podupire bioraznolikost. Dugoročni uspjeh uzgoja mješovitih vrsta na terenu, zajedno s obrazovnim aktivnostima kao što su dani otvorenih vrata, pješačke ture i sastanci fokusnih skupina, podigao je svijest među lokalnim poljoprivrednicima, od kojih su mnogi izrazili interes za upotrebu viška obnovljene vode za svoja susjedna polja.


Otok Sifnos – Oživljavanje tradicionalnih praksi za otpornost na klimatske promjene i zadržavanje vode
Oživljavanjem tradicionalnih tehnika upravljanja vodama može se ojačati moderna otpornost na klimatske promjene uz izbjegavanje velikih i skupih građevinskih radova. Mreža od 120 brana za provjeru suhog kamena izgrađena 2025. u dva sezonska toka (slike 3. i 4.) dio je šireg prirodnog rješenja za prilagodbu klimatskim promjenama. Te niskotehnološke, decentralizirane strukture usporavaju otjecanje tijekom kratkih, ali intenzivnih kišnih razdoblja, promičući obnovu podzemnih voda, smanjujući rizik od poplava i zadržavajući sediment. Senzori vode i meteorološka stanica prate fluktuacije razine vode, pomažući u procjeni učinkovitosti rješenja temeljenog na prirodi. Lokalni angažman bio je ključan tijekom cijelog procesa, od zajedničkog osmišljavanja i sudjelovanja zajednice u izgradnji do obrazovnih aktivnosti i međugeneracijske razmjene znanja. Taj integrirani pristup poboljšava ekološku učinkovitost i društvenu prihvaćenost, nudeći prilagodljivi lokalizirani model za održivo zadržavanje vode u sušnim otočnim okruženjima.


Otok Mykonos – Prirodni sustavi upravljanja kišnicom za suha otočna područja
Na Mykonosu dva pionirska prirodna sustava za upravljanje kišnicom pomažu ublažiti nestašicu vode na izoliranom i suhom mediteranskom otoku. HYDROP (slika 4.) prototip je sustava za prikupljanje kišnice koji se primjenjuje na ruralnom poljoprivrednom području s minimalnim krajobraznim poremećajima. Jednostavnost, fleksibilnost, niska potražnja za resursima i energetska učinkovitost utjelovljuju pristup kružnog gospodarstva. Ima plitki, podpovršinski kolektor i dva fleksibilna spremnika za pohranu. Voda se koristi za uzgoj origana, usjeva koji tolerira sušu. Sustav predstavlja uspješnu primjenu prirodnih rješenja za rješavanje nestašice vode u otočnim regijama.
HYDROP osigurava godišnju potrebnu količinu visokokvalitetne vode za uzgoj origana, pokazujući tehničku izvedivost i pouzdanost malog, decentraliziranog prikupljanja kišnice u poljoprivredne svrhe. Kombiniranjem upotrebe kišnice s uzgojem usjeva otpornih na sušu sustav smanjuje ovisnost o izvorima slatke vode i istodobno podupire lokalno gospodarstvo proizvodnjom proizvoda s dodanom vrijednošću.

Drugim se sustavom nadograđuje rezidencijalna mreža za prikupljanje kišnice kako bi se maksimalno povećalo skladištenje i ponovna uporaba tijekom sušne sezone (slika 6.). Obuhvaća postojeću infrastrukturu, kao što su spremnici kišnice i akumulacije podzemnih voda, s bioswaleom (plitki, vegetirani kanali koji prikupljaju i filtriraju otjecanje oborinskih voda), sporom filtracijom pijeska te tehnikama skladištenja i oporavka vodonosnika. Ova inicijativa, koja je izvorno razvijena u okviru projekta HYDROUSA, prekretnica je za regiju južnog Egeja: lokalni stanovnik prvi je put primijenio decentralizirana rješenja za povećanje otpornosti vode prikupljanjem kišnice, umjetnim punjenjem vodonosnika i ponovnom uporabom navodnjavanja, nadmašujući konvencionalne pristupe odozgo prema dolje i javno financirane pristupe kao što su brane, bušotine koje iscrpljuju slatku vodu i desalinizacija koja zahtijeva energiju. Pokazuje drugim stanovnicima otoka i poljoprivrednicima model koji se može replicirati, potičući ih da poduzmu mjere za svoju samodostatnost u opskrbi vodom, a ne samo da čekaju da komunalne službe i vlasti pruže rješenja.

Unatoč početnim zadrškama lokalne zajednice, vlasti i drugih dionika, zbog nedostatka prethodnog iskustva s takvim tehnologijama, šest godina kontinuiranog i pouzdanog rada pokazalo je jasne koristi, kako u pogledu količine vode tako i u pogledu kvalitete skladištenja i oporavka. Uključeni dionici danas ga prepoznaju kao nužan put za rješavanje problema nestašice vode u otočnim klasterima.
Ovaj sustav upravljanja vodom Nature-based Solution pokazao je tehničku izvedivost i funkcionalnost integriranog sustava prikupljanja, skladištenja, punjenja i obnavljanja vode, povećavajući otpornost na suše. Rezultati potvrđuju da se kombinacijom prirodnih procesa (bioswale, punjenje vodonosnika) i tehničkih rješenja (spremnici, crpni sustavi, instrumenti za praćenje) može znatno smanjiti ovisnost o konvencionalnim izvorima vode i poduprijeti održivo, decentralizirano upravljanje vodama u suhim sredozemnim regijama.
Na našim otocima voda je život, a otpornost je dužnost donositelja odluka. Oživljavajući tradicionalnu mudrost i povezujući je s modernim pristupima, a posebno s prirodnim sustavima, znanstvenici su dokazali da Egej može osigurati vodu, zaštititi zajednice i omogućiti lokalna sredstva za život čak i kada se suše protežu i ekstremi se pojačavaju. Ova rješenja funkcioniraju jer su dizajnirana za našu geografiju i vođena su našim ljudima.
Ioannis Kalatzis, direktor Uprave za razvojno planiranje regije Sjeverni Egej
Zaključak
Projekt CARDIMED promiče cjelovito upravljanje resursima demonstrirajući sinergiju između proizvodnje energije, recikliranja otpada i ponovne upotrebe vode na otoku Lezbosu u sjevernoj Egejskoj regiji. Na Mykonosu u regiji Južni Egej, sustavi za prikupljanje kišnice u kombinaciji s filtracijom pomažu u očuvanju slatke vode za navodnjavanje i napuniti lokalne vodonosnike. U međuvremenu, na Sifnosu oživljavanje tradicionalne mreže kamenih brana – tradicionalne mreže malih kamenih barijera – pokazuje kako se tehnike predaka mogu integrirati s modernim praksama očuvanja, čime se povećava otpornost ekosustava, smanjuje rizik od poplava i podupire održivo upravljanje vodama u egejskim sušnim otočnim okruženjima.
Sažetak
Dodatne informacije
Kontakt
Ključne riječi
Klimatski učinci
Sektori prilagodbe
Ključni sustavi zajednice
Zemlje
Program financiranja
Sadržaj
i poveznice na stavke trećih strana na ovoj web stranici Misije razvija tim MIP4Adapt pod vodstvom Ricarda, na temelju ugovora CINEA/2022/OP/0013/SI2.884597 koji financira Europska unija i ne odražavaju nužno one Europske unije, CINEA-e ili Europske agencije za okoliš (EEA) kao domaćina platforme Climate-ADAPT. Ni Europska unija ni CINEA ni EEA ne prihvaćaju odgovornost ili odgovornost koja proizlazi iz ili u vezi s informacijama na ovim stranicama.
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?
