All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesLeírás
Ez a tájékoztató felvázolja az éghajlatváltozás hatásaival szembeni rezilienciába való beruházás hosszú távú előnyeit. Bemutatja a reziliencia növelésének költségeit Európa egyes, az éghajlat szempontjából leginkább kiszolgáltatott ágazataiban, és ismerteti az EU gazdasága és társadalma számára jelentkező előnyöket.
Kulcsfontosságú üzenetek:
- A mezőgazdaság, az energia és a közlekedés az éghajlatváltozásnak leginkább kitett ágazatok közé tartozik. Ahhoz, hogy ezek az ágazatok rezilienssé váljanak az éghajlatváltozás hatásaival szemben, 2050-ig évente 53–137 milliárd EUR, 2100-ig pedig – az éghajlati kibocsátási forgatókönyvtől függően – évente további 59–173 milliárd EUR összegű beruházásra lehet szükség.
- Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia támogatja Európa versenyképességét, biztonságát és innovációját. A jól megválasztott alkalmazkodási intézkedések felszabadíthatják a gazdasági potenciált és társadalmi előnyökkel járhatnak – a gazdasági veszteségek elkerülésén túl.
- Ahhoz, hogy az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia a leghatékonyabb legyen, korán – és ideális esetben most – kell megtörténnie, hogy az éghajlatváltozás mérséklésére irányuló erőfeszítéseket is támogatni lehessen.
Referencia információ
Weboldalak:
Megjelent a Climate-ADAPT-ban: Jun 24, 2026
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?
Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.
Felelősség kizárása
Ezt a fordítást az eTranslation, az Európai Bizottság által biztosított gépi fordítóeszköz készítette.