European Union flag

Kulcsfontosságú üzenet

Az alkalmazkodás beépítése az új vagy meglévő tervekbe, és irányítási mechanizmusok létrehozása az integráció megkönnyítése érdekében.

Lehet, hogy önálló cselekvési tervet szeretne kidolgozni, de az alkalmazkodást nem lehet és nem szabad elszigetelten végezni. Az alkalmazkodási politikák és intézkedések általános érvényesítése (lásd: 5.1. és 5.2. példa) növelheti az alkalmazkodás ismertségét, biztosítva az erőforrások hatékony felhasználását és a szakpolitikák közötti szinergiákat az alábbiak révén:

A meglévő tervek megerősítése az alkalmazkodás integrálása révén

Ez magában foglalja az alkalmazkodási politikák beépítését a vonatkozó helyi vagy regionális tervekbe (pl. éghajlat-politikai tervekbe), ahol az alkalmazkodás szinergiát teremthet az éghajlatváltozás mérséklésére irányuló erőfeszítésekkel, valamint a területrendezési, fejlesztési, fenntarthatósági és ágazati tervekbe, amelyek olyan területekre terjednek ki, mint a közlekedés, az egészségügy és a vízgazdálkodás.

Együttműködésen és részvételen alapuló irányítási mechanizmusok létrehozása

Együttműködésen és részvételen alapuló irányítási mechanizmusok létrehozása az alkalmazkodás különböző ágazatokba való sikeres beépítésének és a többszintű koordinációnak a biztosítása érdekében.

Ha már van cselekvési terve, az általános érvényesítést arra is fel lehet használni, hogy bizonyos területeken vagy ágazatokban javuljon az alkalmazkodási tevékenységek iránti felelősségvállalás. Ez magában foglalja az erőfeszítések összehangolását az átalakító erejű változásra törekvő más ágazatokkal. Magában foglalhatja az alkalmazkodási pályák végrehajtására irányuló erőfeszítéseket (annak meghatározásával, hogy az adott pályában mikor érik el a küszöbértékeket, és mikor kell új intézkedéseket végrehajtani). A P2R „Regional Resilience Journey” (Regionális reziliencia útja) című kiadványa gyakorlati útmutatással szolgál erről és a beavatkozási portfóliók közös kidolgozásáról.

példa:

Mainstreaming adaptation into urban planning (Az alkalmazkodás beépítése a várostervezésbe), Jena, Németország.

A németországi Jena városának mintegy 108 000 lakosa van. Az éghajlatváltozáshoz kapcsolódó különböző kockázatoknak van kitéve, amelyek közül a legjelentősebbek a hőhullámok – ez a kockázat a jövőben várhatóan jelentősen növekedni fog. 2009 és 2012 között a Szövetségi Közlekedési, Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium és a Szövetségi Építésügyi, Városügyi és Területfejlesztési Kutatóintézet által finanszírozott projekt részeként kidolgoztak egy koncepciót a város éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodására. A cél az volt, hogy lefektessék az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásnak a várostervezésben való általános érvényesítésének alapjait. A projektnek köszönhetően a város jövőbeli fejlődése figyelembe veszi az éghajlatváltozás hatásait és a városi szintű alkalmazkodás lehetőségeit.

A Climate-ADAPT-ról szóló teljes esettanulmány megtekintése

5.2.

példa:

Integrating adaptation into heritage planning (Az alkalmazkodás integrálása az örökségtervezésbe), Salamanca, Spanyolország.

A spanyolországi Salamanca az UNESCO Világörökség része. Az éghajlatváltozás hatásainak – különösen a hővel kapcsolatos veszélyeknek – a kezelése érdekében a város új koncepcióval – zöld örökséggel – rendelkezik. Eszközt dolgozott ki az alkalmazkodási lehetőségek rangsorolására olyan kritériumok alapján, mint a kockázatcsökkentés, a gazdasági megvalósíthatóság, az ökoszisztéma-szolgáltatások és a város örökségére gyakorolt hatás. A zöld örökség koncepciója e munka során alakult ki, és célja, hogy az alkalmazkodási tervezést beépítse a kulturális örökség megőrzésébe. A város most már rendelkezik az örökségi területek számára megfelelő természetalapú megoldások katalógusával, amelyek segítenek Salamancának felkészülni az éghajlati hatásokra, miközben megőrzi örökségét.

Ellenőrizze a teljes adaptációs történetet a küldetés portálján

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.