All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesÁkvarða þörf á aðgerðum að því er varðar breytingar á fyrirliggjandi gerningum
Á grundvelli skimunar skal meta alla tilgreinda gerninga með tilliti til hentugleika þeirra til að samþætta aðlögunina með því að athuga hvort tækin séu í samræmi við ákjósanlegustu aðlögunarvalkostina og svara eftirfarandi spurningum:
- Hvaða aðlögunarvalkostir falla nú þegar undir fyrirliggjandi gerninga og hvernig? Ef hann er tryggður, tekur gerningurinn nægilega vel á markmið valréttarins? Eru einhverjar breytingar nauðsynlegar?
- Hvaða aðlögunarvalkostir gætu fallið undir fyrirliggjandi gerninga ef þætti aðlögunar var bætt við? Hver þarf að hafa samráð við um breytinguna og hvaða viðleitni er þörf?
- Hvað kemur í veg fyrir eða skerðir samþættingu aðlögunar við fyrirliggjandi gerninga? Hvernig er hægt að leysa þessi átök?
- Hvaða aðlögunarvalkosti er ekki hægt að framkvæma með fyrirliggjandi gerningum og verður að greiða fyrir þeim með því að koma á fót nýjum gerningum?
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?
Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.