Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
The European Climate and Health Observatory is undergoing reconstruction until June 2024 to improve its performance. We apologise for any possible disturbance to the content and functionality of the platform.

Glossario

Termini e condizioniSpiegazioneFonte: FormaliFonte: Informale
Temperatura dell'ariaLa temperatura dell'aria sopra il suolo in un ambiente ventilato ombreggiato.Fonte
Temperatura apparenteLa temperatura apparente è una misura della temperatura percimata dagli esseri umani. Alle alte temperature è una misura del disagio relativo dovuto al calore combinato e all'alta umidità ed è calcolato da una combinazione di temperatura dell'aria e temperatura del punto di rugiada. A basse temperature viene calcolato come una combinazione di temperatura dell'aria e velocità del vento ed è noto come vento freddo.Fonte
CMIP5I gruppi di modellizzazione del clima coordinano i loro aggiornamenti e simulazioni del modello intorno al calendario delle relazioni di valutazione del gruppo intergovernativo di esperti sui cambiamenti climatici (IPCC). Un Coupled Model Intercomparison Project (CMIP) è un insieme coordinato di simulazioni eseguite da molti modelli diversi. La quinta relazione di valutazione dell'IPCC 2013 (AR5) presenta simulazioni di modelli climatici di CMIP5.FonteFonte
Temperatura del punto di rugiadaLa temperatura alla quale l'aria deve essere raffreddata per diventare saturo di vapore acqueo.Fonte
DiapausaUn periodo o sospeso o arrestato sviluppo durante il ciclo di vita di un insetto, di solito a causa di fattori ambientali.Fonte
ECMWFCentro europeo per le previsioni meteorologiche a medio raggioFonte
ERA5ERA5 combina grandi quantità di osservazioni meteorologiche storiche in stime globali utilizzando sistemi avanzati di modellazione e assimilazione dei dati.Fonte
GCMModello climatico globale. I modelli climatici utilizzano le equazioni per rappresentare i processi e le interazioni che guidano il clima della Terra. Questi coprono l'atmosfera, gli oceani, la terra e le regioni coperte di ghiaccio del pianeta.FonteFonte
Regolazione isostatica glacialeIl continuo movimento verso l'alto della terra una volta gravata dai ghiacciai durante l'ultima era glacialeFonte
Cosa significaLa media è la media di un insieme di valori, è la somma dei valori divisi per il numero di valori.Fonte
Ensemble multimodelloQuando vengono impostati diversi modelli climatici globali (GCM) per eseguire simulazioni che seguono tutte le stesse istruzioni per le condizioni di partenza, i dati storici e i dati proiettati, quella suite di simulazioni è nota come un insieme multi-modello.FonteFonte
NOCILa classificazione EUROSTAT NUTS (Nomenclatura delle unità territoriali per la statistica) è un sistema gerarchico per dividere il territorio economico dell'UE e del Regno Unito. NOCI-0: Paesi, NUTS-1: le principali regioni socioeconomiche con una popolazione compresa tra 3 e 7 milioni, NUTS-2: regioni di base per l'applicazione delle politiche regionali con popolazioni comprese tra 800 000 e 3 milioni e NUTS-3: piccole regioni per diagnosi specifiche con popolazioni comprese tra 150 000 e 800 000.Fonte
PercentileNelle statistiche, un percentile (o centile) è un valore al di sotto del quale si trova una data percentuale dei valori nella distribuzione dei dati.Fonte
RCPLe vie di concentrazione rappresentative comprendono scenari di emissione di gas a effetto serra utilizzati nella CMIP5 (cfr. voce separata) che presentano caratteristiche di forzatura radiativa simili.
RCP2.6RCP2.5 è rappresentativo di scenari che portano a livelli molto bassi di concentrazione di gas a effetto serra. I picchi radiativi forzanti a circa 3,1 W/m² a metà del XXI secolo diminuiscono a 2,6 W/m² entro il 2100.FonteFonte
RCP4.5RCP4.5 è uno scenario di stabilizzazione in cui la forzatura radiativa totale si stabilizza a 4,5 W/m² poco dopo l'anno 2100.FonteFonte
RCP8.5RCP8.5 è rappresentativo di scenari che portano ad alti livelli di concentrazione di gas serra e ha una forzatura radiativa di 8,5 W/m² nell'anno 2100.FonteFonte
Umidità relativaLa quantità di vapore acqueo nell'aria come percentuale della quantità di vapore acqueo necessaria per la saturazione alla stessa temperatura.Fonte
Media di esecuzioneUna media in esecuzione (o in movimento) viene applicata ai dati delle timeerie per appianare le fluttuazioni a breve termine ed evidenziare le tendenze a lungo termine. I punti all'interno di una finestra temporale sono mediati e la finestra "corre" lungo l'asse temporale.Fonte
S.P.A.Deviazione standard. La deviazione standard è una misura della quantità di variazione in un insieme di valori. Una deviazione standard bassa indica che i valori tendono ad essere vicini alla media, mentre una deviazione standard elevata indica che i valori sono distribuiti su un intervallo più ampio.Fonte