European Union flag

Con l'aumento delle precipitazioni e l'intensificazione dei cicli di gelo e disgelo, sono stati necessari nuovi lavori di ristrutturazione delle rovine della chiesa di Holla. L'intervento dovrebbe garantire la conservazione a lungo termine dell'edificio, aumentando nel contempo il numero di visitatori.

La rovina della chiesa di Holla si trova a Ulefoss, nel sud-est della Norvegia, nel mezzo dell'insediamento, con una vista eccezionale. La chiesa (parte di Gea Norvegica UNESCO Global Geopark) è stata costruita nel 13° secolo e si erge come una rovina da quando il sito ha ottenuto una nuova chiesa nel 1867. Più tardi, e soprattutto dagli anni '20, sono state eseguite varie riparazioni maggiori e minori alla muratura. La sfida principale è la combinazione di precipitazioni crescenti e cicli di gelo-disgelo che rappresentano una minaccia crescente per le antiche rovine. L'ultima conservazione è stata completata nel 2020. Ha abbracciato l'uso di giunti di calce idraulica e la sostituzione della precedente copertura muraria per preservare l'edificio a lungo termine. Grande enfasi è stata posta su metodi e materiali che assicurano la rovina sotto le crescenti pressioni climatiche. Nel paesaggio circostante, la vegetazione è stata anche migliorata per ridurre l'erosione del suolo. I lavori di ristrutturazione hanno finalmente preservato l'accessibilità delle rovine da parte del pubblico. I cittadini sono stati attivamente coinvolti nella consultazione del progetto e come volontari nei lavori di restauro. Da quando l'intervento è stato completato, le rovine della Chiesa di Holla hanno attirato un numero crescente di visitatori nella zona.

Descrizione del caso di studio

Sfide

La rovina della chiesa di Holla si trova a Ulefoss, nel sud-est della Norvegia. Si tratta di un edificio molto antico che ha subito diversi lavori di ristrutturazione dal 1920, utilizzando materiali e metodi che hanno rivelato alcune debolezze a lungo termine.Fino al 2100, la Norvegia avrà un clima più caldo, ma il cambiamento più evidente è più ed estreme precipitazioni. Questi episodi di pioggia causeranno inondazioni più grandi e aumenteranno il rischio di erosione e frane. D'altra parte, la siccità estiva si verificherà anche più spesso. L'innalzamento del livello del mare porterà a maggiori ondate di tempesta. Il rischio di cracking del gelo può essere aumentato in aree che sperimentano diversi cicli di congelamento / disgelo. (Centro CICERO per la ricerca internazionale sul clima, relazione 2018). La combinazione dell'aumento delle precipitazioni e dei cicli di gelo-disgelo dovuti ai cambiamenti climatici rappresenta una minaccia crescente per la vecchia rovina.

Contesto politico della misura di adattamento

Case mainly developed and implemented because of other policy objectives, but with significant consideration of climate change adaptation aspects.

Obiettivi della misura di adattamento

Gli obiettivi del restauro erano:

  • Conservare le rovine a lungo termine, anche in un clima che cambia: Le rovine della Chiesa di Holla sono una parte preziosa della storia e della cultura norvegese, e quindi sono considerate un bene importante da preservare per le generazioni future.
  • Rendere accessibili le rovine: Le rovine non erano facilmente accessibili al pubblico prima del restauro. Il progetto di restauro prevedeva la costruzione di un nuovo percorso verso le rovine e l'installazione di segnaletica interpretativa. L'accessibilità del pubblico era un obiettivo importante anche per sviluppare le opportunità turistiche.
  • Migliorare l'aspetto delle rovine: Le rovine erano in uno stato di abbandono prima del restauro. Il progetto di restauro comprendeva la rimozione della vegetazione, la stabilizzazione delle pareti e la sostituzione delle pietre mancanti.
  • Interpretare le rovine: Le rovine sono un ricordo della ricca storia della Chiesa di Holla. Il progetto di restauro ha incluso l'installazione di pannelli informativi che spiegano la storia della chiesa e il processo di restauro.
Opzioni di adattamento implementate in questo caso
Soluzioni

Il team di progetto ha adottato un approccio olistico all'adattamento ai cambiamenti climatici. Ciò ha comportato la considerazione degli impatti a lungo termine dei cambiamenti climatici sulle rovine della Chiesa di Holla e sull'area circostante. Più specificamente, il cambiamento climatico è stato preso in considerazione nel restauro delle rovine della Chiesa di Holla a Ulefoss in diversi modi.

  • I giunti in calcestruzzo degli anni '20 sono stati rimossi e sostituiti con giunti in calce idraulica. Sebbene questo materiale non sia la malta originale ("malta di calce pura" o "malta di calce idrata"), è meno suscettibile ai danni da umidità e agenti atmosferici. La malta originale non avrebbe resistito alle condizioni climatiche esterne, dal momento che la rovina di Holla non è un edificio coperto.
  • Il rivestimento della parete (precedentemente fatto di ardesia con una sostanza di riparazione a base di silicone, dal 1920) è stato sostituito. Questa nuova tappatura della parete ha usato le lastre di calcestruzzo armato della fibra della colata, scorrendo alla cima della parete. Questa soluzione è stata adottata per prevenire crepe sulle pareti sottostanti, come temperatura e le condizioni del terreno (geologia, idrologia, idrogeologia, e le condizioni del suolo di un sito) cambiano.
  • Il terreno al più vicino 25 cm dalle pareti è stato sostituito con ghiaia. Ciò è stato fatto per evitare che l'acqua piovana immergesse le pareti nei periodi umidi e il fuoco raggiungesse le pareti nei periodi secchi e caldi.
  • La vegetazione delle specie native è stata piantata nel paesaggio intorno alle rovine. Ciò contribuisce a promuovere la biodiversità e a ridurre il rischio di erosione.

L'ingresso in mattoni del XVIII secolo in Occidente non è stato possibile salvare. Pertanto, è stato smantellato e sostituito con mattoni in stile storico moderno. Il progetto di restauro è stato monitorato da quando è stato avviato e lo sarà per diversi anni dopo il suo completamento per garantire che funzioni come previsto. Questo monitoraggio ha contribuito a individuare eventuali aree che dovevano essere trattate per ridurre ulteriormente l'impatto dei cambiamenti climatici. È importante che il monitoraggio prosegua anche nel caso in cui non vengano rilevate modifiche. La muratura viene monitorata ogni due anni e i difetti minori vengono riparati immediatamente prima che causino danni più gravi.

La rovina è considerata stabile per quanto riguarda i danni da cedimento degli edifici. Quindi, non viene eseguito alcun monitoraggio aggiuntivo speciale tranne ispezioni visive approfondite delle articolazioni. Dal momento che la rovina è stata recentemente ribadita, eventuali danni si mostreranno come crepe tra pietra e articolazioni.

Ulteriori dettagli

Partecipazione delle parti interessate

La direzione norvegese per i beni culturali (Riksantikvaren) è stata l'agenzia capofila del progetto. È stato responsabile della supervisione del progetto e di garantire che fosse realizzato conformemente alla legge sul patrimonio culturale (Kulturminneloven). La direzione ha inoltre consultato una serie di portatori di interessi, tra cui storici locali, archeologi e membri della comunità locale. Il progetto di restauro è stato anche oggetto di esame da parte del pubblico ed è stato diffuso attraverso i media. Alcune persone erano preoccupate che il progetto avrebbe danneggiato le rovine o che non sarebbe stato fatto in un modo che fosse rispettoso della storia del sito.

Il comune di Holla è stato responsabile del cofinanziamento del progetto. Hanno inoltre collaborato con le altre parti interessate per garantire che il progetto fosse compatibile con i piani del comune per l'area. Il comune ha inoltre contribuito a promuovere il progetto presso i visitatori e i residenti della zona.

Oltre alle modalità formali di coinvolgimento delle parti interessate, vi è stata anche una grande partecipazione informale da parte della comunità. I residenti locali sono stati coinvolti nel progetto in diversi modi, ad esempio fornendo informazioni sulla storia delle rovine e offrendo volontariamente il loro tempo per aiutare con i lavori di restauro.

Successo e fattori limitanti

Si possono individuare tre principali fattori di successo:

  • Il progetto è stato progettato per durare a lungo e il team di restauro ha tenuto conto degli impatti a lungo termine dei cambiamenti climatici. Questo approccio contribuirà a garantire che le rovine siano preservate per le generazioni future. Non vi è alcuna garanzia che la muratura dell'ultimo restauro rimarrà "per sempre". Tuttavia, i metodi e i materiali scelti consentono riparazioni mirate su parti / sezioni specifiche (da punto a punto) della rovina
  • La partecipazione delle parti interessate al restauro delle rovine della Chiesa di Holla è stata essenziale per il successo del progetto. Coinvolgendo una varietà di parti interessate, il progetto è stato in grado di soddisfare le esigenze della comunità e garantire che le rovine fossero restaurate in modo sensibile al loro significato storico e culturale. In quanto tale, il progetto è stato aperto al pubblico durante tutto il processo di restauro e le rovine sono state aperte anche ai visitatori durante i lavori di restauro. Ciò ha contribuito a promuovere un senso di proprietà comunitaria delle rovine e le ha rese una parte più apprezzata della comunità.
  • Il progetto di restauro ha utilizzato materiali e metodi tradizionali e resistenti al clima, come il frassino e la malta, per garantire che le rovine fossero conservate per le generazioni future. Questo approccio è stato anche rispettoso del carattere storico del sito.

I principali fattori limitanti sono stati:

  • Il progetto di restauro ha dovuto bilanciare la necessità di preservare le rovine con la necessità di renderle più accessibili al pubblico. Ciò ha richiesto un'attenta pianificazione e progettazione.
  • Il progetto di restauro è stato costoso ed è stato necessario ottenere finanziamenti da una varietà di fonti. Ciò ha comportato una quantità significativa di richieste di raccolta fondi e sovvenzioni.
  • C'è stata una certa opposizione al progetto di restauro da parte di persone preoccupate per l'impatto sull'ambiente e l'integrità storica del sito. Ciò ha richiesto un'attenta comunicazione e sensibilizzazione per affrontare le preoccupazioni della comunità.
  • Le rovine richiederanno una manutenzione continua per garantire che rimangano in buone condizioni. Ciò richiederà un impegno da parte della comunità locale e delle autorità.
Costi e benefici

Il restauro delle rovine della chiesa di Holla è stato uno sforzo di collaborazione tra la direzione norvegese per i beni culturali (Riksantikvaren), la società norvegese per la protezione dei monumenti antichi e il comune di Holla. Il progetto è stato finanziato dal governo norvegese, dal comune di Holla e da donazioni private.

Secondo il Riksantikvaren, il costo totale del progetto è stato di 14,5 milioni di NOK (circa 1,4 milioni di EUR). Le donazioni private hanno fornito 2,8 milioni di NOK (circa 0,3 milioni di EUR).

Oltre a preservare una parte preziosa della storia e della cultura norvegesi, le rovine della Chiesa di Holla ricordano la storia della parrocchia di Holla e dell'area circostante. Il restauro ha attirato più visitatori nella zona. Ciò ha favorito le imprese della comunità locale e ha contribuito a rivitalizzare l'economia locale.

Tempo di implementazione

Il restauro delle rovine della Chiesa di Holla a Ulefoss è stato un progetto iniziato nel 2002 e completato nel 2020.

Tutta la vita

A condizione che il monitoraggio e la manutenzione periodici siano eseguiti come previsto, i lavori dovrebbero durare per i prossimi 100 anni.

Informazioni di riferimento

Contatto

Inger-Marie Aicher Olsrud
The Norwegian Directorate of Cultural Heritage
postmottak@ra.no

Pubblicato in Climate-ADAPT: Dec 11, 2024

Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Esclusione di responsabilità
Questa traduzione è generata da eTranslation, uno strumento di traduzione automatica fornito dalla Commissione Europea.