Per facilitare l'attuazione della tassonomia dell'Unione europea, l'Agenzia tedesca per l'ambiente ha elaborato la raccomandazione "Come effettuare una solida valutazione del rischio climatico e della vulnerabilità per la comunicazione della tassonomia dell'UE?". Tali raccomandazioni descrivono il modo in cui le imprese possono concretamente procedere al fine di soddisfare i requisiti giuridici per determinare se determinate attività economiche contribuiscono in modo significativo agli obiettivi ambientali europei, tra cui la protezione del clima e l'adattamento ai cambiamenti climatici.