European Union flag

This page is currently under construction, so it may look a bit different than you're used to. We're in the process of preparing a new layout to improve your experience. A fresh new look for the adaptation options pages is coming soon.

Priėmus tvarią žemės ūkio sistemą, pasėlių auginimas tampa atsparesnis klimato kaitai ir stiprinamos žemės ūkio paskirties dirvožemio teikiamos ekosisteminės paslaugos.

Conservation agriculture, as defined by FAO, is a farming system that focuses on regenerating and sustainably managing soils through three core principles: minimal soil disturbance, permanent soil cover, and crop diversification. Instead of conventional ploughing, farmers use reduced or no-tillage practices such as direct seeding. This  helps conserve soil properties, build organic matter, reduce erosion, and lower energy and machinery costs. Permanent soil cover is maintained by leaving residues on the field or planting cover crops like legumes or cereals. These practices can protect the soil from erosion, retain moisture, suppress weeds and pests, and improve biodiversity and soil structure. Crop diversification is achieved through rotations or intercropping, which enhances soil fertility and water retention, reduces pest and disease pressure, and increases yield stability. Together, these practices strengthen ecosystem functioning and services by improving water regulation, carbon sequestration, nutrient efficiency, and overall soil health and biodiversity, while at the same time making agricultural systems more resilient to climate change. The three principles and related measures of conservation agriculture are applicable in all agricultural cropping systems but need to be adapted to the specific crop requirements and the local conditions of each agricultural region.

Privalumai
  • Reduces energy and labour costs through no-tillage and more efficient field operations. In mechanized systems it reduces the costs of investment and maintenance of machinery in the long term.
  • Enhances soil fertility, biodiversity, and water regulation services.
  • Reduces the use of fossil fuels and associated greenhouse gas emissions.
  • Provides carbon sequestration and reduction of greenhouse gas emissions.
  • May create opportunities of collaboration between farmers, researchers, advisors, and policymakers to build trust and uptake.
Trūkumai
  • High initial investment costs for specialized machinery and equipment.
  • Knowledge and training requirements, strong advisory services of institutional support for farmers to adapt practices.
  • Resistance from farmers due to tradition and familiarity with conventional tillage.
  • Possible short-term yield reductions during the transition period.
  • Dependence on availability of crop residues and cover crops for soil cover.
  • Limited adoption where policy incentives or subsidies are lacking.
  • Requires long-term commitment by farmers, who need to be strongly supported by economic and technical guidance.
Atitinkama sinergija su švelninimu

Reducing energy demand, Carbon capture and storage

Perskaitykite visą adaptacijos varianto tekstą

Aprašymas

Taususis žemės ūkis, kaip apibrėžta Jungtinių Tautų Maisto ir žemės ūkio organizacijos (FAO), yra ūkininkavimo sistema, kuria skatinama išlaikyti nuolatinę dirvožemio dangą, kuo mažiau trikdyti dirvožemį ir įvairinti augalų rūšis. Ji didina biologinę įvairovę ir natūralius biologinius procesus virš žemės paviršiaus ir po juo, o tai padeda didinti vandens ir maisto medžiagų naudojimo efektyvumą ir gerinti bei tvariai auginti pasėlius “. IPCC specialiojoje ataskaitoje „Klimato kaita ir žemė“ (2019 m.) taususis žemės ūkis įtrauktas į laipsniško prisitaikymo prie klimato kaitos galimybių sąrašą. Trys pagrindiniai tausojamojo žemės ūkio principai (minimalus dirvožemio trikdymas, pasėlių įvairinimas ir nuolatinė dirvožemio danga) padeda apsaugoti aplinką ir sumažinti tiek klimato kaitos poveikį žemės ūkio sistemoms (prisitaikymas), tiek žemės ūkio praktikos indėlį į išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų (ŠESD) kiekį (švelninimas) vykdant tvarų žemės valdymą. Šie principai, išsamiau aprašyti toliau, padeda apsaugoti dirvožemį nuo erozijos ir degradacijos, pagerinti dirvožemio kokybę ir biologinę įvairovę, išsaugoti gamtos išteklius ir padidinti jų naudojimo efektyvumą, kartu optimizuojant pasėlių derlių.

Išsamiau, „minimalus dirvožemio ardymas“apibūdinamas kaip mažesnis žemės dirbimas (pvz., arimas, akėčios ir visos žemės dirbimo operacijos, kurios paprastai atliekamos siekiant paruošti dirvožemį sėklų daigumui, sėjinukų auginimui ir pasėlių augimui bei auginimui) tiesiogiai sėjant ir (arba) tiesiogiai tręšiant. Tai padeda pagerinti dirvožemio savybes, išsaugoti ir padidinti dirvožemio organines medžiagas ir taip sumažinti dirvožemio eroziją. Be to, žemės įdirbimas ir minimalus įdirbimas nemažina žemės ūkio mašinų suvartojamos energijos kiekio, gerina dirvožemio drenažą, gerina maisto tiekimą vabzdžiams, paukščiams ir smulkiems žinduoliams, nes dirvožemyje yra daugiau pasėlių liekanų ir piktžolių sėklų. Iš tiesų kuo mažiau trikdant dirvožemį teikiamos tam tikros ekosisteminės paslaugos, įskaitant: vandens reguliavimas, anglies dioksido saugojimas, dirvožemio stabilumas, paviršinio dirvožemio apsauga nuo erozijos, didesnė vandens infiltracija, didesnis dirvožemio derlingumas dėl didesnių azoto atsargų (ilguoju laikotarpiu), geresnė dirvožemio, vandens ir oro kokybė, dirvožemio erozijos mažinimas ir kuro naudojimas. Visi šie elementai yra itin svarbūs siekiant sumažinti žemės ūkio sistemų pažeidžiamumą ir padidinti jų gebėjimą prisitaikyti prie klimato kaitos, taip pat prisidedant prie klimato kaitos švelninimo tikslų.

Pasėlių įvairinimas– daugiau nei vienos rūšies augalų auginimas tam tikroje žemės ūkio paskirties žemėje taikant sėjomainą ir (arba) sėjomainą. Auginamų rūšių įvairinimas didina žemės ūkio sistemų gebėjimą prisitaikyti prie klimato kaitos, nes gerina dirvožemio derlingumą ir struktūrą, dirvožemio vandens sulaikymo pajėgumą ir vandens bei maistinių medžiagų pasiskirstymą per dirvožemio profilį, padeda užkirsti kelią kenkėjams ir ligoms ir didina derliaus stabilumą. Iš tiesų, įvairios pasėlių auginimo sistemos yra stabilesnės ir atsparesnės nei monokultūros sistemos. Pasėlių įvairinimas teikia įvairias ekosistemines paslaugas, padeda didinti pasėlių produktyvumą ir ūkininkavimo sistemų atsparumą, taip pat mažina vykdant žemės ūkio veiklą išmetamą ŠESD kiekį.

„Nuolatinė dirvožemio organinė danga“su pasėlių liekanomis ir (arba) antsėliais (pvz., ankštiniais augalais, grūdais ar kitais pasėliais, pasodintais tarp pagrindinių pasėlių, visų pirma siekiant naudos dirvožemiui, o ne pasėlių derliui) sudaro sąlygas prisitaikyti prie klimato kaitos mažinant dirvožemio eroziją ir degradaciją, kurias gali padidinti ekstremalių meteorologinių reiškinių (pvz., ekstremalių kritulių, sausrų ir dirvožemio sodrumo laikotarpių, didelio karščio, stipraus vėjo reiškinių) poveikis, ir didinant tausojamosios žemės ūkio sistemos stabilumą. Iš tiesų antsėliai gerina dirvožemio savybes (vaisingumą ir kokybę), padeda valdyti dirvožemio eroziją, išsaugoti dirvožemio drėgmę, išvengti dirvožemio tankinimo, sustabdyti kenkėjus ir ligas ir didinti biologinę įvairovę žemės ūkio ekosistemoje.

Trys tausojamojo žemės ūkio principai ir susijusios priemonės taikomi visose žemės ūkio kultūrų auginimo sistemose, tačiau juos reikia pritaikyti prie konkrečių su pasėliais susijusių reikalavimų ir kiekvieno žemės ūkio regiono vietos sąlygų. Keliais Europos projektais (pvz., SOLMACC, AgriAdapt ir HelpSoil) buvo bandomas šių priemonių poveikis ūkiams, skatinant taikyti metodus, kurie padeda siekti prisitaikymo prie klimato kaitos ir jos švelninimo tikslų.

Suinteresuotųjų šalių dalyvavimas

Norint sėkmingai įgyvendinti tausųjį žemės ūkį, reikia, kad dalyvautų viešojo ir privačiojo sektorių suinteresuotieji subjektai ir kad įvairūs subjektai glaudžiai bendradarbiautų: ūkininkai, ūkių konsultavimo paslaugos (kuriomis ūkininkams suteikiamos žinios ir įgūdžiai, reikalingi taikomiems agronominiams metodams, pasėlių produktyvumui ir ūkių pajamoms tobulinti), tyrėjai, politikos formuotojai ir t. t. Siekiant užtikrinti tausiojo žemės ūkio praktikos sklaidą ir taikymą bei patobulinti priemones atsižvelgiant į konkrečias svarstomų žemės ūkio sistemų ypatybes, kad būtų pasiektas kuo didesnis veiksmingumas, reikia veiksmingų suinteresuotaisiais subjektais grindžiamų dalyvavimo metodų. Ūkininkai ir kiti suinteresuotieji subjektai turėtų dalyvauti projektuose, susijusiuose su tausiąja žemės ūkio praktika, kad geriau suvoktų glaudų žemės ūkio praktikos, poveikio aplinkai ir socialinio bei ekonominio poveikio ryšį, įskaitant prisitaikymo prie klimato kaitos ir jos švelninimo potencialą.

Be to, pradiniu perėjimo nuo tradicinio prie tausiojo žemės ūkio laikotarpiu ūkininkai turėtų būti orientuojami, kad gautų visą reikiamą informaciją ir įgytų patirties, susijusios su nauja praktika, ir suvoktų, kiek darbo ir laiko reikia norint pereiti prie naujos auginimo sistemos. Šiame konkurse labai svarbus ūkių konsultavimo paslaugų vaidmuo, taip pat gebėjimų stiprinimo ir švietimo gerinimas. Konservatyvaus žemės ūkio metodų poveikio realiems atvejų tyrimams pristatymas galėtų padėti įgyvendinti priemones ir suteikti informacijos naujiems ūkininkams apie tai, kokia pagrindinė praktika yra sėkminga ir kokių klaidų reikia vengti.

Sėkmė ir ribojantys veiksniai

Tarp sėkmingo tausojamojo žemės ūkio priemonių įgyvendinimo veiksnių yra šie: geras suinteresuotųjų subjektų dalyvavimas, politika ir vyriausybės veiksmai, kuriais skatinamas ir kuriamos palankios sąlygos taikyti tausųjį žemės ūkį (pvz., nemokama prieiga prie informacijos), tinkamos ūkių konsultavimo paslaugos, viešojo ir privačiojo sektorių partnerystė ir atlygis už aplinkosaugos paslaugas.

Kai kurie aspektai gali būti nedidelių ūkių matmenis ribojantys veiksniai, pavyzdžiui, įgyvendinant praktiką, pagal kurią reikia investuoti į mašinas (kaip ir sėjamosios sėjos atveju ne žemės dirbimo sistemose). Tokiais atvejais šiam aspektui įveikti pasitelkiamos ūkininkų asociacijos arba bendradarbiavimas su trečiosiomis šalimis. Kiti ribojantys veiksniai – nepakankama žinių ir gerosios patirties sklaida, nepakankamas mokslininkų ir ūkių konsultavimo tarnybų bendradarbiavimas ir paramos ūkininkams trūkumas.

Kai kuriais atvejais ūkininkai vis dar mano, kad žemės dirbimas yra būtinas dirvožemiui gerinti, pasėlių valdymui palengvinti ir derliui padidinti. Be to, ūkininkai paprastai yra patenkinti faktine praktika ir nejaučia ekonominio spaudimo keistis, nes švarūs ir gerai dirbami laukai dažnai siejami su gera ūkininkavimo praktika. Šiuo atžvilgiu ūkių konsultavimo paslaugos atlieka svarbų vaidmenį skatinant naujų ūkininkų pasitikėjimą tausojamuoju žemės ūkiu, kad ši technologija veikia. Tai apima technologijų demonstravimą kitose ūkininkų srityse, ekonominės naudos demonstravimą faktais ir skaičiais bei regiono žmonių mokymą padėti kitiems.

Išlaidos ir nauda

Tikėtina, kad tausojamojo žemės ūkio priemonių įgyvendinimo sąnaudos įvairiuose ūkiuose (priklausomai nuo dydžio ir gamybos sistemos), geografiniuose regionuose ir šalyse skirsis. Tačiau FAO praneša, kad nedirbdami dirvožemio ūkininkai gali sutaupyti 30–40 proc. laiko, darbo jėgos, o mechanizuotame žemės ūkyje – iškastinio kuro, palyginti su tradiciniu žemės ūkiu, ir taip sumažinti susijusias išlaidas. Apskritai taususis žemės ūkis leidžia sumažinti gamybos sąnaudas ir sutrumpinti laiką bei darbo jėgą (pvz., ruošiant ir sodinant žemę), o mechanizuotose sistemose ilgainiui sumažina investicijų į mašinas ir jų techninės priežiūros išlaidas. Be to, taip užtikrinamas derlius, panašus į šiuolaikinį intensyvų žemės ūkį, tačiau tvarus, sudarant sąlygas pasėliams geriau prisitaikyti prie pasikeitusių klimato sąlygų, atsižvelgiant į įprastą ūkininkavimo valdymą, visų pirma mažinant kasmetinį derliaus kintamumą. Tačiau teigiamas poveikis pasėlių derliui priklauso nuo klimato kaitos poveikio intensyvumo ir rimtumo.

Tausiojo žemės ūkio teikiama ekonominė, agronominė ir aplinkosauginė nauda pastebima pasauliniu, regioniniu, vietos ir ūkių lygmenimis. Ši nauda taip pat svarbi prisitaikymo prie klimato kaitos požiūriu, nes išsaugant žemės ūkio kultūrų derlių išlaikomas ar net didinamas jų derlius, taip pat klimato kaitos švelninimo požiūriu, didinant anglies dioksido sekvestraciją ir mažinant išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį.

Teisiniai aspektai

Tausojamojo žemės ūkio praktika turėtų būti remiama aiškia politika ir procedūromis. Europos Sąjungos bendra žemės ūkio politika (BŽŪP) ir nacionalinės bei regioninės kaimo programos yra vienos iš pagrindinių politikos varomųjų jėgų įgyvendinant tausųjį žemės ūkį ES valstybėse narėse.

Pagal bendrą žemės ūkio politiką skatinama taikyti šią praktiką skiriant „tiesiogines ekologines išmokas“ (arba „žalinimą“) (pirmasis BŽŪP ramstis), siekiant remti ūkininkus, kurie taiko arba toliau taiko ūkininkavimo praktiką (pvz., pasėlių įvairinimą), padedančią siekti aplinkos ir klimato tikslų. Be to, antrasis BŽŪP ramstis – ES kaimo plėtros politika, skirta kaimo vietovėms remti, sudaro sąlygas regionų, nacionalinėms ir vietos valdžios institucijoms parengti savo atskiras kaimo plėtros programas ir, be kita ko, remia tvaraus gamtos išteklių valdymo ir klimato politikos priemones, įskaitant tausojamąją žemės ūkio praktiką. Antrojo ramsčio programos bendrai finansuojamos iš ES fondų ir regioninių arba nacionalinių fondų.

Įgyvendinimo laikas

Metų gali pakakti tausojamojo žemės ūkio priemonėms įgyvendinti. Reikalingas laikas labai priklauso nuo žinių sklaidos, politikos ir vyriausybės įsikišimo, įgūdžių ir lėšų prieinamumo ir suinteresuotųjų subjektų dalyvavimo.

Visą gyvenimą

Taususis žemės ūkis yra ilgalaikė prisitaikymo prie klimato kaitos priemonė, kurios gyvavimo trukmė paprastai yra ilga (dešimtmečiai).

Nuorodos

Paskelbta Climate-ADAPT: Apr 18, 2025

Susiję ištekliai

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Atsakomybės atmetimas
Šį vertimą sukūrė „eTranslation“ – Europos Komisijos teikiama mašininio vertimo priemonė.