European Union flag

Įtraukus valdymas, pritaikomoji infrastruktūra ir gamtos procesais pagrįsti sprendimai gali padėti sumažinti su klimatu susijusią riziką, valdyti lietaus vandenį, atkurti biologinę įvairovę ir sustiprinti bendruomenės atsakomybę. "Pääsküla Bog" dabar veikia kaip anglies dioksido absorbentas, lietaus vandens buferis, biologinės įvairovės prieglobstis ir aušinimo prieglobstis gyventojams.

Atsisiųsti ataskaitą

Pagrindiniai mokymai

  • Bendrijos dalyvavimas didina atsparumą: Įtraukus visuomenės dalyvavimas, visų pirma per savanorišką darbą, įtraukė studentus, mokslininkus ir gyventojus į užtvankų ir medinių lentų statybą. Šimtai žmonių prisidėjo prie darbo, žinių ir logistikos. Tai paskatino visuomenės atsakomybę, palaikė pagreitį ir padidino informuotumą apie klimatą.
  • Įrodymais grindžiamas planavimas sudaro sąlygas veiksmingai prisitaikyti: Inžinerinė bendrovė ir pelkių atkūrimo ekspertai atliko dviejų fazių vandens režimo tyrimą, kad nustatytų griovių tinklus ir išanalizuotų atkūrimo galimybes. Ji informavo užtvankos vietą su minimaliu poveikiu už objekto ribų: pritaikomosiomis struktūromis ir reguliaria stebėsena remiamas ilgalaikis mokymasis ir gebėjimas reaguoti.
  • Adaptyvusis dizainas atitinka klimato ir ekologinį kintamumą: Hibridiniai sprendimai, skirti ekstremalioms oro sąlygoms ir aktyvioms bebrų populiacijoms: mediniai takai, kuriais galima naudotis ištisus metus, ir užtvankos, kuriomis reaguojama į svyruojantį vandens lygį, praktiškai rodo gamtos procesais pagrįstą prisitaikymą.
  • Atkūrimas atneša daug papildomos naudos: Perdirbus pelkę, per metus būtų galima pašalinti iki 18 tonų CO2. Biologinė įvairovė atsigauna – joje auga apie 300 augalų ir daugiau kaip 140 paukščių rūšių, o šioje teritorijoje užtikrinamas vėsinimas, vandens reguliavimas ir prieinami gamtos takai – visa tai didina socialinį atsparumą ir atsparumą klimato kaitai.

Apie regioną

Talinas yra Estijos sostinė, įsikūrusi šiaurinėje šalies pakrantėje palei Suomijos įlanką Baltijos jūros regione. Maždaug 159,2 km2 ploto Talinas yra didžiausias Estijos miestas, kuriame nuo 2025 m. gegužės 1 d. gyvena 461 094 gyventojai, t. y. beveik trečdalis šalies gyventojų. Miestas yra Šiaurės Estijos kalkakmenio plynaukštėje, su įvairiu ledyninių lygumų reljefu, žema pakrante ir pakopiniu reljefu. Jo kraštovaizdžiui būdingi dideli miškai, šlapynės ir įvairios buveinės. Gamta saugoma daugiau kaip 13 proc. Talino teritorijos – tai gerai sujungtas žaliasis tinklas, kuriuo remiama biologinė įvairovė ir didinamas atsparumas klimato kaitai. Šiaurės Estija garsėja savo didelėmis pelkėmis ir pelkėmis, kurias formuoja ledyniniai procesai, tarp jų – Pääsküla Bog. Talino pakrantėje vyrauja drėgnas, vėsus ir vidutinio klimato klimatas su palyginti nedideliais sezoniniais temperatūriniais kraštutinumais, palyginti su labiau žemyninėmis vietovėmis. Žiemos paprastai būna šaltos ir snieguotos, o vasaros – švelnios, o tai atspindi miesto padėtį pereinamojoje zonoje tarp jūrų ir žemyninio klimato.

Grėsmės klimatui

Per pastaruosius du dešimtmečius Estijoje labai padidėjo itin didelis karštis – 2008–2024 m. užfiksuoti penkeri šilčiausi metai. Per pastaruosius 60 metų dienų, kai temperatūra viršija 30 °C, skaičius padidėjo beveik devyniomis dienomis per metus. Šilumos bangų trukmė šiuo metu yra maždaug savaite ilgesnė nei XX a. viduryje. Naujame tyrime nustatyta, kad Baltijos šalių karščio bangų dažnis per pastaruosius 30 metų maždaug padvigubėjo. Klimato modeliai prognozuoja dar didesnį augimą ateityje. Pagal Prisitaikymo prie klimato kaitos plėtros planą iki 2030 m. (2015 m.) klimato modeliai numato dar didesnį augimą ateityje; pagal vidutinio ir aukščiausio lygio scenarijus tikimasi, kad karščio bangos Estijoje iki amžiaus vidurio taps gerokai dažnesnės ir intensyvesnės, o vasaros bus daug karštesnės nei šiandien.

Pastaraisiais dešimtmečiais Estijoje šiek tiek padaugėjo lietaus ir sniego. Palyginti su ankstesniais dešimtmečiais (1961–1990 m.), bendras kritulių kiekis padidėjo vidutiniškai apie 6 proc. Žiemos tapo daug drėgnesnės, o ruduo yra šiek tiek sausesnis. Trumpi, smarkūs krituliai tapo dažnesni ir gali sukelti potvynius. Prognozuojama, kad ateityje kritulių kiekis padidės dar labiau, galbūt iki 2100 m. Labiausiai tikėtina, kad šis padidėjimas įvyks žiemą, o vasaros lietus gali sumažėti. Kai per trumpą laiką smarkiai lyja, potvynių miestuose rizika didėja, ypač jei miesto valdžios institucijos neatnaujina paviršinių nuotekų sistemų, kad galėtų tvarkyti papildomą vandenį.

Prognozuojama, kad staigūs potvyniai – staigūs vietiniai užliejimai po intensyvaus lietaus – taps dažnesni, nes audros taps vis ekstremalesnės.

Figure 1: Figure 1: Temperature change in Tallinn relative to the average of 1961-2010 [ºC]. Image Credit: #ShowYourStripes.

Įtraukti žmones, atkurti gamtą, prisitaikyti

Atkuriant „Pääsküla Bog“ atsižvelgiama į pagrindinę miestų klimato riziką – karščio bangas, intensyvų kritulių kiekį ir išmetamą anglies dioksido kiekį – taikant keičiamo masto gamtos procesais pagrįstą sprendimą. Jis taip pat stiprina vietos biologinę įvairovę, mažina gaisrų riziką ir veikia kaip lauko klasė, skirta informuotumui apie klimatą didinti. Iš priemonių matyti, kaip tikslinėmis, įrodymais pagrįstomis intervencinėmis priemonėmis nualintuose miesto durpynuose galima sumažinti įvairią su klimatu susijusią riziką. Svarbu tai, kad atkūrimo teritorija taip pat veikia kaip paviršinių nuotekų buferis netoliese esančioms komunalinėms paviršinėms nuotekoms, padedantis sulėtinti srautus ir sumažinti staigių potvynių intensyvumą. Pietiniame Talino pakraštyje esančios pelkės durpės daugiau kaip pusę amžiaus buvo naudojamos šildymui ir žemės ūkiui. Praėjusio amžiaus septintajame dešimtmetyje pasibaigus durpių gavybai, labai sunykęs kraštovaizdis su didele drenažo sistema prisidėjo prie išmetamo anglies dioksido kiekio, biologinės įvairovės nykimo, natūralaus durpynų apželdinimo mišku, dėl kurio pelkių specialistai nyksta, o miškų rūšys perimamos, ir nuo to laiko padidėjo gaisrų rizika.

2020–2025
m. Talino miestas, bendradarbiaudamas su nacionaliniais ekspertais ir NVO, atkūrė 47 hektarus nualintų durpynų. Pagrindinis veiksmas buvo 64 drenažo griovių uždarymas naudojant durpių užtvankas. Tinkama jų vieta buvo nustatyta remiantis hidrologiniu modeliavimu ir antžeminiais tyrimais. Šia intervencija buvo siekiama pakelti ir stabilizuoti vandens lygį arti paviršiaus (0–20 cm), sudarant sąlygas durpių kaupimuisi ir ilgalaikiam anglies dioksido saugojimui. Augmenijos stebėsena ir teritorijos projektavimas konkrečiai padėjo grąžinti fagnumines samanas, kurios yra pagrindinės CO2 šalinimo medžiagos.

Figure 2: Planned locations and types of dams under the hydrological restoration plan for the Pääsküla Bog nature reserve. Image Credit: ELF Ring OÜ, 2021.

Kartu projekto grupė įdiegė pritaikomąją infrastruktūrą, kad užtikrintų prieigą visuomenei ištisus metus ir ekologinį suderinamumą, nes plūduriuojantys pėsčiųjų takai susiduria su svyruojančiu vandens lygiu. Užtvankos dizainas veikia kartu su aktyviomis bebrų populiacijomis, kurios natūraliai atvyko.

Moksliniuose vertinimuose apskaičiuota, kad pelkės drėgnumo atkūrimas padėtų sumažinti išmetamą CO2 kiekį 0,8–3 tonomis vienam hektarui per metus. Nors trumpalaikis metano išmetimas gali padidėti dėl mažo deguonies kiekio, vandens užtvindymo sąlygų, ilgalaikis klimato modeliavimas rodo, kad išvengtas išmetamo CO2 kiekis daugiau nei kompensuoja tai. Tik per du dešimtmečius ši vieta galėtų tapti grynuoju anglies dioksido absorbentu, o per ateinančius 50 metų ekosistemos galėtų visiškai atsigauti.

Figure 3: Volunteer school students at the 2023 Pääsküla Bog workday together with Karmo Kuri, District Mayor of Nõmme; Lauri Klein, workday organiser and environmental protection expert; and workday leader Aleksander Tukk. Image Credit: Tallinn City Government.

Vienas iš svarbiausių aspektų yra tai, kad prisitaikymo prie klimato kaitos veiksmai vykdomi laikantis dalyvaujamojo proceso. Per visuomenės dalyvavimo procesą parengę Pääsküla Bog gamtos rezervato valdymo planą, vietos gyventojai ir valdžios institucijos susitarė dėl dviejų pagrindinių aspektų: visi esami pėsčiųjų takai turi likti prieinami, o kiekvienas pelkių atkūrimo veiksmas turi būti atliekamas rankomis, nenaudojant sunkiosios technikos. Daugiau kaip 400 savanorių, įskaitant gyventojus, studentus ir gamtos grupes, dalyvavo statant užtvankas, šalinant invazines rūšis ir rengiant ekologines švietimo dienas. Projektas yra ne tik investicija į prisitaikymą prie klimato kaitos, bet ir bendri bendruomenės veiksmai, kuriais siekiama pagerinti gyvenimo miestuose kokybę.

Atkuriant „Pääsküla Bog“ atsižvelgiama į pagrindinę miestų klimato riziką – karščio bangas, intensyvų lietų ir išmetamą anglies dioksido kiekį – taikant keičiamo masto gamtos procesais pagrįstą sprendimą. Jis taip pat stiprina vietos biologinę įvairovę, mažina gaisrų riziką ir veikia kaip lauko klasė, skirta informuotumui apie klimatą didinti. Jis atspindi platesnį Talino įsipareigojimą iki 2050 m. neutralizuoti poveikį klimatui ir dera su 2030 m. ES biologinės įvairovės strategija ir Estijos nacionaline klimato politika.

Pääsküla Bog gamtos rezervatas yra vienas turtingiausių ir išskirtiniausių Talino žaliųjų zonų. Ją atkurdami ne tik švelniname klimato kaitos poveikį, bet ir suteikiame retą galimybę mokytis gamtos ir įgyti patirties miestų dykumoje. Turime galimybę ir atsakomybę išsaugoti ir atkurti šiuos kraštovaizdžius ten, kur tai dar įmanoma.

Jüri-Ott Salm, Estijos gamtos fondo (ELF) šlapynių programos koordinatorius, projektų vadovas

Strateginės aplinkybės

„Pääsküla Bog“ restauravimas įtrauktas į Talino tvarios energetikos ir klimato srities veiksmų planą(2021 m.),kuriame nustatyta miesto trajektorija siekiant iki 2050 m. neutralizuoti poveikį klimatui. Plane nustatyta, kad gamtos procesais pagrįsti sprendimai yra vienas iš pagrindinių būdų mažinti su klimatu susijusią riziką, didinti biologinę įvairovę ir atsparumą.
47 hektarų nualintų durpynų drėgnumo
atkūrimas prisideda prie kelių prioritetinių sričių:

  • Prisitaikymas prie klimato kaitos. Didelių kritulių, sausrų ir miškų gaisrų keliamos rizikos mažinimas.
  • Klimato kaitos švelninimas. Iš nusausinto durpyno išmetamo CO2 kiekio mažinimas.
  • Biologinė įvairovė ir ekosisteminės paslaugos – natūralių buveinių ir ekologinių jungčių atkūrimas.
  • Bendruomenės dalyvavimas – gyventojų mobilizavimas vykdant savanorišką veiklą ir šviečiant aplinkosaugos klausimais.

Atkūrimu remiamos platesnės Talino pastangos integruoti žaliąją infrastruktūrą, apsaugoti miestų ekosistemas ir skatinti įtraukų gamtos procesais grindžiamą klimato valdymą.

Santrauka

„Pääsküla Bog“ restauravimas rodo, kaip gamtos procesais pagrįsti sprendimai gali sumažinti miestų klimato riziką ir remti ilgalaikį atsparumą. Atkūręs 47 hektarų nualintų durpynų drėgnumą ir uždaręs 64 drenažo griovius, Talinas pagerino vandens sulaikymą, sumažino potvynių ir gaisrų riziką ir atkūrė ekologinę pusiausvyrą. Tikimasi, kad per du dešimtmečius teritorija taps grynuoju anglies dioksido absorbentu, o metinis CO2 kiekis sumažės iki 3 tonų vienam hektarui. Prisidėjo daugiau kaip 400 savanorių, todėl projektas tapo bendromis pilietinėmis pastangomis. Atkūrimas padeda siekti Talino klimato tikslų ir atspindi platesnes ES ir nacionalines biologinės įvairovės ir prisitaikymo prie jos strategijas.

Daugiau informacijos

Susisiekti

Tallinn Urban Environment and Public Works Department

Email: meelis.uustal@tallinnlv.ee

Raktažodžiai

Poveikis klimatui

Ekstremalus karštis, Audros, Potvynis

Prisitaikymo sektoriai

Vandens tvarkymas, Miesto, Biologinės įvairovės apsauga

Pagrindinės Bendrijos sistemos

Ekosistemos ir gamta pagrįsti sprendimai, Vandens tvarkymas, Sveikata ir gerovė

Šalys

Estonia

Finansavimo programa

National Funding

Atsakomybės apribojimas Šio
misijos tinklalapio turinį ir nuorodas į trečiųjų šalių elementus parengė Ricardo vadovaujama MIP4Adapt grupė pagal Europos Sąjungos finansuojamą sutartį CINEA/2022/OP/0013/SI2.884597 ir jie nebūtinai atspindi Europos Sąjungos, CINEA arba Europos aplinkos agentūros (EAA), kaip platformos „Climate-ADAPT“ prieglobos įmonės, turinį ir nuorodas. Nei Europos Sąjunga, nei CINEA, nei EAA neprisiima atsakomybės ar įsipareigojimų, susijusių su šiuose puslapiuose pateikiama informacija.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.