European Union flag


Din it-taqsima tiddeskrivi l-passi tal-proċess QA/QC (Assigurazzjoni tal-Kwalità/Kontroll tal-Kwalità) għall-kontenut ta’ CLIMATE-ADAPT. Għad-diversi tipi ta’ kontribuzzjonijiet, l-utenti se jkunu meħtieġa jimlew mudell li jiddeskrivi l-informazzjoni sottomessa (metadata[1]). Il-prinċipju ġenerali ta’ CLIMATE-ADAPT huwa li l-kontenut propost (informazzjoni) irid ikun soġġett għal proċeduri ta’ assigurazzjoni tal-kwalità qabel ma jiġi sottomess lill-pjattaforma. Din hija r-responsabbiltà tal-fornitur tal-informazzjoni u trid timtela formola ta’ metadata (mudell), disponibbli fuq CLIMATE-ADAPT, għall-informazzjoni kollha pprovduta. Ir-rekwiżiti tad-Direttiva INSPIRE għall-metadata jeħtieġ li jiġu segwiti, speċifikament għas-sottomissjoni tad-data ġeografika.

Wara li jissottometti l-kontenut propost lill-amministratur Climate-ADAPT (EEA), huwa soġġett għal proċess ta’ kontroll tal-kwalità li jivverifika jekk l-informazzjoni sottomessa hijiex rilevanti u tissodisfax ir-rekwiżiti ta’ CLIMATE-ADAPT. Dawn il-kontrolli se jitwettqu mill-EEA (diversi esperti) u barra minn hekk, skont it-tip ta’ informazzjoni proposta, minn esperti taċ-Ċentru Tematiku Ewropew dwar l-Adattament għat-Tibdil fil-Klima u l-LULUCF (ETC CA). L-EEA u l-ETC CA jistgħu jinvolvu wkoll rieżaminaturi addizzjonali jekk ikun meħtieġ, pereżempju minn ETCs oħra, diversi DĠ tal-Kummissjoni Ewropea, inklużi JRC-IES, aġenziji Ewropej (bħall-ECDC), u minn organizzazzjonijiet internazzjonali (bħad-WHO).

Għall-biċċa l-kbira tat-tipi ta’ kontribuzzjonijiet (eż. pubblikazzjonijiet u rapporti; portali ta' informazzjoni; dokumenti ta' gwida; għodod; proġetti ta’ riċerka u għarfien), huwa essenzjali li l-informazzjoni tiġi rieżaminata bejn il-pari qabel is-sottomissjoni. Il-metadata għandha tispjega kif u minn min saret din ir-reviżjoni. Pereżempju, l-informazzjoni kellha tiġi ppubblikata f’ġurnal xjentifiku rikonoxxut internazzjonalment jew tkun ġiet approvata minn organizzazzjonijiet responsabbli, gvernijiet nazzjonali jew aġenziji. Preferibbilment għandu jkun disponibbli fuq sit web aċċessibbli għall-pubbliku.

Għal elementi oħra ta’ Climate-ADAPT (studji ta’ każijiet u għażliet ta’ adattament) ir-rekwiżiti huma differenti. Climate-ADAPT s’issa fiha studji ta’ każijiet mill-proġett tal-UE OURCOAST u minn proġetti Life+ iffinanzjati mill-UE. Dawn il-proġetti użaw l-approċċi tagħhom stess għall-assigurazzjoni tal-kwalità. Jistgħu jiġu inklużi aktar studji ta’ każijiet u għażliet ta’ adattament minn proġetti tal-UE u minn organizzazzjonijiet governattivi, dment li dawn ikunu ġew rieżaminati u approvati. L-EEA (appoġġata mill-ETC CA u esperti oħra jekk ikun meħtieġ) se tivverifika jekk l-informazzjoni sottomessa hijiex rilevanti u tissodisfax ir-rekwiżiti tal-Climate-ADAPT.

Fil-każijiet kollha, jekk is-sottomissjoni tal-kontenut propost ma tkunx konformi mar-rekwiżiti speċifiċi għat-tip ta’ informazzjoni proposta, l-amministratur jista’ jitlob li tiġi sottomessa informazzjoni addizzjonali mill-fornitur. Hija r-responsabbiltà tal-amministratur li jiddeċiedi jekk il-kontenut propost hux se jiġi inkluż fil-Climate-ADAPT. Jekk ma jkunx inkluż l-amministratur għarraf lill-fornitur bir-raġunijiet.


[1]
Il-metadejta
hija "dejta li tiddeskrivi d-dejta". Huma jipprovdu deskrizzjoni ta’ data oħra. Pereżempju, metadejta dwar proġett ta 'riċerka tista' tinkludi deskrizzjoni tal-proġett, kliem ewlieni, sors ta 'informazzjoni, aġenzija ta' finanzjament u affarijiet simili. Għal kull kategorija ta’ kontribuzzjonijiet tal-kontenut għal Climate-ADAPT, ġie definit mudell għall-ġbir tal-metadata u huwa aċċessibbli online.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.