All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies- BG български
- ES Español
- CS Čeština
- DA Dansk
- DE Deutsch
- ET Eesti keel
- EL Ελληνικά
- EN English
- FR Français
- GA Gaeilge
- HR Hrvatski
- IT Italiano
- LV Latviešu
- LT Lietuvių
- HU Magyar
- MT Malti
- NL Nederlands
- PL Polski
- PT Português
- RO Română
- SK Slovenčina
- SL Slovenščina
- FI Suomi
- SV Svenska Lingwi mhux tal-UE
- IS Íslenska
- NN Nynorsk
- TR Türkçe
KLIMSAVJA

KLIMSAVJA
Metodoloġija ta’ valutazzjoni integrata tat-tibdil fil-klima għall-adattament u l-vulnerabbiltà transsettorjali fl-Ewropa
Hemm aċċettazzjoni mifruxa li l-klima qed tinbidel minħabba l-emissjonijiet tal-gassijiet serra mill-bniedem. Tali bidliet fil-klima se jaffettwaw is-setturi kollha tas-soċjetà u l-ambjent fuq l-iskali kollha, li jvarjaw mill-kontinent sal-livell nazzjonali u lokali. Dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet u ċittadini interessati oħra jeħtieġ li jkunu jistgħu jaċċessaw informazzjoni affidabbli bbażata fuq ix-xjenza biex tgħinhom jirrispondu għar-riskji tal-impatti tat-tibdil fil-klima u jivvalutaw l-opportunitajiet għall-adattament.
L-għan ġenerali tal-proġett CLIMSAVE kien li jipprovdi metodoloġija integrata biex jiġu vvalutati l-impatti transsettorjali tat-tibdil fil-klima, l-adattament u l-vulnerabbiltà. Dan poġġa lix-xjenza għas-servizz tal-partijiet ikkonċernati u ta’ dawk li jfasslu l-politika billi pprovda pjattaforma komuni għal valutazzjoni integrata mtejba tal-impatti tat-tibdil fil-klima, tal-vulnerabbiltà u tal-miżuri ta’ adattament kosteffettivi relatati li jkopru setturi ewlenin fl-Ewropa. Kien hemm sitt objettivi speċifiċi: (1) li janalizza l-kuntest tal-politika u l-governanza għall-adattament; (2) l-iżvilupp ta' pjattaforma integrata ta' valutazzjoni li tinkludi rabtiet u feedbacks bejn is-setturi ewlenin tal-pajsaġġ; (3) li tiġi applikata l-pjattaforma integrata ta' valutazzjoni biex jiġu vvalutati l-impatti tat-tibdil fil-klima fuq is-servizzi tal-ekosistema u l-għażliet ta' adattament għalihom; (4) l-integrazzjoni tal-kontribut tal-partijiet interessati fl-impatti tat-tibdil fil-klima u r-riċerka dwar l-adattament permezz tal-iżvilupp ta' xenarji parteċipattivi; (5) li tiġi analizzata l-kosteffettività tal-istrateġiji ta' adattament; (6) li jiġu identifikati l-hotspots tal-vulnerabbiltà permezz ta' metriċi tal-impatti u l-kapaċità ta' adattament fis-setturi kollha; u (7) li jiġu investigati s-sorsi ta’ inċertezza biex jiġu infurmati l-għażliet ta’ politika xierqa.
CLIMSAVE kienet qed tiżviluppa għodda interattiva u faċli għall-utent ibbażata fuq il-web li tippermetti lill-partijiet ikkonċernati jivvalutaw l-impatti u l-vulnerabbiltajiet tat-tibdil fil-klima għal firxa ta’ setturi, inklużi l-agrikoltura, il-foresti, il-bijodiversità, il-kosti, ir-riżorsi tal-ilma u l-iżvilupp urban. Ir-rabta tal-mudelli għas-setturi differenti tippermetti lill-partijiet ikkonċernati jaraw kif l-interazzjonijiet tagħhom jistgħu jaffettwaw il-bidla fix-xenarju Ewropew. L-outputs mill-mudelli marbuta se jissarrfu f’servizzi tal-ekosistema (il-benefiċċji li n-nies jiksbu mill-ekosistemi) sabiex l-impatti tat-tibdil fil-klima jintrabtu direttament mal-benesseri tal-bniedem. L-għodda tippermetti wkoll lill-partijiet ikkonċernati jesploraw strateġiji ta’ adattament għat-tnaqqis tal-vulnerabbiltà għat-tibdil fil-klima, billi jiskopru fejn, meta u taħt liema ċirkostanzi tali azzjonijiet jistgħu jgħinu. Dan jenfasizza l-kosteffettività u l-benefiċċji transsettorjali u l-kunflitti ta’ għażliet differenti ta’ adattament u jippermetti li jiġu investigati l-inċertezzi biex jiġi infurmat aħjar l-iżvilupp ta’ risponsi ta’ politika robusti.
Riżultati ewlenin
CLIMSAFE huwa proġett pan-Ewropew li żviluppa approċċ ta’ valutazzjoni integrata li jippermetti lill-partijiet ikkonċernati jesploraw u jifhmu l-benefiċċji u l-kunflitti transsettorjali ta’ għażliet ta’ adattament differenti biex jinfurmaw aħjar l-iżvilupp ta’ risponsi ta’ politika robusti. Is-sejbiet ewlenin kienu:
· Il-Pjattaforma ta’ Valutazzjoni Integrata (IA) CLIMSAFE; għodda unika, interattiva u faċli għall-utent u bbażata fuq il-web li tippermetti lill-partijiet ikkonċernati Ewropej jesploraw il-kwistjonijiet multisettorjali kumplessi dwar l-impatti, l-adattament u l-vulnerabbiltà għat-tibdil fil-klima u t-tibdil soċjoekonomiku madwar l-Ewropa fi ħdan is-setturi tal-agrikoltura, tal-foresti, tal-bijodiversità, tal-kosta, tal-ilma u dawk urbani.
· Firxa ta' xenarji dwar it-tibdil fil-klima, inkorporati fil-Pjattaforma tal-IA biex l-utenti jkunu jistgħu jesploraw l-effetti tal-inċertezzi dwar it-tibdil fil-klima fuq l-impatti u l-vulnerabbiltajiet. Il-projezzjonijiet tal-bidla medja fit-temperatura madwar l-Ewropa jvarjaw minn 1 sa 5o C fis-snin 2050, filwaqt li l-bidliet fil-preċipitazzjoni jvarjaw minn żidiet ta’ bejn 1 u 13 % fix-xitwa u tnaqqis ta’ bejn 2 u 30 % fis-sajf.
· Erba' stejjer soċjoekonomiċi kontrastanti; żviluppati f’serje ta’ sessjonijiet ta’ ħidma parteċipattivi mill-partijiet ikkonċernati Ewropej u kkwantifikati biex jiġu inklużi fil-pjattaforma tal-IA. Dan wassal għal sentimenti qawwija ta’ sjieda tax-xenarji li juru li firxa wiesgħa ta’ futuri huma previsti li jkunu plawżibbli għall-Ewropa li jvarjaw mill-pożittiv ħafna (Aħna d-Dinja) għan-negattiv ħafna (Jekk nibqa’ jew jekk immur). Minħabba dawn ix-xenarji, l-Ewropa se tkun influwenzata b’mod sinifikanti kemm mit-tibdil fil-klima kif ukoll mit-tibdil soċjoekonomiku. L-iżvilupp urban jiżdied fil-biċċa l-kbira tax-xenarji. L-għadd ta’ persuni affettwati minn għargħar ta’ sena minn kull 100 sena qed jiżdied fl-Ewropa tal-Punent u tat-Tramuntana. Il-vulnerabbiltà tal-bijodiversità u l-isfruttament tal-ilma kemm il-foresti kif ukoll l-art mhux ġestita jvarjaw skont ix-xenarju, iżda l-produzzjoni tal-ikel ġeneralment tiżdied madwar l-Ewropa għad-detriment taż-żona tal-foresti biex tissodisfa d-domanda minn popolazzjoni li qed tiżdied.
· Firxa wiesgħa ta' għażliet ta' adattament biex jiġu indirizzati l-impatti tat-tibdil fil-klima fl-Ewropa fil-Pjattaforma tal-IA; li jippermetti lill-utent jikkunsidra l-ispejjeż, ir-rekwiżiti kapitali, l-applikabbiltà, l-effettività u l-impatti sekondarji (sinerġiji u transsettorjali) tagħhom. Hija meħtieġa valutazzjoni dettaljata biex jitqiesu l-kundizzjonijiet u r-restrizzjonijiet lokali.
· Madankollu, l-adattament effettiv li joħroġ mid-deċiżjonijiet meħuda mill-atturi tal-komunità lokali jeħtieġ li jiġi appoġġjat bis-sħiħ minn ambjent istituzzjonali nazzjonali u tal-UE li jagħti s-setgħa li jiffaċilita l-koordinazzjoni u l-kondiviżjoni tal-għarfien fost l-Istati Membri.
· Immappjar tal-hotspots tal-vulnerabbiltà; li jissuġġerixxi li l-benesseri tal-bniedem huwa l-aktar f’riskju minħabba l-istress idriku u t-telf tal-bijodiversità fin-Nofsinhar tal-Ewropa, u min-nuqqas sal-provvista tal-ikel u d-diversità fl-użu tal-art fit-Tramuntana tal-Ewropa.
L-aktar strateġija ta' politika robusta (definita f'termini ta' tnaqqis benefiku tal-vulnerabbiltà għall-bidla klimatika u soċjoekonomika fis-setturi, ix-xenarji u l-iskali spazjali) hija waħda li żżid il-kapaċità ta' adattament permezz ta' żieda fil-kapital soċjali u uman.
· Rieżami tal-miżuri ta’ adattament u ta’ mitigazzjoni; li wera li kważi kollha kellhom impatti lil hinn minn dak maħsub oriġinarjament, ħafna drabi f’settur(i) differenti u ħafna minn dawn kienu interazzjonijiet transsettorjali. Dawk bejn il-miżuri ta’ adattament u ta’ mitigazzjoni kienu pożittivi, u jirrappreżentaw sinerġiji potenzjalment kosteffettivi għall-indirizzar tat-tibdil fil-klima.
L-Istitut għat-Tibdil fl-Ambjent, l-Università ta' Oxford | GB |
|---|---|
Fondazzjoni TIAMASG | RO |
Prospex bvba | BE |
ESSRG Kft | HU |
Dipartiment tar-Riżorsi Naturali, Università ta' Cranfield | GB |
Ċentru għar-Riċerka Ekoloġika u l-Applikazzjonijiet tal-Forestrija (CREAF) | ES |
Ċentru għar-Riċerka dwar is-Sistemi Ambjentali, Università ta' Kassel | DE |
L-Istitut tal-Agrosistemi u l-Bijoklimatoloġija, l-Università ta' Mendel f'Brno | CZ |
Dipartiment tal-Istudji Ambjentali, Università tal-Eġew | GR |
Rob Tinch | BE |
SERI | AT |
Ċentru għall-istudju tal-Bidla Ambjentali u s-Sostenibbiltà, Università ta' Edinburgh | GB |
Dipartiment tad-Dinja u l-Bozza; Xjenzi tal-Ekosistema, Università ta' Lund | SE |
Grupp Land Dynamics, Università ta' Wageningen | il-Pajjiżi l-Baxxi |
Skola tal-Inġinerija Ċivili u l-Ambjent, Università ta' Southampton | GB |
L-Istitut tal-Ambjent u l-Iżvilupp Sostenibbli fl-Agrikoltura, l-Akkademja Ċiniża tax-Xjenzi Agrikoli | Kodiċi NM |
Fakultà tax-Xjenza, is-Saħħa u l-Umbrelel; Edukazzjoni, Università tal-Kosta Sunshine | l-UA |
Ċentru għall-Istudji Ekonomiċi Strateġiċi, Università Victoria | l-UA |
Strument:
FP7, Proġett Integrat ta' daqs Żgħir u Medju
Data tal-bidu:
01/01/2010
Tul ta' żmien:
42 xahar
Koordinatur tal-Proġett:
Kanċillier, Master u Studjużi tal-Università ta' Oxford (ir-Renju Unit)
Punt ta' Kuntatt:
Dr. Paula Harrison
Istitut għall-Bidla Ambjentali fl-Università ta' Oxford
Iċ-Ċentru Universitarju ta’ Oxford għall-Ambjent, South Parks Road, Oxford, OX1 3QY, ir-Renju Unit
Għodod
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?