All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies- BG български
- ES Español
- CS Čeština
- DA Dansk
- DE Deutsch
- ET Eesti keel
- EL Ελληνικά
- EN English
- FR Français
- GA Gaeilge
- HR Hrvatski
- IT Italiano
- LV Latviešu
- LT Lietuvių
- HU Magyar
- MT Malti
- NL Nederlands
- PL Polski
- PT Português
- RO Română
- SK Slovenčina
- SL Slovenščina
- FI Suomi
- SV Svenska Lingwi mhux tal-UE
- IS Íslenska
- NN Nynorsk
- TR Türkçe
CORFU

Riċerka kollaborattiva dwar ir-reżiljenza għall-għargħar f’żoni urbani
Fl-Ewropa biss, mijiet ta’ għargħar gravi fl-ewwel deċennju tas-seklu 21 wasslu għal aktar minn elf mewt, spostament ta’ nofs miljun persuna u ħsara u telf ekonomiku li jammontaw għal għexieren ta’ biljuni ta’ euro. Il-projezzjonijiet tat-tibdil fil-klima u t-tkabbir urban jindikaw li r-riskju ta’ għargħar se jiġi aggravat f’ħafna reġjuni. Konsegwentement, il-gvernijiet, dawk li jfasslu l-politika u l-komunitajiet madwar id-dinja huma mġiegħla jirrevedu l-istrateġiji tal-immaniġġjar tal-għargħar u jinvestu aktar f’portafolli ta’ miżuri. Id-Direttiva tal-UE dwar l-Għargħar u l-Programm ta’ Azzjoni usa’ tal-UE dwar l-Għargħar jappellaw għal titjib fit-tbassir tal-għargħar u fis-sistemi ta’ twissija bikrija kif ukoll għall-immappjar tar-riskju ta’ għargħar. CORFU kien proġett interdixxiplinari li ħares lejn strateġiji u miżuri avvanzati għal ġestjoni mtejba tal-għargħar fil-bliet. Permezz ta’ programm ta’ riċerka kollaborattiva ta’ erba’ snin, l-aħħar avvanzi teknoloġiċi ġew fertilizzati ma’ approċċi tradizzjonali u emerġenti biex wieħed jgħix bl-għargħar.
L-għan ġenerali tal-CORFU kien li jippermetti lill-istituzzjonijiet Ewropej u Asjatiċi jitgħallmu minn xulxin permezz ta’ investigazzjoni konġunta, żvilupp, implimentazzjoni u tixrid ta’ strateġiji li jippermettu ġestjoni aktar xjentifikament soda tal-konsegwenzi tal-għargħar urban fil-futur. L-objettivi tal-proġett jinkludu:
- id-determinazzjoni tal-interazzjonijiet bejn it-tkabbir ekonomiku u urban, ix-xejriet tas-soċjetà u l-istruttura urbana;
- l-iżvilupp ta’ sistemi urbani ta’ tbassir tal-għargħar f’ħin reali;
- valutazzjoni tal-impatti fuq is-saħħa tal-għargħar billi jiġi kkombinat l-immudellar idrawliku mal-QMRA;
- it-titjib tal-istrateġiji eżistenti għall-ġestjoni tar-riskju ta’ għargħar, kollha permezz ta’ sensiela ta’ studji ta’ każijiet.
CORFU ġab metodoloġiji u mudelli ġodda f’qafas DPSIR (Drivers-Pressures-States-Impacts-Response), li ġew implimentati f’seba’ studji ta’ każijiet – Barċellona fi Spanja, Beijing fiċ-Ċina, Dhaka fil-Bangladesh, Hamburg fil-Ġermanja, Mumbai fl-Indja, Nizza fi Franza u Taipei fit-Tajwan. L-applikazzjoni fl-istudji tal-każijiet kienet tinvolvi varjazzjonijiet fil-fokus u fil-livell ta’ dettall, skont problemi speċifiċi ta’ għargħar, id-disponibbiltà tad-data u x-xenarji ta’ żvilupp. Sar studju parallel dwar il-problemi tal-ġestjoni tar-riskju tal-għargħar f’dawn l-ibliet, li ġab miegħu esperjenza siewja fl-applikabbiltà ta’ metodi moderni f’kundizzjonijiet differenti. Lezzjoni importanti kienet li kemm għall-istudji tal-każ Asjatiċi kif ukoll għal dawk Ewropej, il-qafas tad-DPSIR li juża mmudellar tal-għargħar, ibbażat fuq mudelli tal-għargħar idrodinamiċi bil-modifiki introdotti, jipprovdi bażi soda għall-analiżi tal-ħsara mill-għargħar u l-evalwazzjoni tal-miżuri ta’ mitigazzjoni.
Teknoloġiji ewlenin ġodda ta' mudellar żviluppati fi ħdan CORFU jinkludu: (i) algoritmu ta’ ottimizzazzjoni probabilistika Bayesjana għall-immudellar tat-tkabbir urban ibbażat fuq l-użu ta’ mapep storiċi tal-kopertura tal-art meħuda minn data satellitari flimkien ma’ mapep tematiċi, (ii) approċċ b’diversi ċelloli għall-immudellar tal-għargħar urban f’mega bliet li jadotta grilja ħoxna għad-dominju tal-mudell globali tal-belt kollha u grilji raffinati li jiġu attivati biss meta jseħħ l-għargħar, (iii) l-ewwel mudell tal-impatt fuq is-saħħa li juża taħlita ta’ mmudellar idrawliku deterministiku tat-trasport u t-taħlit ta’ sustanzi niġġiesa fl-ilma tal-għargħar biex ibassar il-konċentrazzjonijiet tagħhom u d-data dwar il-vulnerabbiltà tal-bniedem permezz ta’ funzjonijiet ta’ rispons għad-doża u (iv) Indiċi ġdid tar-Reżiljenza għall-Għargħar (FRI), li jqis skali spazjali differenti mill-iskala tal-irqa sal-belt, billi jevalwa r-rekwiżiti esterni u interni għall-funzjonijiet urbani.
Metodoloġiji oriġinali oħra li ġew investigati u implimentati fl-istudji tal-każijiet CORFU jinkludu l-evalwazzjoni tal-impatt tat-tkabbir ekonomiku fuq xenarji ta’ żvilupp rilevanti għall-immaniġġjar tar-riskju ta’ għargħar, metodoloġija konsistenti għall-immudellar tal-għargħar urban, qafas ARL (Għarfien, Relazzjonijiet u Għajxien) u valutazzjoni tal-istrateġiji għall-immaniġġjar tar-riskju ta’ għargħar bl-użu ta’ livelli ta’ maturità. Għodod ġodda, bażijiet tad-data u sistemi bbażati fuq il-web maħluqa fil-CORFU jinkludu kurvi ġodda ta’ ħsara fil-fond għall-bliet kollha ta’ studju tal-każ, għodda ta’ valutazzjoni tal-impatt, pjattaforma GIS ibbażata fuq il-web b’riżultati ta’ mmudellar tal-għargħar u tal-ħsara minn studji tal-każijiet, sistema bbażata fuq il-web għall-immudellar tal-għargħar f’ħin reali u għodda 2D (żewġ dimensjonijiet) għas-simulazzjoni tat-trasport u t-taħlit ta’ sustanzi niġġiesa fl-ilma urban tal-għargħar. Il-proġett ipproduċa wkoll linji gwida ġodda għall-kalibrazzjoni ta’ mudelli ta’ għargħar urban kif ukoll linji gwida nazzjonali ġodda għad-disinn ta’ sistemi ta’ drenaġġ urban fiċ-Ċina.
L-avveniment ewlieni ta’ tixrid tal-CORFU kien il-Konferenza Internazzjonali dwar ir-Reżiljenza għall-Għargħar: Esperjenzi fl-Asja u l-Ewropa li saru f'Exeter fil-5-7 ta' Settembru 2013. Ir-riżultati tal-proġetti tqassmu wkoll f’sessjonijiet ta’ ħidma fl-oqsma kollha ta’ studju tal-każijiet u permezz ta’ diversi preżentazzjonijiet u pubblikazzjonijiet oħra. CORFU hija azzjoni unika ffinanzjata mill-UE fis-sens li kellha impatt qawwi fl-Asja, inkluż f’pajjiżi mhux assoċjati ma’ dan il-proġett (eż. Hong Kong, il-Ġappun, it-Tajlandja).
Dan kien programm ta’ riċerka kollaborattiva fis-sens li l-investigazzjonijiet dejjem involvew kemm is-sħab lokali tal-istudju tal-każ kif ukoll is-sħab tal-konsorzju li kienu ffukati fuq l-iżvilupp ta’ metodi ġodda. Permezz ta’ dawn l-interazzjonijiet, tal-ewwel kellhom opportunitajiet biex jieħdu l-aktar xjenza avvanzata li kienet qed tiġi żviluppata, u tal-aħħar setgħu jittestjaw l-għodod il-ġodda dwar problemi tad-dinja reali.
In-noti ta’ politika mill-proġett CORFU huma:
- Il-Ġestjoni tar-Riskju tal-Għargħar fiċ-Ċina;
- Il-Ġestjoni tar-Riskju tal-Għargħar f’Barċellona (Spanja); u
- Il-Ġestjoni Adattiva tar-Riskju tal-Għargħar fil-Bliet Ewropej u Asjatiċi.
Riżultati u pubblikazzjonijiet oħra tal-CORFU jistgħu jitniżżlu mis-sit web tal-proġett www.corfu7.eu.
Università ta' Exeter | ir-Renju Unit |
|---|---|
DHI | DK |
L-Università tat-Teknoloġija ta' Hamburg | DE |
Università ta' Nice-Sophia Antipolis | FR |
Istitut Indjan tat-Teknoloġija f'Bombay | L-Indja |
Il-Grupp AREP | FR |
L-Istitut tal-Immudellar tal-Ilma f'Dhaka | Bangladesh |
Università tat-Teknoloġija ta' Beijing | Iċ-Ċina |
Akkademja taċ-Ċina tad-Disinn tal-Ippjanar Urban | Iċ-Ċina |
L-Istitut Muniċipali ta’ Beijing għall-Ippjanar u d-Disinn tal-Bliet | Iċ-Ċina |
CETaqua | ES |
Soluzzjonijiet Innovattivi Idrometeoroloġiċi | ES |
L-Università ta' Cranfield | ir-Renju Unit |
Żvilupp tan-Negozju ta' Dura Vermeer | il-Pajjiżi l-Baxxi |
L-Istitut tal-Ekonomija Internazzjonali ta’ Hamburg | DE |
Università Nazzjonali tat-Tajwan | It-Tajwan |
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?