All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies- BG български
- ES Español
- CS Čeština
- DA Dansk
- DE Deutsch
- ET Eesti keel
- EL Ελληνικά
- EN English
- FR Français
- GA Gaeilge
- HR Hrvatski
- IT Italiano
- LV Latviešu
- LT Lietuvių
- HU Magyar
- MT Malti
- NL Nederlands
- PL Polski
- PT Português
- RO Română
- SK Slovenčina
- SL Slovenščina
- FI Suomi
- SV Svenska Lingwi mhux tal-UE
- IS Íslenska
- NN Nynorsk
- TR Türkçe
IMPACT2C

Kwantifikazzjoni tal-impatti mbassra taħt it-tisħin ta’ 2°C
Id-diskussjonijiet politiċi dwar l-għan Ewropew li t-tisħin globali jiġi limitat għal 2°C 'il fuq mil-livelli preindustrijali jitolbu li d-diskussjonijiet ikunu infurmati mill-aqwa xjenza disponibbli dwar l-impatti proġettati. Barra minn hekk, tħassib ewlieni għal dawk li jfasslu l-politika huwa d-differenza, u l-benefiċċji possibbli, miż-żamma tat-tisħin għal taħt iż-2 gradi. Din l-informazzjoni tista’ sservi bħala motivazzjoni ewlenija fin-negozjati u l-azzjonijiet globali, fir-rigward tal-emissjonijiet tal-karbonju. F’dan il-kuntest, l-IMPACT2C segwa approċċ ta’ mudell multiklimatiku u b’diversi impatti li jwassal informazzjoni robusta fir-rigward tat-tibdil fil-klima u l-impatti fl-Ewropa, u hotspots ewlenin tal-vulnerabbiltà mhux Ewropej, fid-dinjiet +1.5, +2, u +3 gradi Celsius.
L-għanijiet ġenerali ta’ IMPACT2C kienu:
- Li jiġu kkwantifikati l-bidliet previsti fil-klima fl-Ewropa u fir-reġjuni vulnerabbli mhux Ewropej ewlenin f’dinja b’temperatura ta’ +2 °C, bl-użu ta’ firxa ta’ mudelli klimatiċi globali u reġjonali differenti;
- Li jiġu kkwantifikati l-impatti mbassra f’għadd ta’ setturi ekonomiċi differenti f’dinja ta’ +2 °C;
- Biex jiġu kkwantifikati l-impatti projettati f’dinja ta’ +2 °C minn perspettiva transsettorjali, eż. għal żoni partikolarment vulnerabbli li huma soġġetti għal impatti multipli fejn jistgħu jinħolqu effetti kumulattivi (eż. fir-reġjun tal-Mediterran) u fir-rigward ta’ temi trasversali (eż. bliet u l-ambjent mibni).
IMPACT2C uża firxa ta’ mudelli fi ħdan tim ta’ esperti internazzjonali multidixxiplinari u vvaluta l-impatti f’għadd ta’ setturi ekonomiċi differenti inklużi l-ilma, l-enerġija, l-infrastruttura, il-kosti, it-turiżmu, il-forestrija, l-agrikoltura, is-servizzi tal-ekosistemi, u l-interazzjonijiet bejn is-saħħa u l-kwalità tal-arja u l-klima.
IMPACT2C introduċa innovazzjonijiet ewlenin, jiġifieri:
- Xenarji soċjoekonomiċi armonizzati biex jiġi żgurat li kemm il-valutazzjonijiet individwali kif ukoll dawk transsettorjali jkunu allinjati max-xenarji ta’ 2°C (u 1.5°C u 3°C) kemm għall-impatti kif ukoll għall-adattament, eż. fir-rigward tal-pressjonijiet tal-użu tal-art bejn l-agrikoltura u l-forestrija.
- Tema ewlenija tal-inċertezza, u segwiet qafas metodoloġiku li integra l-inċertezzi fis-setturi differenti u bejniethom, b’mod konsistenti. B’dan il-mod, l-analiżi tar-risponsi ta’ adattament taħt inċertezza ġiet imsaħħa.
- Ġiet adottata perspettiva transsettorjali biex tikkomplementa l-analiżijiet tas-settur. Twettqu għadd ta’ studji ta’ każijiet għal oqsma partikolarment vulnerabbli, soġġetti għal diversi impatti, bl-enfasi tkun fuq interazzjonijiet transsettorjali, u temi trasversali (bliet). Il-proġett ivvaluta wkoll l-impatti tat-tibdil fil-klima f’xi wħud mir-reġjuni l-aktar vulnerabbli tad-dinja: Il-Bangladesh, l-Afrika (il-baċiri tan-Nil u tan-Niġer), u l-Maldivi. Barra minn hekk, il-proġett għamel ħiltu biex jikkomunika r-riżultati tal-proġett lil dawk li jfasslu l-politika billi żviluppa għadd ta’ sommarji tal-politika, li ġabru fil-qosor ir-riżultati ewlenin u l-implikazzjonijiet tal-politika.
Ir-riżultati tal-analiżi li saru fil-proġett IMPACT2C huma ddettaljati f’web-atlas interattiv IMPACT2C faċli għall-utent. Dan juri l-impatti ta’ tisħin globali ta’ 2°C fuq diversi setturi Ewropej u xi reġjuni vulnerabbli ewlenin barra mill-Ewropa.
Barra minn hekk, ir-riżultati ewlenin tal-proġett huma riflessi f’diversi sommarji ta’ politika li jinkludu:
Linji ta' Politika#1: Analiżi tar-riżultati bikrija tal-immudellar tal-klima IMPACT2C. Din in-nota ta’ politika tipprovdi sommarju tas-sejbiet inizjali tal-proġett, filwaqt li tirrapporta t-tagħlimiet ewlenin mill-analiżi tal-immudellar tal-klima.
Informazzjoni dwar il-politika #2: Riżultatital-immudellar tal-IMPACT2C: it-tibdil fil-klima u ż-żieda fil-livell tal-baħar minnklima ta' 2°C. Din in-nota ta’ politika tipprovdi sommarju tar-riżultati dettaljati tal-immudellar tal-klima reġjonali għall-Ewropa.
Informazzjoni dwar il-politika #3: Ir-riżultati tal-immudellar tal-IMPACT2C għal klima ta’ 2°C għal reġjuni globali vulnerabbli ewlenin. Din in-nota ta’ politika tipprovdi sommarju tas-sejbiet dwar l-impatti ta’ 2°C fuq il-hotspots globali ewlenin tal-vulnerabbiltà, b’enfasi fuq il-Maldivi, il-Bangladesh u n-Niġer u l-Baċini tax-Xmara Nil Blu ta’ Fuq fl-Afrika.
Xi riżultati ewlenin tal-analiżijiet li saru f’IMPACT2C għal dinja futura ta’ +2°C jinkludu:
- Fil-biċċa l-kbira tar-reġjuni tal-Ewropa, it-tisħin tal-wiċċ previst se jaqbeż it-tisħin globali medju ta’ 2oC;
- Il-projezzjonijiet tal-bidla medja annwali fil-preċipitazzjoni jindikaw kundizzjonijiet aktar ibsin fit-Tramuntana tal-Ewropa u kundizzjonijiet aktar xotti fin-Nofsinhar tal-Ewropa;
- Hija mistennija żieda fil-frekwenza ta' avvenimenti estremi madwar l-Ewropa kollha;
- Il-mewġiet tas-sħana huma mistennija li jirduppjaw filwaqt li l-avvenimenti estremi ta’ preċipitazzjoni għandhom it-tendenza li jsiru aktar intensi;
- Id-distribuzzjoni spazjali u settorjali tal-impatti hija kumplessa fl-Ewropa b’xi oqsma u setturi li potenzjalment jibbenefikaw, filwaqt li oħrajn jistgħu jsofru impatti negattivi;
- Għat-turiżmu ewlieni tas-sajf, iż-żoni tal-Ewropa Ċentrali u tat-Tramuntana jistgħu jesperjenzaw żieda fl-attraenza tagħhom, filwaqt li xi żoni tal-Mediterran, prinċipalment Spanja, l-Italja u l-Greċja, jistgħu jesperjenzaw tisħin li jibgħathom ’il fuq minn livell ta’ kumdità ottimali għat-turiżmu;
- Għad-domanda tat-turiżmu tax-xitwa, l-analiżi turi li sa 10 miljun lejl huma f’riskju, bl-Italja u l-Awstrija jkunu l-aktar esposti għal dan l-impatt;
- Fis-settur tal-enerġija, il-bidliet fil-potenzjal tal-enerġija eolika, u l-potenzjal fotovoltajku solari ftit li xejn juru bidla f’dinja ta’ +2°C fil-biċċa l-kbira tal-partijiet tal-Ewropa. Bidliet akbar huma mbassra għal bidliet fil-potenzjal gross tal-enerġija idroelettrika, b’żoni fit-Tramuntana tal-Ewropa li jiżdiedu sa 20 %, filwaqt li żoni fin-Nofsinhar tal-Ewropa jistgħu jesperjenzaw tnaqqis sa 20 %;
- Fis-settur tas-saħħa, il-bidliet fl-ożonu u fil-materja partikolata f’dinja b’żewġ gradi huma murija li huma żgħar, bil-politika dwar it-tniġġis tal-arja teżerċita effett aktar importanti fuq il-bidliet f’dawn is-sustanzi niġġiesa;
- Il-mortalità mis-sħana fl-Ewropa hija mistennija li tiżdied b’medja ta’ madwar 23 000 mewta addizzjonali relatata mas-sħana. Il-pajjiżi partikolarment esposti għal dawn l-impatti huma l-Greċja, Spanja, Ċipru, il-Bulgarija, l-Ungerija u r-Rumanija;
- Fis-settur agrikolu, hemm telf ġenerali previst fir-rendiment tal-kaloriji tal-għelejjel mitmugħa mix-xita ta’ madwar 1,6 %, b’impatti negattivi robusti kkonċentrati fl-Ewropa tal-Punent u tan-Nofsinhar;
- Fis-settur tal-forestrija, il-bidliet fil-produttività huma previsti li jiżdiedu madwar l-Ewropa b’bejn 10 % u 20 %;
- Fis-settur tal-ilma, id-daqs estrem tal-għargħar huwa mbassar li jiżdied b’mod sostanzjali f’partijiet tal-Ewropa Ċentrali u tan-Nofsinhar, filwaqt li fl-Ewropa tat-Tramuntana l-bidliet fid-daqs estrem tal-għargħar huma mbassra li jonqsu. Min-naħa l-oħra, huwa mbassar li n-nixfiet bil-fluss tax-xmajriet se jsiru aktar intensi fin-Nofsinhar tal-Ewropa, filwaqt li f’partijiet tal-Iskandinavja u tal-Ewropa tal-Lvant in-nixfa bil-fluss tax-xmajriet tista’ ssir inqas intensa;
- Fiż-żoni kostali, l-għargħar assoċjat maż-żieda fil-livell tal-baħar huwa previst li jkun 'il fuq minn EUR 50 miljun fis-sena, fir-Renju Unit, fin-Netherlands, fil-Belġju u fi Franza;
- Il-projezzjonijiet tal-bidliet fit-temperatura medja tal-wiċċ għall-Afrika tal-Punent u tal-Lvant juru li t-tisħin previst huwa akbar mill-medja globali ta’ +2oC;
- Il-projezzjonijiet tal-bidliet fil-preċipitazzjoni annwali fuq l-Afrika tal-Punent jindikaw żieda modesta, filwaqt li fuq l-Afrika tal-Lvant mhi prevista l-ebda xejra ċara.
Helmholtz-Zentrum Geesthacht für Material- und Küstenforschung (HZG) | DE |
|---|---|
Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung (PIK) | DE |
Uni Research AS (UniRes) | LE |
Meteorologisk Institutt (MET.NO) | LE |
Sveriges Meteorologiska och Hydrologiska Institut (SMHI) | SE |
JRC - Ċentru Konġunt tar-Riċerka - Kummissjoni Ewropea (JRC) | BE |
Agenzia nazionale per le nuove tecnologie, l'energia e lo sviluppo economico sostenibile (ENEA) | IT |
Centre national de la recherche scientifique (CNRS-IPSL) | FR |
Meteo France (MeteoF) | FR |
Universität Graz (UniGraz) | AT |
Joanneum Research Forschungsgesellschaft mbH (JR) | AT |
Internationales Institut für angewandte Systemanalyse (IIASA) | AT |
L-Istitut Meteoroloġiku Daniż (DMI) | DK |
Koniklijkt Nederlands Meteorologisch Institut (KNMI) | il-Pajjiżi l-Baxxi |
Wageningen Universiteit (WU) | il-Pajjiżi l-Baxxi |
Università Teknika ta' Kreta (TUC) | il-Greċja |
Paul Watkiss Associates LTD (PW) | ir-Renju Unit |
Université de Lausanne (UNIL) | CH |
L-Università ta' Southampton (SOTON) | ir-Renju Unit |
SEI Oxford Office LTD (SEI-Oxford) | ir-Renju Unit |
Uffiċċju MET (MetOffice) | ir-Renju Unit |
Il-Ministeru għad-Djar u l-Ambjent (MHE) | Il-Maldivi |
Iċ-Ċentru għall-Istudji Avvanzati tal-Bangladexx (BCAS) | Bangladesh |
L-Istitut Internazzjonali għall-Ġestjoni tal-Ilma (IWMI) | Sri Lanka |
Stichting Wetlands International (WI) | il-Pajjiżi l-Baxxi |
Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO) Ewropa | CH |
L-Istitut tal-Immudellar tal-Ilma (IWM) | Bangladesh |
Applikazzjoni għall-Iżvilupp (ACMAD) | In-Niġer |
GCF - Forum Globali dwar il-Klima EV | DE |
Strument:
Is-Seba' Programm Kwadru tal-KE għar-Riċerka u l-Iżvilupp Teknoloġiku
Data tal-bidu:
01/10/2011
Tul ta' żmien:
48 xahar
Koordinatur tal-Proġett:
GERICS Helmholtz Zentrum Geesthacht (HZG)
Punt ta' Kuntatt:
Prof. Dr. Daniela Jacob
Ċentru għas-Servizzi tal-Klima fil-Ġermanja (GERICS), Helmholtz Zentrum Geesthacht (HZG)
Chilehaus – Eingang B, Fischertwiete 1, 20095 Hamburg, il-Ġermanja.
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?