Esploratur Ewropew tad-Data dwar il-Klima - Gwida għall-Utent

L-għan tal-Esploratur Ewropew tad-Data dwar il-Klima

L-Esploratur Ewropew tad-Data dwar il-Klima (ECDE) fil-portal Climate-ADAPT jipprovdi aċċess għal għażla dejjem tikber ta’ indiċijiet klimatiċi mill-maħżen tad-data dwar il-klima (CDS) tas-servizz dwar it-tibdil fil-klima ta’ Copernicus (C3S).  L-għażla tal-indiċijiet klimatiċi fl-ECDE tirrifletti l-prijoritajiet tal-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent (EEA) kif ukoll id-disponibbiltà tad-data mis-C3S. Il-firxa ta’ indikaturi fl-ECDE se tespandi hekk kif isiru disponibbli aktar fis-CDS.

Kontenut

• Tqassim tal-Esploratur Ewropew tad-Data dwar il-Klima
  • Rotta Tematika għad-Data
  • Rotta ta’ Periklu għad-Data
• In-navigazzjoni tal-Esploratur Ewropew tad-Data dwar il-Klima
  • Għażla tas-Settur
  • Ħarsa Ġenerali Għażla
  • Indiċi Klimatiku Skopri Paġna
  • Indiċi Klimatiku Esplora Paġna
    • Tniżżil ta' Data
    • Il-Mappa bħala Portal għad-Data

Tqassim tal-Esploratur Ewropew tad-Data dwar il-Klima

Rotta Tematika għad-Data

L-ewwel agħżel settur imbagħad agħżel indiċi tal-klima għal “Skopri u Esplora”.

Rotta ta’ Periklu għad-Data

Buttuna ta’ “lista ġenerali tal-indiċijiet kollha” fil-paġna tal-għażla tas-settur Ewropew tal-Esploratur tad-Data dwar il-Klima twasslek għal lista sħiħa tal-indiċijiet klimatiċi disponibbli li huma miġbura f’kategoriji ta’ periklu. Minn din il-paġna ta’ ħarsa ġenerali tista’ tinnaviga direttament lejn il-paġna “skopri” ta’ indiċi tal-klima u minn hemm tista’ “tesplorah” aktar.

In-navigazzjoni tal-Esploratur Ewropew tad-Data dwar il-Klima

Għażla tas-Settur

Mill-paġna tal-għażla tas-settur tal-Indiċijiet Klimatiċi (Illustrazzjoni 1) tista’ tagħżel tema li għaliha tixtieq issib informazzjoni dwar il-klima billi tikklikkja fuq l-immaġni rilevanti. Dan iwassalk għall-paġna ewlenija tas-settur li fiha lista tal-indiċijiet klimatiċi kollha assoċjati ma’ dak is-settur (Illustrazzjoni 2). Firxa ta’ dati tiżdied ma’ kull indiċi tal-klima biex turik il-perjodu ta’ żmien kopert mid-data tal-indiċi, sabiex tkun tista’ tara jekk l-indiċi jiddeskrivix il-klima storika u/jew il-klima futura.

Illustrazzjoni 1: Il-paġna tal-għażla tas-settur fuq l-Esploratur Ewropew tad-Data dwar il-Klima. Hemm sitt setturi b’indiċijiet li għandhom jiġu esplorati: Is-Saħħa, l-Agrikoltura, il-Forestrija, l-Enerġija, it-Turiżmu u l-Kosta.

Illustrazzjoni 2: Eżempju ta’ paġna ewlenija tas-settur fuq l-Esploratur Ewropew tad-Data dwar il-Klima li juri l-paġna ewlenija tas-settur tas-Saħħa.

Ħarsa Ġenerali Għażla

Buttuna ta’ “lista ġenerali tal-indiċijiet kollha” fuq in-naħa ta’ fuq tal-lemin tal-paġna tal-għażla tas-settur tal-indiċijiet klimatiċi se twasslek għal lista tal-indiċijiet klimatiċi kollha li huma disponibbli fuq il-European Climate Data Explorer (Illustrazzjoni 3).  L-indiċijiet fuq il-paġna ta’ ħarsa ġenerali huma miġbura f’kategoriji ta’ periklu. Minn din il-paġna ta’ ħarsa ġenerali tista’ tinnaviga lejn il-paġni “Discover” tal-indiċijiet klimatiċi.

Illustrazzjoni 3: Il-lista ġenerali tal-indiċijiet klimatiċi kollha rranġati skont il-kategorija ta’ periklu

Indiċi Klimatiku - Skopri l-Paġna

Rabta tal-indiċi tal-klima twasslek għall-paġna “skopri” għall-indiċi magħżul tiegħek.

Fil-paġna skopri se tara xi test dwar l-indiċi tal-klima, u mappa li turi l-valuri ta’ dak l-indiċi madwar l-Ewropa.

It-test huwa organizzat f'taqsimiet kif ġej:

• Kuntest: jipprovdi informazzjoni dwar l-indiċi li jispjega ż-żona tal-użu tiegħu.
• Definizzjoni: jiddeskrivi x’inhu l-indikatur u kif jiġi kkalkulat.
• Sorsi ta' Data: jiddeskrivi s-sorsi tad-data li ntużaw għall-kalkolu tal-indiċi.
• Jifhmu: taqsima fakultattiva li tiddeskrivi kif jistgħu jinftiehmu l-valuri tad-data tal-indiċi.
• Informazzjoni ta’ Appoġġ: tipprovdi link għal aktar informazzjoni dwar l-indiċi fil-maħżen tad-data dwar il-klima (CDS).
• Viżwalizzazzjoni u Navigazzjoni: tiddeskrivi l-għażliet tal-għażla għad-data murija fuq il-mappa u sommarju ta’ dak li tista’ ssib fuq il-paġna “Esplora” tal-indiċi.

Maġenb il-mappa se ssib sett ta’ għażliet ta’ selezzjoni li juru l-għażliet disponibbli għalik għad-data li tista’ tintwera fuq il-mappa. Deskrizzjoni qasira ta’ kull għażla tidher meta tgħaddi l-werrej tal-maws minn fuq kaxxa tas-selezzjoni. Deskrizzjoni twila tal-għażliet kollha tal-għażla tista’ tinstab fit-taqsima “Viżwalizzazzjoni u Navigazzjoni” tat-test tal-paġna.

Il-Figura 4 turi eżempju ta’ paġna ta’ skoperta għall-indiċi tas-settur tas-Saħħa: “Health Heatwave (High Temperature and Humidity), 1971-2099” li juri l-għadd annwali ta’ jiem ta’ mewġiet ta’ sħana relatati mas-saħħa.

Illustrazzjoni 4: Eżempju ta’ paġna ta’ “Skopri” għall-indiċi tas-settur tas-Saħħa: “Health Heatwave (High Temperature and Humidity), 1971-2099” li juri l-għadd annwali ta’ jiem ta’ mewġiet ta’ sħana relatati mas-saħħa.

Indiċi tal-Klima - Esplora l-Paġna

Il-buttuna “Esplora fid-dettall” se twasslek għall-paġna “tesplora” għall-indiċi magħżul tiegħek.

Fuq il-paġna tal-esplorazzjoni se tara xi test dwar l-indiċi tal-klima, u mappa li turi l-valuri ta’ dak l-indiċi madwar l-Ewropa.

It-test huwa organizzat f'taqsimiet kif ġej:

• Kuntest: jipprovdi informazzjoni dwar l-indiċi li jispjega ż-żona tal-użu tiegħu.
• Definizzjoni: jiddeskrivi x’inhu l-indikatur u kif jiġi kkalkulat.
• Sorsi ta' Data: jiddeskrivi s-sorsi tad-data li ntużaw għall-kalkolu tal-indiċi.
• Jifhmu: taqsima fakultattiva li tiddeskrivi kif jistgħu jinftiehmu l-valuri tad-data tal-indiċi.
• Informazzjoni ta’ Appoġġ: tipprovdi link għal aktar informazzjoni dwar l-indiċi fil-maħżen tad-data dwar il-klima (CDS).
• Viżwalizzazzjoni u Navigazzjoni: jiddeskrivi l-għażliet tal-għażla għad-data murija fuq il-mappa u l-informazzjoni dwar l-għażla li tiġi ġġenerata plott tas-serje kronoloġika.

Fuq il-mappa se ssib sett ta’ għażliet ta’ selezzjoni li juru l-għażliet disponibbli għalik għad-data li tista’ tintwera fuq il-mappa. Deskrizzjoni qasira ta’ kull għażla tidher meta tgħaddi l-werrej tal-maws minn fuq kaxxa tas-selezzjoni. Deskrizzjoni twila tal-għażliet kollha tal-għażla tista’ tinstab fit-taqsima “Viżwalizzazzjoni u Navigazzjoni” tat-test tal-paġna.

Id-data murija fuq il-mappa tiġi aggregata f’mezzi taż-żona reġjonali. Id-daqs tal-aggregazzjoni reġjonali normalment ikun wieħed mill-għażliet tal-għażla. Medja taż-żona madwar l-Ewropa kollha hija pprovduta wkoll għall-pajjiżi membri taż-ŻEE u l-pajjiżi li jikkooperaw (ŻEE 38).

Taħt il-mappa hemm link permanenti biex terġa’ turi l-paġna tal-esplorazzjoni bil-mappa kkonfigurata għall-għażliet tal-għażla magħżula tiegħek.

Il-mappa għandha wkoll l-azzjonijiet dinamiċi li ġejjin:

• ċaqlaq il-werrej tal-maws tiegħek fuq reġjun biex tara l-valur tal-medja taż-żona tal-indiċi
• ikklikkja fuq reġjun biex titlob plott tas-serje kronoloġika
• tidher kaxxa fin-naħa ta’ fuq tal-lemin tal-mappa fejn tista’ tagħżel li tiġġenera plott tas-serje kronoloġika għar-reġjun li kklikkjajt jew għall-Ewropa (EEA 38)

Il-plott tas-serje kronoloġika għar-reġjun magħżul tiegħek se jidher fuq il-lemin tal-mappa,

• hover l-indikatur tal-maws fuq il-plott tas-serje kronoloġika biex tara l-valuri tad-data tal-indiċi
• ikklikkja fuq il-plott biex tiżvela buttuni ta’ azzjoni għal karatteristiċi bħal “zoom” u “download plot as a png”
• Jekk l-indiċi jiġi deskritt bħala bidla pproġettata, allura tintwera klimatoloġija ta’ referenza storika taħt il-plott tas-serje kronoloġika.

Tniżżil ta' Data

Taħt il-mappa u taħt il-plott tas-serje tal-ħin hemm links biex tniżżel id-dejta li tintwera fil-format tal-fajl .csv li tista 'tinfetaħ fil-biċċa l-kbira tal-pakketti tas-softwer tal-ispreadsheet.

Ikona tal-kamera ħdejn il-buttuni taż-żum fir-rokna ta’ fuq tax-xellug tal-mappa tieħu immaġni snapshot tal-mappa (ladarba tiġi implimentata) li titniżżel bħala fajl .png (ladarba tiġi implimentata).

Il-Mappa bħala Portal għad-Data

Il-Figura 5 turi eżempju ta’ paġna esplorattiva għall-Indiċi tas-settur tas-saħħa: “Health Heatwave (High Temperature and Humidity), 1971-2099” li juri l-għadd annwali ta’ jiem ta’ mewġiet ta’ sħana relatati mas-saħħa aggregati għar-reġjuni nazzjonali. Ir-ritratt tal-iskrin juri l-parti t’isfel tal-paġna, it-test fuq it-taqsima tal-Viżwalizzazzjoni u n-Navigazzjoni huwa l-istess kemm fuq il-paġni ta’ skoperta kif ukoll fuq dawk ta’ esplorazzjoni ta’ indiċi tal-klima.  Fil-screenshot, Franza ġiet enfasizzata u l-għażla li tagħżel jew l-Ewropa jew Franza dehret fin-naħa ta 'fuq tal-lemin tal-mappa. Il-buttuna “Mur lura” fuq il-mappa tirritornak fil-paġna skopri tal-indiċi tal-klima.

Il-Figura 6 turi r-roqgħa tas-serje kronoloġika li tirriżulta għal Franza. Il-werrej tal-maws jiġi mdawwar tul is-serje kronoloġika li turi l-valur ta’ punt tad-data fi tmiem il-perjodu ta’ żmien. Il-plott tas-serje kronoloġika juri ċ-ċentru ta’ medja kurrenti mill-1971 sal-2100 li tirriżulta f’serje kronoloġika li tkopri l-perjodu mill-1986 sal-2085. Il-links tat-tniżżil jistgħu jidhru kemm taħt il-mappa kif ukoll taħt il-plott tas-serje taż-żmien.

Illustrazzjoni 5: Eżempju ta’ paġna esplorattiva għall-Indiċi tas-settur tas-saħħa: “Health Heatwave (High Temperature and Humidity), 1971-2099” li juri l-għadd annwali ta’ jiem ta’ mewġiet ta’ sħana relatati mas-saħħa aggregati skont il-mezzi taż-żona nazzjonali.

Illustrazzjoni 6: Eżempju ta’ paġna esplorattiva għall-Indiċi tas-settur tas-saħħa: “Health Heatwave (High Temperature and Humidity), 1971-2099” li juri plott ta’ serje kronoloġika għal Franza.