Għotjiet tal-EEA li jappoġġaw il-belt ta’ Bratislava (is-Slovakkja) biex jiġu implimentati miżuri ta’ mitigazzjoni u adattament għat-tibdil fil-klima

Il-Belt ta’ Bratislava, il-kapitali tas-Slovakkja, diġà tbati minn żieda fit-temperatura ta’ 2 °C mill-1951 u żieda fl-ammonti totali ta’ preċipitazzjoni annwali. Il-maltempati li laqtu l-belt iġibu sa 10% aktar preċipitazzjoni meta mqabbla mar-rekords medji mis-seklu preċedenti. Il-mewġiet ta’ sħana u n-nixfiet kienu qed jidhru b’żieda fil-frekwenza u s-severità f’dawn l-aħħar tliet deċennji (Lückerath et al., 2020). Fil-futur, it-tibdil fil-klima se jinħass b’mod partikolari fiż-żieda mistennija fit-temperatura medja (2–4 °C sa tmiem is-seklu 21, skont ix-xenarji żviluppati mill-Istitut Idrometeoroloġiku Slovakk, Belčáková et al., 2019), aktar mewġiet ta’ sħana, u perjodi twal kemm ta’ nixfa kif ukoll ta’ xita aktar estrema, li jirriżultaw f’riskju akbar ta’ għargħar lokali.

L-objettivi taż-żewġ proġetti ffinanzjati mill-Għotjiet tal-EEA kienu li tiżdied ir-reżiljenza tal-belt għat-tibdil fil-klima, b’referenza partikolari għal temperaturi estremi, xita qawwija u għargħar relatat, filwaqt li tittejjeb ukoll l-effiċjenza enerġetika u jitnaqqsu l-emissjonijiet ta’ gassijiet serra.

Tali objettivi ġew inkorporati f’diversi dokumenti ta’ ppjanar (ara l-Aspetti Legali) maħruġa wara l-adeżjoni tal-belt għall-Patt tas-Sindki (2012).

Il-gruppi fil-mira ewlenin huma l-abitanti tal-belt ta’ Bratislava, speċjalment il-gruppi vulnerabbli (l-anzjani u t-tfal). Il-proġett “Bratislava qed iħejji għat-tibdil fil-klima” jikkontribwixxi b’mod prattiku għall-implimentazzjoni tal-istrateġija u jwettaq diversi soluzzjonijiet biex itaffi l-istress mis-sħana u l-problemi bl-iskariku tal-ilma tax-xita.

L-“Għotjiet taż-ŻEE u l-Għotjiet tan-Norveġja” jirrappreżentaw il-kontribut tal-Iżlanda, tal-Liechtenstein u tan-Norveġja għat-tnaqqis tad-disparitajiet ekonomiċi u soċjali u għat-tisħiħ tar-relazzjonijiet bilaterali ma’ 16-il pajjiż tal-UE fl-Ewropa Ċentrali u tan-Nofsinhar u fil-Baltiku. L-Iżlanda, il-Liechtenstein u n-Norveġja mhumiex membri tal-UE iżda huma membri tal-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE). Il-pajjiżi benefiċjarji jistgħu japplikaw għal għotja u, fi ħdan pajjiż, il-partijiet ikkonċernati jistgħu japplikaw għal proġett li jitħallas mill-ftehim tal-għotja. Mill-2014, Bratislava użat l-opportunità darbtejn biex tilħaq l-għanijiet ta’ adattament.

Taħt l-ewwel għotja (“Bratislava qed tħejji għat-tibdil fil-klima”), il-miżuri ta’ adattament indirizzaw il-ħolqien ta’ aktar spazji ekoloġiċi u superfiċji permeabbli f’għadd ta’ sottoproġetti differenti madwar il-belt. Għas-sottoproġetti kollha, il-belt ta’ Bratislava organizzat il-proċess lejn l-implimentazzjoni (l-ippjanar, in-negozjar mal-organizzazzjoni ta’ finanzjament, it-tfassil).

L-attivitajiet tal-proġetti kienu jinkludu diversi proġetti pilota ta’ investiment:

1. Ir-restawr ta’ kwadru (Námestie hraničiarov) fid-distrett tal-belt ta’ Petržalka - b’100 000 abitant - wieħed mid-distretti akbar u l-aktar popolati tal-belt ta’ Bratislava. Iż-żona tal-park ġiet rinnovata billi tnaqqas l-għadd ta’ toroq pavimentati u billi ħolqot spazju għal aktar ħdura. Il-kunċett kollu huwa bbażat fuq iż-żamma kemm jista’ jkun tal-ħdura oriġinali, miżjuda b’aktar minn 4,500 pjanta perenni ġdida u ħaxix dekorattiv, kważi 3,700 pjanta tal-injam li jkopru l-art, u sa 11-il pjanta tal-injam kbira ġdida. Inħolqu wkoll gżejjer ta’ fjuri li jiffjorixxu, li jipprovdu karattru staġjonali sinifikanti lill-park. Iż-żoni bil-ħaxix oriġinali ngħataw ħajja ġdida, infetħu, u ġew ikkomplementati biż-żieda ta’ żrieragħ ġodda. It-toroq pavimentati jwasslu l-ilma tax-xita fiż-żoni miftuħa permezz ta’ gradjenti xierqa, fejn dan jitla’ fil-ħamrija. Għalhekk, l-ilma tax-xita jibqa’ fejn jaqa’, id-defiċit tal-ilma taż-żona jitnaqqas, u s-sistema tad-drenaġġ iġġorr inqas ilma. Barra minn hekk, is-siġar tħawlu fit-triq ta’ Dolnozemská. Iż-żona tintuża għal attivitajiet ta’ rikreazzjoni individwali bħal post ta’ laqgħa għal gruppi żgħar u kbar.
2. Installazzjoni ta’ saqaf aħdar b’daqs ta’ 1 000 metru kwadru fuq dar tal-kura għall-anzjani li hija proprjetà tal-belt ta’ Bratislava. Is-saqaf tal-veġetazzjoni għandu proprjetajiet li jkessħu u huwa effettiv fil-ġestjoni tal-ilma tax-xita. Is-saqaf aħdar fuq id-dar tal-anzjani ARCHA (u d-dar tal-anzjani f'Lamač) għadu jiffunzjona u kien iddisinjat biex ikun mingħajr manutenzjoni. Fis-sajf tal-2017, is-sieħeb tal-proġett, il-Fakultà tax-Xjenzi Naturali, l-Università Comenius fi Bratislava, kejjel it-temperatura u l-umdità tal-arja fuq tipi differenti ta’ soqfa (b’kopertura ħadra jew mingħajrha). It-temperatura tal-wiċċ tas-soqfa ħodor irriżultat sa 19 °C inqas meta mqabbla mat-temperatura ta’ saqaf standard (Atlasdwar il-Vulnerabbiltàu l-Valutazzjonitar-Riskju, bis-Slovakk).
3. Rinnovazzjoni ta’ pjazez importanti fiċ-ċentru tal-belt (Námestie Slobody, Hlavné námestie, Františkánske námestie). Is-siġar tħawlu fil-pjazza ewlenija taċ-ċentru storiku u fin-Námestie Slobody (il-belt ta’ Old), li hija mdawra minn bini tal-Università Slovakka tat-Teknoloġija u bini ta’ uffiċċji governattivi. Is-siġar qed jipprovdu dell f'jiem sħan. Dan ir-riżultat viżibbli ħafna ġie realizzat wara negozjati twal ħafna ma 'bosta dipartimenti fil-belt, u għeleb argumenti dwar il-karattru storiku tal-pjazez, kwistjonijiet arkeoloġiċi, eċċ.
4. Ġew realizzati żewġ toroq miksija bis-siġar, li jipprovdu kurituri friski li jgħaqqdu toroq kbar importanti fil-belt il-qadima. Wieħed jikkonsisti minn 15, l-ieħor minn 45 siġra kbira.
5. Fit-triq ta 'Svoradova, f'żona li qabel ma kellha l-ebda spazju pubbliku aħdar u tħalliet mhux użata għal żmien twil, ġie realizzat park ta' madwar 1,000 metru kwadru. L-ispazju pubbliku l-ġdid jinkludi mudell għall-ġestjoni tal-ilma tax-xita, iż-żamma, u l-ġnien tax-xita, li ġie implimentat mid-distrett tal-belt il-qadima.
6. Id-distrett ta 'Nové Mesto kien storikament żona industrijalizzata b'fabbriki tal-ipproċessar tal-ikel u industrija kimika. Illum il-ġurnata l-appartamenti qed jinbidlu f'appartamenti. F’dan il-kuntest, ir-rivitalizzazzjoni tal-park Gaštanica Koliba kienet maħsuba biex twaqqaf id-degradazzjoni tal-ekosistema tiegħu, tippreserva l-veġetazzjoni eżistenti filwaqt li ttejjeb il-klima lokali u l-użu effiċjenti tal-ilma tax-xita. Dan kien jinkludi t-trattament ta’ 140 siġra, inklużi wħud mill-popolazzjoni lokali ta’ siġar tal-qastan, biex tiġi installata fossa ta’ tnixxija lokali biex jinżamm l-ilma kemm għall-benefiċċju tal-veġetazzjoni lokali kif ukoll biex jiġu evitati l-erożjoni u l-uqigħ tal-art. Ġiet installata fossa tat-tnixxija lokali biex iżżomm l-ilma kemm għall-benefiċċju tal-veġetazzjoni lokali kif ukoll biex tipprevjeni l-erożjoni u l-uqigħ tal-art.
7. Fl-istess distrett ta’ Nové Mesto, inħoloq park ekoloġiku ġdid (Jama) fiż-żona ta’ dik li qabel kienet il-elodrome. Jama huwa park kbir ta 'daqs ta' madwar 3 ettari, li jgħaqqad l-isports, ir-rilassament, l-attivitajiet tal-ħin liberu, u l-ħdura tal-belt, u jtejjeb il-ħajja mhux biss f'dan il-qasam iżda wkoll fil-belt kollha. L-ilma tax-xita miż-żoni pavimentati u ħodor jinġabar permezz ta’ sistema ta’ pajpijiet tad-drenaġġ u jiġi dirett lejn lag artifiċjali ġdid, li għandu funzjoni estetika, ta’ kontroll tal-klima u ta’ żamma tal-ilma. Il-lag iservi wkoll bħala s-sors tas-sistema tat-tisqija tal-park.
8. Fil-Park Forestali ta’ Bratislava - park tal-pajsaġġ iddisinjat għas-seklu 19 - huwa ppjanat li l-ġibjuni tal-ilma eżistenti ta’ wieħed mill-ftit flussi li fadal li joħorġu mill-medda tal-muntanji Male Karpaty jiġu restawrati skont il-pjan ta’ ġestjoni taż-żona. Dawn huma importanti għall-protezzjoni min-nirien tal-foresti u taż-żoni tal-madwar, iżda jappoġġaw ukoll il-bijodiversità lokali u jistgħu jieħdu ilma tax-xita żejjed fi żminijiet ta’ xita qawwija li altrimenti tgħaddi fil-belt. għall-protezzjoni min-nirien tal-foresti u taż-żoni tal-madwar, iżda jappoġġaw ukoll il-bijodiversità lokali u jistgħu jieħdu ilma tax-xita żejjed fi żminijiet ta’ xita qawwija li altrimenti tgħaddi fil-belt.
9. Ir-restawr tal-għadajjar fiż-żona rikreattiva ta' Železná studienka. F’dawn il-proġetti, l-awtorità tal-Foresti tal-Belt ta’ Bratislava rrestawrat l-għadajjar u reġgħet bniet l-istrutturi tad-dħul u tal-ħruġ biex tiżgura li jinżamm l-aħjar livell tal-ilma fl-għadajjar. Barra minn hekk, il-belt installat pjattaformi tal-injam fl-għadajjar fi proġetti oħra.

 Bħala attività ta’ segwitu fi ħdan l-istess proġett (“Bratislava qed tħejji għat-tibdil fil-klima”), ġiet stabbilita skema ta’ għotjiet għal proġetti żgħar għall-appoġġ ta’ sistemi ta’ drenaġġ sostenibbli (SUDSs). Ammont totali ta’ EUR 50 000 sar disponibbli għal proġetti żgħar sa massimu ta’ EUR 1 000 għal kull proġett. It-tema tal-għotja għadha miftuħa (sena 2023) u l-applikanti eliġibbli huma sidien ta’ djar privati, NGOs u negozji. L-għotja tkopri massimu ta’ 50 % tal-ispejjeż totali għall-implimentazzjoni ta’ proġett żgħir. Il-maġġoranza tal-proġetti u l-miżuri implimentati ffinanzjati mis-sussidju kienu jirrappreżentaw forom differenti ta’ SUDSs bħal riżervi tal-ilma, ġonna tal-ilma tax-xita jew soqfa ekoloġiċi żgħar. L-iskema ta’ għotjiet tiġi b’konsulenza għall-applikanti u attivitajiet ta’ disseminazzjoni. L-applikazzjonijiet jiġu vvalutati mill-kumitat ta’ tmexxija tal-proġett, li jikkonsisti mill-Uffiċċju tal-Perit Ewlieni, id-Dipartiment tal-Istrateġiji u l-Proġetti u d-Dipartiment tal-Ambjent. Minn mindu ġew iffinanzjati aktar minn 1000 proġett, l-interess jikber kull sena.

Fl-aħħar nett, il-proġett wassal għat-tħejjija tal-Pjan ta’ Azzjoni dwar l-Adattament għat-Tibdil fil-Klima ta’ Bratislava, maħruġ fl-2017 (aktar dettalji fit-taqsima “Aspetti legali”) u rivedut kull erba’ snin. Skeda ta’ awtoevalwazzjoni għall-Pjan tħejjiet mid-dipartiment tal-Perit Ewlieni (Útvar hlavného architekta) biex tinġabar informazzjoni dwar l-implimentazzjoni ta’ miżuri individwali minn diversi dipartimenti tal-Belt ta’ Bratislava. Fl-ewwel nofs tal-2018, inġabret informazzjoni dettaljata permezz ta’ diversi laqgħat ta’ ħidma ma’ esperti u rappreżentanti ta’ diversi distretti urbani. Din l-informazzjoni kkontribwiet għar-rapport ta’ monitoraġġ interim tal-Pjan ta’ Adattament.

Il-proġett iffinanzjat fit-tieni ftehim ta’ għotja (Bratislava reżiljenti għall-klima – Proġetti pilota għad-dekarbonizzazzjoni, l-effiċjenza enerġetika tal-bini u l-ġestjoni sostenibbli tal-ilma tax-xita fl-ispazju urban) għandu l-għan li jkompli jżid ir-reżiljenza tal-bliet kontra r-riskji mistennija tat-tibdil fil-klima billi jsegwi/jżid ċerti miżuri tal-proġett preċedenti. Barra minn hekk, jappoġġja t-tranżizzjoni lejn belt newtrali f’termini ta’ emissjonijiet tal-karbonju fil-futur qrib permezz tat-tnaqqis gradwali tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra għal ċerti setturi u billi tiġi minimizzata l-impronta tal-karbonju tagħhom.

Bratislava tikkonsisti fi 17-il distrett ta’ belt indipendenti, u l-Uffiċċju tal-Belt ta’ Bratislava jipprovdi koordinazzjoni ġenerali għall-implimentazzjoni tal-miżuri.

Bħala parti mill-proġett iffinanzjat taħt l-ewwel għotja, l-Uffiċċjutal-Belt ta’ Bratislava staqsa lid-distretti tal-belt jekk u kif jixtiequ jkunu involuti u liema sottoproġetti jkunu rilevanti f’dawn id-distretti. Minbarra d-distretti tal-belt, diversi partijiet ikkonċernati (l-Assoċjazzjoni Reġjonali għall-Konservazzjoni ta’ Bratislava, il-Kumpanija tal-Ilma ta’ Bratislava, il-Kumitat tal-Belt tal-Unjoni Slovakka għall-Konservazzjoni tan-Natura u tal-Pajsaġġ, il-Foresta tal-Belt fi Bratislava, l-Università Comenius fi Bratislava, il-Fakultà tax-Xjenzi tan-Natura) kienu involuti fl-iżvilupp tal-pjanijiet. Barra minn hekk, is-sieħeb Norveġiż COWI (konsulenza privata) kien involut minħabba l-esperjenza tiegħu fil-qasam u biex jenfasizza l-ispirtu tal-Għotjiet taż-ŻEE rigward il-kooperazzjoni internazzjonali.

Xi partijiet ikkonċernati kienu involuti direttament finanzjarjament (kif deskritt aktar hawn taħt) peress li kisbu finanzjament mill-għotja u ġabu xi investiment proprju (li jammonta għal 15 % tal-baġit totali). Partijiet ikkonċernati oħra kienu involuti fit-trasferiment tal-għarfien u fl-implimentazzjoni u l-integrazzjoni ta’ miżuri ta’ adattament fi pjanijiet usa’, bħal dwar il-ġestjoni tal-ilma u tan-natura.

Partijiet ikkonċernati li ngħataw appoġġ finanzjarju dirett

• L-Uffiċċju tal-Belt ta’ Bratislava. Jipprovdi ġestjoni ġenerali u pubbliċità tal-proġett. Il-koordinazzjoni tal-proġett “Bratislava qed tħejji għat-Tibdil fil-Klima” saret minn Kumitat ta’ Tmexxija li kien jikkonsisti minn president (il-Kap arkitett tal-Belt) u għadd ta’ persunal minn dipartimenti differenti tas-Sala tal-Belt ta’ Bratislava (il-ġestjoni tal-proġett strateġiku u r-riżorsi finanzjarji, l-ambjent, il-koordinazzjoni tas-sistema territorjali, l-affarijiet soċjali, it-trasport, l-infrastruttura, eċċ.). Il-Kumitat inkluda wkoll rappreżentanti ta’ organizzazzjonijiet xjentifiċi (jiġifieri l-Istitut Ġeografiku tal-Akkademja Slovakka tax-Xjenzi u l-Università Comenius fi Bratislava) u organizzazzjonijiet mhux governattivi. Il-kumitat ta’ tmexxija ħa wkoll deċiżjonijiet dwar l-applikazzjonijiet għal għotjiet għal sistemi privati ta’ drenaġġ sostenibbli.
• Id-distrett tal-belt ta’ Bratislava - Nové Mesto “Belt Ġdida” u d-distrett tal-belt ta’ Bratislava - Petržalka. Iż-żewġ distretti tal-belt huma responsabbli għall-analiżi tal-għażliet biex isolvu l-problemi fiż-żona katastali tagħhom u jimplimentaw direttament il-miżuri ppjanati fid-distrett tagħhom. Huma responsabbli wkoll għall-komunikazzjoni tar-riżultati miksuba. Matul l-iżvilupp tal-istrateġija u tal-pjan ta’ azzjoni, ir-relazzjonijiet u l-kooperazzjoni diġà eżistenti ma’ partijiet ikkonċernati oħra komplew jissaħħu. Il-proġett huwa promoss permezz tal-paġna web tad-distretti tal-belt .
• Huwa grupp konsultattiv li għandu aktar minn 80 sena esperjenza fis-settur tal-protezzjoni ambjentali. L-esperjenza u l-għarfien tagħhom kienu assi ta’ valur fl-implimentazzjoni tal-proġett, prinċipalment fil-fażi tal-inġinerija, l-implimentazzjoni tal-miżuri, il-komunikazzjoni u l-iskambju tal-esperjenzi u t-tixrid tar-riżultati tal-proġett. Il-COWI rċieva baġit għall-ivvjaġġar biex jippermetti l-kooperazzjoni ma’ Bratislava u pprovda assistenza fis-soluzzjoni tal-problemi u biex jistabbilixxi kooperazzjoni futura ma’ setturi oħra fin-Norveġja.

Partijiet ikkonċernati mingħajr kontribuzzjoni finanzjarja

• L-Assoċjazzjoni Reġjonali għall-Konservazzjoni ta’ Bratislava (BROZ). Hija NGO iffukata fuq il-konservazzjoni tan-natura, tal-pajsaġġ u tal-ambjent. Bħala sieħeb tal-proġett, din l-assoċjazzjoni kkontribwiet biex tipproteġi u tirrestawra n-natura taż-żona forestali tal-belt ta’ Bratislava.
• Il-Kumpanija tal-Ilma ta' Bratislava (BVS, a.s.). Hija kumpanija b’ishma konġunti li tinkludi wkoll il-Belt ta’ Bratislava fost id-detenturi tal-ishma tagħha. Huwa pprovda s-servizzi professjonali u l-assistenza teknika tiegħu matul l-implimentazzjoni tas-sottoproġetti .
• L-Unjoni Slovakka għall-Konservazzjoni tan-Natura u tal-Pajsaġġ (SZOPK). Hija NGO umbrella ffukata fuq il-konservazzjoni tan-natura, tal-pajsaġġ u tal-ambjent. L-uffiċċju tal-fergħa tagħha, li jinsab fil-Belt ta’ Bratislava, jipparteċipa fil-proġett bħala entità ġuridika. Hija ppromwoviet il-komunikazzjoni mal-pubbliku ġenerali, mal-komunitajiet lokali u għenet biex tiżdied is-sensibilizzazzjoni tal-pubbliku dwar il-proġett.
• Kumpanija tal-Foresta tal-Belt fi Bratislava. Din il-kumpanija hija inkorporata fl-Istatut tal-Awtorità tal-Park Forestali ta’ Bratislava. Xi miżuri proposti ġew implimentati fil-Park Forestali ta’ Bratislava, u għalhekk il-Kumpanija tal-Foresta tal-Belt kellha tkun involuta fil-proġett.
• Fakultà tax-Xjenzi tan-Natura tal-Università Comenius fi Bratislava. L-università hija istituzzjoni edukattiva u xjentifika. Huwa pprovda pariri professjonali u assistenza metodika għall-Pjan ta’ Azzjoni ta’ Adattament.

Bħala parti mill-proġett iffinanzjat fi ħdan it-tieni għotja, it-tħejjija tal-pjan ta’ azzjoni għall-mitigazzjoni u l-adattament għat-tibdil fil-klima sal-2030 saret bl-użu ta’ approċċ parteċipattiv. L-analiżi tal-istat u l-viżjoni attwali tħejjiet permezz tal-organizzazzjoni ta’ gruppi ta’ ħidma dwar suġġetti individwali: Il-kwalità tal-ħajja u s-saħħa tar-residenti, l-infrastruttura ekoloġika-blu, l-urbaniżmu sostenibbli, il-Mobbiltà, u l-Ekonomija ċirkolari. Ġiet organizzata konferenza introduttorja u saru tliet workshops fil-perjodu 2021-2022. L-għan tas-sessjonijiet ta’ ħidma kien li jinvolvu pubbliku u partijiet ikkonċernati professjonali differenti fl-attivitajiet tal-proġett, biex jiksbu kontribut espert, informazzjoni u kummenti li kkontribwew għall-pjan ta’ azzjoni. L-ewwel sessjoni ta’ ħidma kienet dwar il-valutazzjoni tal-vulnerabbiltà tal-belt għat-tibdil fil-klima, it-tieni waħda kienet dwar xenarji possibbli għall-2030 għall-belt u t-tielet waħda kienet dwar it-tħejjija għat-tibdil fil-klima permezz ta’ soluzzjonijiet imtejba għall-ġestjoni tal-ilma tal-maltemp. Fl-istess ħin, kienu qed jitħejjew fora ta' diskussjoni u stħarriġ.

Fil-“proġettEUCities Adapt” - proġett tal-KummissjoniEwropea, li sar matul l-2012-2013 u li kellu l-għan li jibni l-kapaċità għall-istrateġiji ta’ adattament għall-bliet Ewropej - il-belt ta’ Bratislava kienet waħda mill-bliet magħżula għall-fażi ta’ taħriġ. Fi ħdan dan il-proġett, Bratislava stabbiliet grupp ta’ ħidma li fih ipparteċipaw il-Perit Ewlieni tal-Belt u d-dipartimenti rilevanti kollha tal-belt. Dan il-grupp ta’ ħidma identifika r-riskji klimatiċi tal-belt, involva partijiet ikkonċernati esterni u żviluppa abbozz ta’ strateġija ta’ adattament. Dan ix-xogħol ifforma l-bażi biex wieħed japplika għall-Għotjiet taż-ŻEE. Dan il-proġett predeċessur għen lill-belt tirrieżamina r-riskji klimatiċi tagħha u l-ħtiġijiet ta’ adattament korrispondenti u fforma l-idea u l-objettivi bażiċi tal-proġett. Għalhekk, dan kien wieħed miż-żewġ fatturi ewlenin ta’ suċċess fil-kisba tal-finanzjament.

Min-naħa l-oħra, l-appoġġ tajjeb mill-Uffiċċju tal-Gvern tar-Repubblika Slovakka, li għandu Dipartiment tal-Għotjiet taż-ŻEE (issa taħt il-Ministeru tal-Investiment, l-Iżvilupp Reġjonali u l-Informatika tar-Repubblika Slovakka – aġġornament tal-2023), u l-proċedura ta’ applikazzjoni faċli għall-utent tal-għotja taż-ŻEE ffaċilitaw il-proċess ta’ applikazzjoni għall-finanzjament meħtieġ tal-proġetti fl-ewwel fażi. L-Uffiċċju tal-Belt ta’ Bratislava applika għal finanzjament taħt sejħa miftuħa tal-Għotjiet taż-ŻEE sabiex jimplimenta għadd ta’ miżuri li ġew identifikati matul l-iżvilupp tal-pjan ta’ azzjoni għall-adattament għat-tibdil fil-klima. Iż-żmien tas-sejħa kien jaqbel perfettament mal-istadju ta’ żvilupp tal-pjan ta’ azzjoni li ġie ffinalizzat.

L-eżiti pożittivi tal-proġett, iffinanzjati taħt l-ewwel għotja tal-EEA, ħolqu l-kundizzjonijiet għat-tieni applikazzjoni għal għotja li tikkombina l-adattament (l-iskalar tal-proġetti pilota mwettqa fl-ewwel proġett) u l-għanijiet ta’ mitigazzjoni.

Fl-2017, bħala wieħed mill-għanijiet tal-ewwel proġett, ġie żviluppat il-Pjan ta’ Azzjoni ta’ Bratislava dwar l-Adattament għat-Tibdil fil-Klima. Il-pjan iffoka fuq it-tfassil u l-implimentazzjoni ta’ miżuri ta’ adattament biex jittaffew l-impatti negattivi tat-tibdil fil-klima (iż-żieda fil-perċentwal taż-żoni ta’ veġetazzjoni, l-iżgurar tad-disponibbiltà ta’ spazji ekoloġiċi, l-implimentazzjoni ta’ miżuri ta’ konservazzjoni tal-ilma, eċċ.).

Żewġ fatturi ta’ limitazzjoni li jikkontribwixxu għal xi dewmien fl-implimentazzjoni tal-ewwel għotja taż-ŻEE jistgħu jiġu enfasizzati kif ġej:

• L-ewwel nett, il-proċeduri kumplessi għall-implimentazzjoni tal-miżuri: permessi u obbligi għal xogħlijiet pubbliċi, proċeduri ta’ akkwist pubbliku li jieħdu ħafna ħin, u kunsiderazzjoni ta’ aspetti arkeoloġiċi (li tkun Bratislava belt storika).
• It-tieni nett, l-istruttura ta’ governanza indipendenti tad-distretti tal-Belt ta’ Bratislava li tagħmilha aktar diffiċli għall-Uffiċċju tal-Belt ta’ Bratislava biex jikkoordina l-proċessi.

Barra minn hekk, ir-regolamenti lokali llimitaw l-applikazzjoni ta’ xi wħud mill-miżuri ta’ adattament. Pereżempju, Bratislava għandha regolament biex tipprevjeni t-tniġġis tal-ħamrija mill-postijiet tal-parkeġġ, u tiddikjara li għandu jkollhom wiċċ impermeabbli u spazju biex jiġbru ilma żejtni. Dan jipprekludi l-użu ta’ paviment permeabbli fil-postijiet tal-parkeġġ, li altrimenti jkun perfettament adattat biex tiżdied l-infiltrazzjoni tal-ilma tax-xita. Is-sitwazzjoni lokali, b’ħafna garaxxijiet tal-parkeġġ taħt l-art, tipprekludi t-tħawwil ta’ siġar f’ħafna postijiet.

Min-naħa l-oħra, iż-żewġ dokumenti ta’ ppjanar attwali ewlenin (il-Pjan ta’ Azzjoni dwar l-Adattament għat-Tibdil fil-Klima ta’ Bratislava u l-Pjan ta’ Żvilupp tal-Belt 2022 – 2030, ara L-aspetti legali) jappoġġaw inizjattivi ta’ ekoloġizzazzjoni kemm għall-għanijiet ta’ mitigazzjoni kif ukoll ta’ adattament.

L-ispejjeż totali tal-proġett għall-proġett kollu “Bratislava qed tħejji għat-Tibdil fil-Klima” kienu ta’ EUR 3,337,640, li minnhom madwar EUR 2,400,000(informazzjoni dwar il-ProġettACC02003) ġew mill-Għotjiet tal-EEA (Adattament għat-Tibdil fil-Klima - Prevenzjoni tal-Għargħar u tan-Nixfa, settur prijoritarju tat-Tibdil fil-Klima). L-EUR 926,000 li jifdal ġew ipprovduti mill-uffiċċju tal-Belt ta’ Bratislava u d-Distretti tal-Belt ta’ Nové Mesto u Petržalka. Il-baġit kien maqsum fuq is-sħab skont il-kontribuzzjoni tagħhom għas-sottoproġetti u l-kompiti ta’ ġestjoni tal-proġetti.

Il-proġett “Climate-Resilient Bratislava – Pilot Projects on Decarbonisation, Energy Efficiency of Buildings and Sustainable Rainwater Management in the Urban Environment” twettaq fil-qafas tal-programm “Climate Change Mitigation and Adaptation” (Mitigazzjoni u Adattament għat-Tibdil fil-Klima) (SK-Climate) kofinanzjat mill-Mekkaniżmu Finanzjarju taż-Żona Ekonomika Ewropea 2014-2021 u l-Baġit tal-Istat tar-Repubblika Slovakka.

L-Ispejjeż tal-proġett totali huma spejjeż ta’ ġestjoni, pubbliċità, għotjiet żgħar, u attivitajiet ta’ kostruzzjoni.

Il-benefiċċji tal-proġett u s-sottoproġetti relatati huma diffiċli biex jiġu espressi direttament f’termini ta’ flus. Il-benefiċċji finanzjarji huma pereżempju relatati ma’ inqas ħsara kkawżata mill-għargħar matul ix-xita qawwija mistennija. Eżempju ieħor huwa kundizzjonijiet tas-saħħa aħjar li jwasslu għal inqas spejjeż mediċi u soċjetali għall-persuni vulnerabbli matul il-mewġiet ta’ sħana billi ż-żoni jiġu pprovduti b’dell. Minbarra l-aspetti tat-tibdil fil-klima, l-ispazji ekoloġiċi b’mod ġenerali jikkontribwixxu għall-benesseri. Barra minn hekk, il-kooperazzjoni fost is-sħab tal-proġett u l-iskambju ta’ esperjenza u għarfien li jinbnew matul dan il-proġett se jwittu t-triq għal proġetti futuri biex jimplimentaw il-Pjan ta’ Azzjoni ta’ Adattament.

Aktar fid-dettall, il-benefiċċji tal-proġetti huma:

• perċezzjoni akbar tas-sikurezza
• aċċess imtejjeb għall-ispazju ekoloġiku urban li jwassal għal żieda fis-saħħa u l-benesseri
• żieda fl-attivitajiet għar-rikreazzjoni u l-eżerċizzju
• il-ħolqien tal-wirt kulturali u s-sens ta' post
• il-protezzjoni tal-pajsaġġ/infrastruttura storika u kulturali
• il-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima minħabba żoni aktar ekoloġiċi.

Is-soluzzjonijiet ta’ adattament implimentati fiż-żewġ proġetti li rċevew għotjiet mill-EEA, jikkontribwixxu għall-kisba tal-objettivi ta’ diversi pjanijiet ta’ azzjoni maħruġa mill-Belt ta’ Bratislava.

Fl-2013, ġie żviluppat l-ewwel Pjan ta’ Azzjoni għall-Iżvilupp tal-Enerġija Sostenibbli ta’ Bratislava. Hija mmirat lejn it-tfassil u l-implimentazzjoni sussegwenti ta’ miżuri ta’ mitigazzjoni (tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra b’20 % sal-2020) fis-settur tal-enerġija. Fl-2017, ġie żviluppat il-Pjan ta’ Azzjoni ta’ Bratislava dwar l-Adattament għat-Tibdil fil-Klima, li ffoka fuq it-tfassil u l-implimentazzjoni ta’ miżuri ta’ adattament biex jittaffew l-impatti negattivi tat-tibdil fil-klima. Il-pjan kellu l-għan li jżid il-perċentwal taż-żoni ta’ veġetazzjoni, jiżgura d-disponibbiltà ta’ spazji ekoloġiċi, jimplimenta miżuri ta’ konservazzjoni tal-ilma, eċċ. L-aħħar pjan, il-Pjan ta’ Żvilupp tal-Belt 2022 – 2030 (Bratislava 2030), jgħaqqad l-attivitajiet taż-żewġ pjanijiet preċedenti (azzjonijiet ta’ adattament u mitigazzjoni) u għandu l-għan li jnaqqas l-emissjonijiet ta’ gassijiet serra b’55 % sal-2030.

L-ewwel proġett/perjodu ta’ għotja beda fl-2014 u huwa skedat li jintemm f’April 2017. Minħabba proċeduri li jieħdu ħafna ħin għall-permessi u l-akkwist pubbliku, iż-żmien għall-implimentazzjoni huwa mistenni li jestendi lil hinn mid-data tat-tmiem uffiċjali tal-proġett.

It-tieni proġett/perjodu ta’ għotja beda fl-2020 u jibqa’ għaddej sa Frar 2024.

L-għotja tinvolvi t-twettiq ta’ diversi sottoproġetti b’ħajjiet differenti: 20 sena għal bjut ħodor, 40 sena għal siġar fi kwadru, sekli għal park u ftit għexieren ta 'snin għal faċilitajiet għaż-żamma tal-ilma tax-xita. Madankollu, iż-żoni ekoloġiċi kollha jeħtieġu wkoll manutenzjoni regolari.

Róbert Blaško
Climate change mitigation and adaptation expert
Slovak Environmental Agency
robert.blasko@sazp.sk

Belčáková, I.; Slámová, M.; Demovičová, Z. Importanza taż-Żoni Ekoloġiċi Urbani fil-Kuntest tal-Bidliet Globali Kurrenti u Futuri: Tagħlimiet Meħuda minn Studju ta’ Każ fi Bratislava (is-Slovakkja). Is-sostenibbiltà 2022, 14, 14740. https://doi.org/10.3390/su142214740

Belčáková, I.; Świąder, M.; Bartyna-Zielińska, M. The Green Infrastructure in Cities as A Tool for Climate Change Adaptation and Mitigation (L-Infrastruttura Ekoloġika fil-Bliet bħala Għodda għall-Adattament u l-Mitigazzjoni tat-Tibdil fil-Klima): Esperjenzi Slovakki u Pollakki. Atmosfera 2019, 10, 552. https://doi.org/10.3390/atmos10090552