All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies
Marine and Environmental Research (MER) Lab, Cyprus
Il-proġett RELIONMED-LIFE f’Ċipru jindirizza t-tixrid rapidu tal-lionfish invażiv fil-Mediterran, li għandu impatt fuq il-bijodiversità, is-sajd u t-turiżmu. Il-proġett għandu l-għan li jikkontrolla l-invażjoni tal-lionfish permezz tal-valutazzjoni tar-riskju, l-involviment taċ-ċittadini fis-sistema, is-sistema ta’ detezzjoni bikrija, l-azzjonijiet ta’ tneħħija u l-promozzjoni tas-suq tal-prodotti tal-lionfish.
Lionfish (mili Pterois), mesopredatur ġeneralista u voracious nattiv tal-Oċean Indjan, qed jinfirex malajr fil-Baħar Mediterran, li juri l-aktar invażjoni mgħaġġla li qatt ġiet irreġistrata fir-reġjun. It-tisħin tal-ilma baħar, bħala effett tat-tibdil fil-klima globali, huwa previst li joffri ħabitat dejjem aktar favorevoli għad-diffużjoni tal-lionfish li jista’ jhedded kważi l-Baħar Mediterran kollu sal-aħħar ta’ dan is-seklu. L-invażjoni tal-lionfish taffettwa ħafna l-ekosistema u l-bijodiversità tal-baħar, u tikkawża t-tnaqqis tal-ispeċijiet u l-bijodiversità lokali. Dan jista’ jnaqqas ukoll l-ispeċijiet ta’ ħut kummerċjali, bi tfixkil potenzjali tas-sajd, filwaqt li l-karatteristiċi velenużi tagħhom jistgħu joħolqu theddida għas-saħħa u jnaqqsu l-attraenza tad-destinazzjonijiet turistiċi u tas-siti tal-għadis.
Il-proġett RELIONMED-LIFE iffinanzjat mill-UE għandu l-għan li jagħmel lil Ċipru, minħabba l-pożizzjoni ġeografika tiegħu, l-“ewwel linja ta’ difiża” kontra l-invażjoni tal-lionfish fil-Mediterran. Bl-involviment attiv tal-pubbliku ġenerali u tal-partijiet ikkonċernati lokali, it-tim tal-proġett, ikkoordinat mill-Università ta’ Ċipru, ittestja l-effettività ta’ diversi azzjonijiet għall-kontroll tat-tixrid tal-lionfish fis-siti Ċiprijotti ta’ Natura 2000, fiż-Żoni Protetti tal-Baħar (MPAs) u fis-siti tal-għadis (fdalijiet u sikek artifiċjali). L-azzjonijiet implimentati kienu jinkludu: l-analiżi tal-bijoloġija tal-lionfish u x-xejriet tad-distribuzzjoni; il-formulazzjoni ta’ analiżi tal-valutazzjoni tar-riskju tal-lionfish biex din l-ispeċi tiġi inkluża fil-lista ta’ Speċijiet Aljeni Invażivi li huma sors ta’ tħassib għall-Unjoni (il-lista tal-Unjoni - ir-Regolament tal-UE 1143/2014); l-iżvilupp ta’ sistema ta’ detezzjoni bikrija għal-lionfish b’portal iddedikat online u applikazzjoni telefonika; it-taħriġ ta' SCUBA u bugħaddasa b'xejn u l-implimentazzjoni ta' avvenimenti ta' tneħħija mmirati inklużi kompetizzjonijiet; it-taħriġ u l-motivazzjoni tas-sajjieda; il-promozzjoni ta’ swieq niċċa ġodda għall-kummerċjalizzazzjoni tal-lionfish; u l-iżvilupp ta’ pjan ta’ ġestjoni reġjonali.
Għalkemm l-azzjonijiet ta’ tneħħija jistgħu jkunu effettivi ħafna, ir-rata ta’ riproduzzjoni u rikolonizzazzjoni tal-lionfish hija rapida ħafna, u dan jitlob azzjonijiet frekwenti, sforzi aktar ikkoordinati u bidliet fir-regolamentazzjoni leġiżlattiva biex jinqata’ t-tixrid tiegħu fit-tul f’Ċipru u madwar il-Baħar Mediterran. L-opportunitajiet il-ġodda għan-negozji lokali esplorati matul il-proġett li kien jinvolvi ristoranti (b’menus innovattivi) u produtturi tal-ġojjelli (bl-użu ta’ pinen mhux velenużi mormija), urew interess qawwi. Dawn jistgħu jaġixxu bħala inċentiv ekonomiku għall-qabdiet tal-lionfish. Il-proġett jipproduċi benefiċċji soċjali kbar peress li jaġixxi bħala pjattaforma edukattiva għal għarfien u ġestjoni aħjar tal-ispeċijiet invażivi fl-ambjent tal-baħar, jippermetti l-parteċipazzjoni attiva, jippromwovi l-kollaborazzjoni pubblika fir-riċerka xjentifika, iqajjem kuxjenza, jinkoraġġixxi bidliet fl-imġiba, u jiżviluppa kapital soċjali li jkun kapaċi jindirizza kwistjonijiet ambjentali oħra possibbli.
Deskrizzjoni ta' Studju ta' Każ
Sfidi
Il-Lvant tal-Baħar Mediterran huwa hotspot ta’ speċijiet invażivi tal-baħar. Il-biċċa l-kbira huma speċijiet Indo-Paċifiċi li jidħlu mill-Kanal tas-Suez. Fosthom, il-lionfish ġie rrappurtat f’diversi reġjuni tal-Baħar Mediterran, speċjalment wara l-2012. Il-lionfish qed isir abbundanti b’mod allarmanti madwar Ċipru, wieħed mill-ewwel stati tal-UE affettwati mill-migrazzjoni “Lessepsjana”, il-moviment ta’ speċijiet tal-baħar tul il-Kanal ta’ Suez, mill-Baħar l-Aħmar sal-Baħar Mediterran. Konċentrat tal-lionfish fuq in-naħa tal-Lvant u sħuna tal-Gżira ta’ Ċipru madwar Cape Greco. It-theddid potenzjali tal-lionfish fil-Mediterran ġie rikonoxxut f’inizjattiva tal-UE dwar l-iskennjar tal-orizzont imwettqa fl-2014 li elenkat il-lionfish bħala t-tieni fil-lista ta’ 95 Speċi Eżotika Invażiva (IAS) ġdida jew emerġenti li jenħtieġ li jingħataw prijorità għall-inklużjoni possibbli tagħhom fil-“Lista tal-Unjoni” skont ir-Regolament KE/2016/1141 (ENV.B.2/ETU/2014/0016).
Bil-kundizzjonijiet attwali tal-klima u tat-temperatura tal-baħar, ir-reġjuni kollha tan-Nofsinhar tal-Mediterran joffru ħabitat potenzjali għall-lionfish, u huwa probabbli ħafna li dawn ikomplu jinfirxu permezz tat-tixrid tal-larva u l-moviment attiv tal-adulti. It-tisħin tal-ilma baħar, li jseħħ kemm globalment kif ukoll saħansitra aktar malajr fil-parti tal-Lvant tal-Baħar Mediterran, bħala effett tat-tibdil fil-klima, joffri ambjent dejjem aktar adattat għad-distribuzzjoni ta’ din l-ispeċi. Meta wieħed iqis ix-xenarju tal-emissjonijiet tal-IPCC RCP 6.0 u temperatura limitu tal-ilma baħar ta’ 15 °C għall-ħabitat potenzjali tal-lionfish, l-ispeċi hija pproġettata li tespandi lejn it-Tramuntana tal-Mediterran (jiġifieri l-Baħar Eġew tat-Tramuntana, l-Adrijatiku, il-Ligurjan u l-Baħar Baleariku tat-Tramuntana). Dan ifisser li fi kważi l-Baħar Mediterran kollu, it-temperatura tal-ilma baħar tista’ ssir adattata għall-iljun (Kleitou et al., 2021), filwaqt li s-suċċess effettiv tal-kolonizzazzjoni tagħhom f’żoni differenti jiddependi strettament fuq kundizzjonijiet lokali speċifiċi għas-sit.
Il-lionfish huma predaturi ta’ daqs medju effettivi ħafna li kapaċi jikkunsmaw firxa kbira ta’ speċijiet (mesopredaturi ġeneralisti). Jistgħu kontinwament u malajr jitimgħu meta l-ikel ikun abbundanti, u jittolleraw ukoll perjodi twal ta’ ġuħ meta l-ikel ikun skars. Dan jiffaċilita l-invażjoni tagħhom fl-ilmijiet oligotrofiċi ta’ Ċipru li jesperjenzaw varjazzjonijiet staġjonali qawwija fid-disponibbiltà tal-bijomassa. Barra minn hekk, karatteristiċi oħra tal-lionfish bħall-maturazzjoni bikrija tal-gonadi u rati għoljin ta’ riproduzzjoni, kif ukoll difiżi velenużi antipredatorji jagħmlu lil din l-ispeċi invażur feroċi u rapidu. Konsegwentement, l-invażjoni tal-lionfish taffettwa ħafna l-ekosistema tal-baħar li jikkolonizzaw, filwaqt li trażżan il-ħut żgħir nattiv tal-Mediterran u l-ispeċijiet invertebrati bi rwoli importanti fil-funzjonament tal-ekosistema u tikkompeti b’mod qawwi mal-mesopredaturi nattivi.
It-telf tal-bijodiversità f’ekosistemi affettwati mill-lionfish jista’ jkollu impatt soċjoekonomiku sever fuq ċerti setturi, b’mod partikolari s-sajd (il-lionfish jista’ jkun priża fuq speċijiet ta’ ħut kummerċjali) u t-turiżmu (il-lionfish jista’ jagħmel iż-żoni tal-għawm u s-siti tal-għadis inqas attraenti u saħansitra perikolużi għat-turisti).
Il-kuntest tal-politika tal-miżura ta' adattament
Case partially developed, implemented and funded as a climate change adaptation measure.
Għanijiet tal-miżura ta' adattament
Il-proġett RELIONMED-LIFE (Prevenzjoni ta' invażjoni tal-LIONfish fil-Mediterran permezz ta' rispons bikri u tneħħija mmirata) għandu l-għan li jagħmel lil Ċipru l-"ewwel linja ta' difiża" kontra l-invażjoni tal-lionfish fil-Mediterran. L-objettivi speċifiċi tiegħu huma li:
Għażliet ta' Adattament Implimentati F'dan il-Każ
Soluzzjonijiet
L-azzjonijiet implimentati biex tiġi miġġielda l-espansjoni tal-lionfish fl-ilmijiet tal-baħar ta’ Ċipru jkopru firxa wiesgħa ta’ miżuri, li jibdew mill-iżvilupp ta’ bażi ta’ għarfien imtejba u l-formulazzjoni ta’ analiżi tal-valutazzjoni tar-riskju għall-iżvilupp ta’ sistema ta’ detezzjoni bikrija għall-lionfish u għal azzjonijiet ta’ tneħħija sostenibbli, bl-involviment attiv taċ-ċittadini u tal-partijiet ikkonċernati.
Wara li kisbet bażi ta’ għarfien preliminari dwar il-bijoloġija, l-ekoloġija u d-distribuzzjoni tal-lionfish (Savva et al., 2020), ġiet żviluppata l-ewwel valutazzjoni tar-riskju (2016) f’konformità mar-Regolament tal-UE 1143/2014 (l-Artikolu 5) dwar l-IAS. Il-valutazzjoni tar-riskju mbagħad ġiet irfinuta (2020) biex tinkludi għarfien ġdid mir-riżultati tal-proġetti. Fl-2020, il-valutazzjoni tar-riskju aġġornata ġiet finalment ippreżentata lill-Kummissjoni Ewropea għall-inklużjoni tal-lionfish fil-lista ta’ speċijiet aljeni invażivi meqjusa li huma ta’ tħassib għall-Unjoni Ewropea (il-“lista tal-Unjoni” tal-IAS, skont ir-Regolament tal-UE 1143/2014). Il-valutazzjoni tar-riskju kkonkludiet b’fiduċja kbira li hemm livell għoli ta’ riskju (soċjali, ekoloġiku u ekonomiku) assoċjat mat-tixrid futur tal-lionfish fil-Mediterran u fl-Unjoni Ewropea, li hija waħda mill-aktar invażjonijiet rapidi tal-ħut li qatt ġew irrapportati fil-Lvant tal-Baħar Mediterran. L-ispeċi rċeviet rieżami pożittiv għall-inklużjoni fil-Lista tal-Unjoni mill-Forum Xjentifiku tal-UE u mill-Kumitat tal-IAS u d-deċiżjoni finali hija mistennija sa Diċembru 2021.
Ġiet stabbilita sistema ta’ sorveljanza u ta’ detezzjoni bikrija għall-pixxitrumbetta, li tinkludi pjattaforma interattiva ta’ traċċar tal-GIS fuq il-web (il-portalLionfish) u applikazzjoni mobbli ta’ telefonija intelliġenti li tippermetti r-rapporti u r-reġistrazzjoni ta’ avvistamenti tal-pixxitrumbetta fir-reġjun tal-Mediterran. Il-portal Lionfish huwa inkluż fil-pjattaforma IUCN-MedMIS, sistema ta’ informazzjoni online għall-monitoraġġ ta’ speċijiet invażivi fiż-Żoni Protetti tal-Baħar. Din l-għodda tippermetti l-aġġornament kontinwu tal-għarfien dwar id-distribuzzjoni tal-lionfish madwar il-Baħar Mediterran, bejn wieħed u ieħor tistma l-abbundanza tagħhom u fl-aħħar mill-aħħar tagħti informazzjoni lill-maniġers u lil partijiet ikkonċernati oħra biex jieħdu l-azzjonijiet xierqa. L-osservazzjonijiet irrapportati tal-lionfish minn xjenzati ċittadini (utenti tal-baħar, bugħaddasa, sajjieda, eċċ.) żdiedu b’mod sostanzjali matul id-durata tal-proġett, sa aktar minn 50 individwu osservati f’jum wieħed (2020).
Il-voluntiera (is-sajjieda u l-bugħaddasa) wara taħriġ xieraq, ingħaqdu mat-Timijiet ta’ Azzjoni għat-Tneħħija (RATs) stabbiliti matul il-proġett biex jipparteċipaw fit-tneħħija kkoordinata tal-lionfish qrib u fi ħdan is-siti ta’ Natura 2000 u ż-Żoni Protetti tal-Baħar. L-RATs ġew attivati biex jitneħħa l-lionfish minn żoni kolonizzati ġodda jew fejn il-lionfish huma l-aktar ikkonċentrati (hotspots). B’mod indikattiv, aktar minn 300 lionfish tneħħew minn tliet avvenimenti ta’ tneħħija ta’ jum wieħed fl-2019–2020 minn żoni żgħar (madwar żewġ ettari) tal-ilmijiet tal-baħar ta’ Ċipru. Qabel kull tneħħija, it-timijiet tal-RAT huma mgħammra b’tagħmir ta’ tneħħija (slingshot, kontenitur tal-lionfish u ingwanti reżistenti għat-titqib) u pakketti tas-sħana, sabiex jużawh bħala rispons tal-ewwel għajnuna. L-RATs urew tneħħija ta’ rispons rapidu fil-hotspots tal-lionfish. Għal dan il-għan, id-Dipartiment tas-Sajd u r-Riċerka tal-Baħar ħareġ permess speċjali, taħt superviżjoni stretta, għall-iscuba spearing, peress li dan it-tip ta’ sajd huwa pprojbit bil-liġi madwar l-UE.
It-tneħħija ta’ konċentrati tal-lionfish f’żewġ siti ta’ Natura 2000 ta’ Ċipru (Cape Greco, li saret żona protetta tal-baħar fl-2018, u Nisia). Dawn iż-żoni huma ta’ importanza ekoloġika partikolari li jospitaw mergħat tal-ħaxix tal-baħar (Posidonia oceanica) u joffru żoni mhux kontinwi ta’ skollijiet tal-blat b’għerien taħt l-ilma jew nofshom taħt l-ilma li jiffurmaw ħabitat ideali għal ħafna speċijiet. L-aggregat tal-lionfish f’ħabitats tal-blat bl-għerien. L-azzjonijiet ta’ tneħħija jinkludu wkoll żoni bi tifrik u sikek artifiċjali, ħafna minnhom mgħarrqa bħala parti minn skema li għandha l-għan li tippromwovi t-turiżmu tal-għadis, tipproteġi l-bijodiversità u tgħin fir-riforniment tal-istokkijiet tal-ħut mistada żżejjed kofinanzjati mill-Fond għas-Sajd tal-UE 2007-2013 u mill-Gvern ta’ Ċipru.
Sabiex l-azzjonijiet ta’ tneħħija jsiru aktar attraenti għall-bugħaddasa, ġew implimentati tmien kompetizzjonijiet għat-tneħħija tal-lionfish, inklużi premjijiet għall-parteċipanti. L-avvenimenti tal-kompetizzjonijiet jistgħu juru l-kapaċità tat-Timijiet ta’ Azzjoni għat-Tneħħija (RATs) li jnaqqsu d-densitajiet tal-popolazzjoni tal-lionfish f’oqsma ta’ prijorità u jippermettu lix-xjenzati jiġbru data ġdida dwar ir-rata ta’ kolonizzazzjoni u l-effettività tat-tneħħija.
L-użi kummerċjali lokali tal-lionfish imneħħi u s-swieq niċċa ġodda (speċifikament immirati lejn konsumaturi b’kuxjenza ambjentali) ġew ittestjati, bħala inċentiv biex jitneħħa l-lionfish u biex jiġi żgurat approċċ finanzjarjament sostenibbli fit-tul għall-kontroll tal-lionfish. RELIONMED qed taħdem ma’ ristoranti lokali biex tippromwovi l-inkorporazzjoni tal-lionfish fil-menus tagħhom u ma’ produtturi tal-ġojjellerija u ħwienet tal-għadis biex tesplora l-potenzjal tal-ħolqien ta’ sorsi ġodda ta’ introjtu billi tagħmel użu kemm mill-partijiet tal-lionfish li jittieklu kif ukoll minn dawk mormija. Se jiġu esplorati l-vijabbiltà u l-benefiċċji ta’ mudell ta’ negozju li jinkorpora prodotti tal-lionfish.
Fl-aħħar nett, ġiet stabbilita sistema ta’ monitoraġġ biex tivvaluta: (1) l-impatt soċjoekonomiku tal-azzjonijiet tal-proġett fuq l-ekonomija u l-popolazzjoni lokali permezz ta' kwestjonarji u intervisti predefiniti mmirati lejn il-partijiet ikkonċernati lokali u l-pubbliku ġenerali; (2) l-impatt ekoloġiku tal-azzjonijiet ta' tneħħija, permezz ta' ċensiment viżwali tal-lionfish u ta' speċijiet oħra fi stazzjonijiet ta' monitoraġġ magħżula. Id-data disponibbli tissuġġerixxi li l-għarfien pubbliku dwar il-preżenza tal-lionfish fl-ilma baħar ta’ Ċipru u l-periklu potenzjali tiegħu għall-ekosistema żdied b’mod sinifikanti matul id-durata tal-proġett. Instab li l-iljunfanti jipproliferaw f’Żoni Protetti tal-Baħar (MPAs) fejn is-sajd mhuwiex permess. F’dawn iż-żoni ġew irreġistrati densitajiet u daqsijiet ogħla ta’ lionfish meta mqabbla ma’ żoni mhux protetti kontigwi, li jheddu l-valur u l-benefiċċji ta’ dawn is-siti ta’ konservazzjoni. L-għadd ta’ lionfish ġie mrażżan meta seħħew it-tneħħijiet ikkoordinati. Il-ġestjoni mmexxija mill-komunità bil-parteċipazzjoni tal-għaddasa SCUBA f’avvenimenti ta’ tneħħija (sajd għall-ispearfish) tal-lionfish instabet bħala l-aktar mekkaniżmu promettenti, effettiv u ta’ benefiċċju (kemm soċjalment kif ukoll ekoloġikament) fil-kontroll ta’ dawn l-invażuri fis-siti ta’ konservazzjoni (eż. ara Kleitou et al. 2021).
Dettalji Addizzjonali
Parteċipazzjoni tal-partijiet interessati
Sa mill-istadji bikrija tal-proġett, il-pubbliku u l-partijiet ikkonċernati ewlenin kienu involuti f’inizjattiva ta’ konsultazzjoni wiesgħa biex jifhmu l-għarfien ġenerali u s-sensibilizzazzjoni dwar il-preżenza tal-lionfish u t-theddid assoċjat. B’mod partikolari, sar stħarriġ bit-telefon ta’ 300 resident permanenti Ċiprijott, filwaqt li madwar 100 parti kkonċernata ġew intervistati matul laqgħat imwettqa f’distretti differenti ta’ Ċipru. Twettqu stħarriġiet addizzjonali ffukati fuq il-partijiet ikkonċernati ma’ 20 sajjied kummerċjali, 6 sidien ta’ negozji tal-għadis, 20 sajjied rikreattiv, 10 sidien ta’ ristoranti, 100 viżitatur fil-bajjiet, u 5 sidien ta’ akkwarji/ħwienet tal-annimali domestiċi. L-istess stħarriġ ġie ripetut għal tliet snin konsekuttivi.
B’mod aktar ġenerali, diversi attivitajiet imwettqa matul il-proġett RELIONMED jiddependu ħafna fuq l-appoġġ taċ-ċittadini u tal-partijiet ikkonċernati:
- Iċ-ċittadini u t-turisti f’Ċipru huma msejħa jikkontribwixxu għall-portal tal-Lionfish tal-IUCN-MedMIS, billi jirrapportaw il-lemħ tagħhom tal-lionfish (b’ritratt u informazzjoni dwar il-post), wara li jirreġistraw fil-portal tal-MedMis. Ir-rapporti qed jikkontribwixxu għall-għarfien ġenerali tad-distribuzzjoni tal-lionfish, u qed jiggwidaw azzjonijiet ta’ tneħħija mmirati. Il-portal se jibqa’ attiv wara li jintemm il-proġett.
- Madwar 200 sajjied u għaddasa esperti talbu li jingħaqdu mat-Timijiet ta’ Azzjoni għat-Tneħħija (RATs) ikkoordinati mir-riċerkaturi RELIONMED. Il-permess RAT ippermetta r-reġistrazzjoni ta’ 100 għaddas SCUBA fil-lista. Kollha ġew imħarrġa, mgħammra u pparteċipaw f’assorbimenti kkoordinati mmirati lejn il-hotspots tal-lionfish, is-siti ta’ Natura 2000 u ż-Żoni Protetti tal-Baħar.
- L-involviment attiv tar-ristoranti lokali u tal-produtturi lokali tal-ġojjelli qed joffri opportunitajiet ġodda għall-ekonomiji lokali bħala sors ġdid ta’ introjtu u jaġixxi bħala inċentiv biex jitkomplew l-azzjonijiet ta’ tneħħija tal-lionfish. Issa madwar 20% tar-ristoranti tal-frott tal-baħar madwar Ċipru joffru l-lionfish fil-menu tagħhom u l-lionfish qed isiru aktar frekwenti fis-swieq tal-ħut. Ir-riċetti bil-lionfish jinxterdu wkoll permezz tar-riżultati tal-proġett RELIONMED, li jistiednu lill-pubbliku jikkonsma u japprezza speċijiet ġodda.
- Fl-aħħar nett, sabiex jiġu stimulati l-interess pubbliku u l-appoġġ tal-partijiet ikkonċernati, ġew organizzati diversi kampanji ta’ disseminazzjoni, bl-użu ta’ posts fil-media soċjali u l-parteċipazzjoni fi programmi televiżivi u tar-radju, u bl-użu ta’ posters, fuljetti, banners, notice boards, vidjos, wirjiet tal-akkwarji, wirjiet tar-ritratti, pubblikazzjonijiet xjentifiċi prodotti.
Suċċess u fatturi li jillimitaw
L-involviment taċ-ċittadini żvela l-potenzjal kbir tiegħu fil-monitoraġġ tad-distribuzzjoni tal-lionfish, u b’hekk appoġġa s-sensibilizzazzjoni u l-kontroll tal-espansjoni tal-lionfish. Il-promozzjoni tas-suq tal-lionfish permezz tal-involviment ta’ ristoranti lokali u ta’ inġenji lokali għandha l-potenzjal li tittrasforma t-theddida tal-lionfish f’opportunità biex jiġu żviluppati negozji lokali, filwaqt li trawwem is-suċċess tal-inizjattivi ta’ tneħħija. Minkejja xi oppożizzjoni minuri fil-bidu tal-proġett, speċjalment minn għalliema SCUBA, il-partijiet ikkonċernati pprovdew appoġġ unanimu għall-proġett, wara taħriġ u seminars edukattivi. L-istħarriġ soċjoekonomiku wera li kien hemm żieda sinifikanti tal-pubbliku ġenerali li kien konxju tal-lionfish minn madwar 4 % għal 26 % li jindika s-suċċess tal-proġett fis-sensibilizzazzjoni, peress li l-maġġoranza issa tappoġġa miżuri ta’ ġestjoni kontra l-lionfish. Matul il-proġett, il-lionfish daħal fis-suq u l-prezz tiegħu qed jiżdied b’mod kostanti b’varjazzjonijiet fost iż-żoni (li jvarjaw minn 6 – 15 UE / kg); hija meħtieġa aktar promozzjoni biex jiżdied il-valur tas-suq tiegħu, u b’hekk speċijiet lokali oħra jinħelsu mill-pressjoni tas-sajd.
L-RATs urew li huma effettivi fit-tneħħija tal-individwi tal-lionfish: kampanji kbar ta’ tneħħija (inklużi aktar minn 10 bugħaddasa) wasslu biex il-popolazzjonijiet tal-lionfish jonqsu ħafna. Minħabba l-karatteristiċi distintivi tal-lionfish, il-bugħaddasa jistgħu faċilment jidentifikaw l-ispeċi, b’possibbiltà baxxa ħafna ta’ falliment. Il-kwistjonijiet tas-saħħa u s-sikurezza minħabba l-ispina velenuża tal-lionfish (li tista’ tillimita l-involviment tal-bugħaddasa f’azzjonijiet ta’ tneħħija) ġew iffaċċjati b’suċċess permezz ta’ attivitajiet ta’ taħriġ xierqa dwar l-immaniġġjar sikur tal-lionfish, it-tagħmir tal-ewwel għajnuna għall-bugħaddasa involuti f’azzjonijiet ta’ tneħħija u kompetizzjonijiet.
Is-suċċess effettiv tal-azzjonijiet implimentati kontra d-diffużjoni tal-lionfish fl-ilmijiet kostali ta’ Ċipru u f’żoni oħra tal-Mediterran, jiddependi strettament fuq il-kontinwazzjoni tal-azzjonijiet ta’ ġestjoni tal-lionfish lil hinn mit-tul ta’ żmien tal-Proġett RELIONMED. Xprun potenzjali għal azzjonijiet effettivi ta’ ġestjoni fit-tul jiddependi fuq l-inklużjoni tal-lionfish fil-Lista tal-Unjoni ta’ Speċijiet Invażivi Aljeni, skont ir-Regolament tal-UE 1143/2014. L-inklużjoni tal-lionfish tista’ fil-fatt twassal għall-istabbiliment ta’ dispożizzjonijiet aktar stretti u fit-tul għall-prevenzjoni, l-identifikazzjoni bikrija, il-qerda u l-ġestjoni rapidi kif ukoll biex jingħelbu r-restrizzjonijiet leġiżlattivi dwar it-tekniki tas-sajd tal-lionfish. Ir-riformi tal-leġiżlazzjoni huma meħtieġa biex jippermettu avvenimenti ta’ tneħħija aktar konsistenti u akbar bl-involviment ta’ aktar għaddasa. F’dan l-isforz, il-kollaborazzjoni reġjonali bejn il-pajjiżi Mediterranji hija kruċjali fl-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ rispons strateġiku. Xi riformi ssuġġeriti jingħataw fi Kleitou et al. (2021).
Spejjeż u benefiċċji
Kampanji ta’ sensibilizzazzjoni u edukattivi (avvenimenti, sessjonijiet ta’ ħidma, korsijiet ta’ taħriġ) kienu jeħtieġu spiża baxxa ta’ investiment (ftit eluf ta’ euro) u ppermettew li jintlaħaq għadd kbir ta’ persuni. Il-kost approssimattiv għall-organizzazzjoni ta’ avveniment ta’ tneħħija mal-bugħaddasa, taħt is-superviżjoni xjentifika tat-tim RELIONMED, kien ivarja bejn EUR 500 u EUR 1000. Avveniment ta’ kompetizzjoni (“derby”) sewa madwar EUR 2 sa 3 000 li jkopri s-salarji tal-persunal, l-ispejjeż tad-dgħajjes, il-premjijiet, it-tagħmir u s-servizzi tal-ewwel għajnuna, eċċ.
Il-benefiċċji huma relatati kemm mat-titjib tal-kundizzjonijiet ekoloġiċi tal-ekosistemi tal-baħar affettwati mill-invażjoni tal-lionfish kif ukoll mal-benefiċċji soċjoekonomiċi assoċjati mal-inizjattivi ta’ sensibilizzazzjoni u mal-involviment tan-negozju lokali biex jiġu żviluppati swieq niċċa ġodda, li jkunu kapaċi jbigħu prodotti ġodda mmirati b’mod partikolari lejn konsumaturi konxji mill-ambjent.
Valutazzjoni tal-kosteffettività ta’ firxa wiesgħa ta’ miżuri li jistgħu jiġu implimentati biex tiġi mmitigata l-invażjoni tal-lionfish fl-ilmijiet tal-Mediterran (Kleitou et al., 2021) żvelat li l-qtil tal-lionfish immexxi mill-għaddasa jirnexxi fil-kontroll ta’ din l-ispeċi f’żoni magħżula minn qabel, anke jekk jeħtieġ li jiġu implimentati bidliet fil-qafas leġiżlattiv. Il-monitoraġġ ibbażat fuq iċ-ċittadini, il-miżuri ta’ sensibilizzazzjoni, u l-promozzjoni tas-suq ġew ivvalutati bħala għodod utli ħafna għall-ġestjoni tal-lionfish. Miżuri bħal dawn jistgħu wkoll ikunu faċilment trasferibbli għal żoni oħra tal-Mediterran u għal speċijiet invażivi oħra.
Aspetti legali
Ir-Regolament (UE) 1143/2014 dwar speċijiet aljeni invażivi (ir-Regolament IAS) daħal fis-seħħ fl-1 ta’ Jannar 2015, u jissodisfa l-Azzjoni 16 tal-Mira 5 tal-Istrateġija tal-UE għall-Bijodiversità għall-2020, kif ukoll il-Mira 9 ta’ Aichi tal-Pjan Strateġiku għall-Bijodiversità 2011-2020 skont il-Konvenzjoni dwar id-Diversità Bijoloġika. Il-qalba tar-Regolament IAS hija l-lista ta’ Speċijiet Aljeni Invażivi li huma sors ta’ tħassib għall-Unjoni (il-lista tal-Unjoni). Għall-ispeċijiet inklużi fil-Lista tal-Unjoni, ir-Regolament jidentifika tliet tipi distinti ta’ miżuri għall-ġlieda kontra l-IAS: il-prevenzjoni, l-identifikazzjoni bikrija u l-qerda rapida, u l-ġestjoni.
Il-qafas legali attwali f’Ċipru kif ukoll f’pajjiżi Ewropej oħra jimponi restrizzjonijiet stretti fuq is-sajd bil-ħarpun (għal ħsarat possibbli lill-ekosistemi) li huwa tabilħaqq l-aktar mod ta’ suċċess u bi prezz baxx biex jitneħħa l-lionfish. Permess temporanju speċjali nħareġ speċifikament għat-tul tal-proġett, taħt is-superviżjoni stretta tat-tim xjentifiku RELIONMED.
Ħin ta' implimentazzjoni
It-tul ta’ żmien tal-proġett RELIONMED huwa mill-2017 sal-2022. Il-portal tal-lionfish se jibqa’ attiv ukoll wara li jintemm il-proġett. Il-kontinwazzjoni tal-miżuri implimentati għal segwitu ta’ proġett bħalissa qed tiġi diskussa mal-awtoritajiet lokali.
Ħajja
L-azzjonijiet ta’ tneħħija huma effettivi fil-kontroll tat-tixrid tal-lionfish iżda għandhom ħajja qasira, minħabba r-rata għolja ta’ rikolonizzazzjoni (fejn il-lionfish imur lura għaż-żona ta’ tneħħija minn żoni tal-baħar qrib) u r-riproduzzjoni tal-ispeċijiet, li jeħtieġu azzjonijiet frekwenti u ripetuti. L-inizjattivi mmirati lejn is-sensibilizzazzjoni u lejn il-ftuħ ta’ possibbiltajiet ġodda għas-swieq lokali qed iwittu t-triq għal ġestjoni sostenibbli fit-tul tal-lionfish b’impatti pożittivi fit-tul lejn l-adattament tas-soċjoekonomiji lokali għal speċijiet invażivi ġodda ppreferuti mit-tibdil fil-klima.
Informazzjoni ta' Referenza
Kuntatt
Spyros Sfenthourakis
Project coordinator
University of Cyprus, Department of Biological Sciences
E-mail: sfendour@ucy.ac.cy
Demetris Kletou
Scientific Coordinator
Marine & Environmental Research (MER) Lab Ltd
E-mail: dkletou@merresearch.com
Referenzi
Kleitou et al., (2019). L-indirizzar tal-invażjoni tal-lionfish fil-Mediterran - il-Proġett Relionmed bejn l-UE u l-Ħajja: il-progress u r-riżultati. L-ewwel Simpożju tal-Mediterran dwar l-Ispeċijiet Mhux Indiġeni (Antalya, it-Turkija, 17-18 ta' Jannar 2019)
Kleitou et al., (2021). Il-Każ ta’ Lionfish (Pterois miles) fil-Baħar Mediterran juri limitazzjonijiet fil-Leġiżlazzjoni tal-UE biex jiġu indirizzati l-Invażjonijiet bijoloġiċi tal-baħar. J. Mar Sci. Ing. 2021, 9, 325.
Kleitou, et al., (2021). Riformi tas-sajd għall-ġestjoni ta’ speċijiet mhux indiġeni. J. Environ. Immaniġġja. 2021, 280, 111690.
Kleitou, et al., (2021). Il-monitoraġġ regolari u t-tneħħija mmirata jistgħu jikkontrollaw il-lionfish fiż-Żoni Protetti tal-Baħar Mediterran. Konservazzjoni tal-Aquat.
Savva et al., 2020. Dawn qegħdin hawn biex jibqgħu: il-bijoloġija u l-ekoloġija tal-lionfish (Pterois miles) fil-Baħar Mediterran. Journal of fish biology (Ġurnal tal-bijoloġija tal-ħut), 97(1), pp.148-162.
Ippubblikat fi Climate-ADAPT: May 31, 2024
Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?