All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies
© Service of Urdaibai Biosphere Reserve
L-estwarju tax-Xmara Oka fi Spanja qed jiffaċċja bidliet fil-pajsaġġ minn attivitajiet tal-bniedem u theddid klimatiku. L-isforzi ta’ restawr għandhom l-għan li jsaħħu r-reżiljenza għall-impatti klimatiċi, iżidu l-bijodiversità, u jippromwovu l-użu pubbliku sostenibbli. L-attivitajiet jinvolvu l-irkupru tal-artijiet mistagħdra, it-tneħħija tal-ostakli, il-bini ta’ laguni, u l-qerda ta’ speċijiet invażivi.
L-estwarju tax-Xmara Oka jinsab fir-Riżerva tal-Bijosfera ta' Urdaibai, fuq il-kosta ta' Biscay, il-Pajjiż Bask, fit-Tramuntana ta' Spanja. Hija żona ta’ valur ekoloġiku għoli. Il-pajsaġġ tiegħu ġie ttrasformat matul is-snin minn attivitajiet tal-bniedem, peress li ilu abitat minn żminijiet Preistoriċi. L-aktar attivitajiet importanti li jaffettwaw il-pajsaġġ tal-estwarju kienu l-agrikoltura, it-trobbija tal-bhejjem tal-ifrat u t-tarzna. Filwaqt li l-ewwel tnejn prattikament sparixxew, l-attività tat-tarzna għadha għaddejja, għalkemm b’inqas intensità milli f’għexieren ta’ snin preċedenti. Xi attivitajiet, bħall-kostruzzjoni ta’ kanal fl-estwarju ta’ fuq, wasslu biex l-ekosistema titlef parti mill-funzjonalità oriġinali tagħha. Ir-restawr tal-estwarju ta’ fuq tax-Xmara Oka għandu l-għan li jirkupra xi wħud mill-funzjonijiet tal-ekosistemi mitlufa.
It-tibdil fil-klima se jżid il-pressjoni fuq din l-ekosistema fraġli. It-temperaturi huma mbassra li jiżdiedu u l-preċipitazzjoni annwali hija mistennija li tonqos, filwaqt li l-intensità u l-frekwenza ta’ avvenimenti estremi ta’ xita jistgħu jiżdiedu. Dan se jaffettwa r-reġimi tal-ilma, iżid il-fluss tax-xmajjar u r-riskju ta’ għargħar kif ukoll l-erożjoni tal-baċir, il-fluss ta’ sediment sospiż fiż-żona tal-estwarju u r-riskju ta’ mblukkar tal-kanali fluvjali tal-marea. Iż-żieda fil-livell tal-baħar u ż-żieda mistennija fl-intensità u l-frekwenza tal-maltempati tal-baħar jistgħu jwasslu għall-erożjoni taż-żona intermareali u supralittorali tal-bajja, kif diġà esperjenzat f’xi żoni, kif ukoll għal żieda fl-erożjoni tal-bwar estwarji. L-estwarju tax-Xmara Oka ma jistax jadatta kompletament b’mod naturali għat-tibdil fil-klima, b’mod partikolari minħabba l-preżenza ta’ digi u ostakli artifiċjali oħra matul il-perkors tiegħu. Ir-restawr tal-estwarju ta’ fuq tax-Xmara Oka jfittex li jtejjeb il-kapaċità ta’ adattament tiegħu billi jneħħi d-digi u tipoloġiji oħra ta’ barrieri u jirkupra art mistagħdra li kienet teżisti qabel.
Deskrizzjoni ta' Studju ta' Każ
Sfidi
Skont il-projezzjonijiet tat-tibdil fil-klima inklużi fl-“Istrateġija tal-Pajjiż Bask dwar it-Tibdil fil-Klima għall-2050”, it-temperatura medja annwali u staġjonali u l-okkorrenza ta’ mewġiet ta’ sħana huma mistennija li jiżdiedu. Matul ix-xhur tax-xitwa, huwa previst li t-temperaturi minimi se jiżdiedu bejn 1 u 3o C sal-2100, filwaqt li matul ix-xhur tas-sajf tista’ sseħħ żieda possibbli ta’ 3o C sa tmiem is-seklu 21 fit-temperaturi massimi. Minħabba dawn il-bidliet, mewġiet ta’ sħana itwal u aktar rikorrenti huma mistennija sal-aħħar tas-seklu. Huwa previst tnaqqis fil-preċipitazzjoni, speċjalment fil-ħin tar-rebbiegħa, li jvarja bejn -10 % u -30 % sal-2100. Hija mistennija wkoll żieda ta’ avvenimenti ta’ preċipitazzjoni estrema sa 30 % sa tmiem is-seklu 21, filwaqt li konsegwentement jiżdied ir-riskju u l-periklu ta’ għargħar.
Fl-istess “Strateġija tal-Pajjiż Bask dwar it-Tibdil fil-Klima għall-2050” jissemma wkoll li l-livell tal-baħar huwa mistenni li jiżdied bejn 29 u 49 cm sal-2100, u b’hekk ikompli jiżdied ir-riskju ta’ għargħar fl-estwarju tar-riżerva. Barra minn hekk, it-tibdil fil-klima se jżid l-intensità u l-frekwenza tal-maltempati tal-baħar, li huma responsabbli għall-erożjoni taż-żona intermareali u supralittorali tal-bajja. Dan il-proċess diġà qed iseħħ f’xi oqsma. Pereżempju, il-bajja ta’ Laida, li semikonfinat l-estwarju, ġarrbet erożjoni qawwija minħabba l-maltempati li seħħew fl-2014 u bħala konsegwenza ż-żona supralittorali sparixxiet, bi ħsarat fl-aċċess għall-infrastrutturi, fil-ħitan tal-breakwater u fid-direzzjoni kif ukoll fil-limitazzjoni għall-attività rikreattiva.
Meta jitqiesu l-pressjonijiet attwali relatati mal-klima u dawk iġġenerati mit-tibdil fil-klima futur, fil-50 sena li ġejjin se jkun meħtieġ li titkompla l-ħidma fuq ir-rinaturalizzazzjoni tal-estwarju tax-xmara Oka, inkluża t-tneħħija ta’ ostakli artifiċjali li bħalissa jillimitaw l-estensjoni tal-estwarju u l-irkupru tal-bwar li kienu jeżistu qabel. Dan itejjeb il-kapaċità awtonoma ta’ adattament tal-ekosistema tal-estwarju.
Il-kuntest tal-politika tal-miżura ta' adattament
Case partially developed, implemented and funded as a climate change adaptation measure.
Għanijiet tal-miżura ta' adattament
L-objettivi ewlenin tal-azzjonijiet implimentati fl-estwarju ta’ fuq tax-Xmara Oka huma: (i) Tittejjeb ir-reżiljenza tal-ekosistemi tal-estwarji għall-impatti tat-tibdil fil-klima, bħaż-żieda fil-livell tal-baħar u l-bidliet fir-reġim tal-ilma; (ii) Tiżdied il-bijodiversità lokali bis-saħħa tal-irkupru ta’ parti mill-funzjonalità tal-ekosistema; (iii) Iż-żieda fl-użu pubbliku sostenibbli tal-ispazju naturali tar-riżerva tal-Bijosfera ta’ Urdaibai.
Għażliet ta' Adattament Implimentati F'dan il-Każ
Soluzzjonijiet
L-attivitajiet ta’ restawr bil-għan li tiġi rkuprata l-art mistagħdra li kienet teżisti qabel ġew implimentati fl-estwarju ta’ fuq tax-Xmara Oka, inkluż l-għargħar permanenti tal-parti taż-żona ta’ Barrutibaso tal-estwarju ta’ fuq. Barra minn hekk, il-funzjonalità ta’ parti mill-kanal intermareali oriġinali tas-sezzjoni t’isfel tax-Xmara Oka ġiet irkuprata. Bħala parti minn dawn l-attivitajiet ta’ restawr, xi wħud mid-digi u ostakli artifiċjali oħra tneħħew biex tittejjeb ir-rinaturalizzazzjoni tal-estwarju, filwaqt li nbnew imbankmenti biex jinħolqu laguni li se jsiru żoni intermareali fil-futur. Ir-restawr tal-artijiet mistagħdra li qabel kienu skulati għal raġunijiet sanitarji jista’ jgħin lill-estwarju jiffaċċja t-tibdil fil-klima. Il-marġi, minbarra li jipproteġu kontra l-effetti taż-żieda fil-livell tal-baħar, għandhom rwol ekoloġiku importanti li jipprovdi ħabitats ġodda lil diversi speċijiet ta’ anfibji u għasafar u jtejjeb il-kapaċità ta’ adattament tagħhom. Barra minn hekk, il-preżenza permanenti tal-ilma salmastru tiffavorixxi l-eliminazzjoni ta’ xi speċijiet invażivi (eż. Baccharis halimifolia).
Il-proġett ta’ restawr kien jinkludi wkoll interventi u attivitajiet oħra:
- Il-kostruzzjoni ta’ network ta’ mogħdijiet ta’ 14-il km u ta’ pont pedonali u għaċ-ċikliżmu li jgħaqqad il-muniċipalitajiet ġirien bejniethom u mal-estwarju tax-xmara Oka, bil-għan li jiffaċilita ż-żjara sostenibbli taż-żona;
- L-iżvilupp ta’ għodod għall-edukazzjoni ambjentali, l-aktar waħda notevoli hija applikazzjoni tal-ismartphone li tipprovdi informazzjoni dwar il-ħabitats, l-ispeċijiet u l-kultura taż-żona. Barra minn hekk, ġew installati pannelli li jipprovdu informazzjoni fuq il-post dwar il-ħabitats u l-ispeċijiet lokali.
- L-eradikazzjoni ta’ speċijiet invażivi (bħal Baccharis halimifolia u Cortaderia selloana) f’żona ta’ madwar 700 ettaru tal-estwarju.
Dettalji Addizzjonali
Parteċipazzjoni tal-partijiet interessati
Il-proġett ta’ restawr tal-estwarju ta’ fuq tax-Xmara Oka kien jinkludi l-organizzazzjoni ta’ diversi laqgħat ma’ partijiet ikkonċernati differenti, bħall-muniċipalitajiet li jinsabu fiż-żona, is-sidien tal-art u l-assoċjazzjonijiet ambjentali. L-involviment tal-partijiet ikkonċernati kellu l-għan li jistabbilixxi objettivi komuni. Barra minn hekk, saru taħditiet informattivi mas-soċjetà ċivili fil-kunsilli lokali u ġew żviluppati attivitajiet rikreattivi biex jiġi rreklamat il-proġett u tittejjeb is-sensibilizzazzjoni dwar l-adattament għat-tibdil fil-klima.
Suċċess u fatturi li jillimitaw
In-network ta’ mogħdijiet li għadu kif inbena ffaċilita l-konnessjoni ta’ muniċipalitajiet differenti permezz ta’ trasport sostenibbli (rota u mixi). Minbarra li ttejjeb l-użu pubbliku sostenibbli taż-żona tal-estwarju, hija kkontribwiet ukoll għas-sensibilizzazzjoni dwar il-proġett ta’ restawr.
Uħud mill-muniċipalitajiet inklużi fiż-żona fejn ġew implimentati l-miżuri ta’ restawr ma ħadux sehem fil-proġett, u b’hekk ħolqu xi limitazzjoni għall-iżvilupp sħiħ tiegħu. Għalhekk, xi fażijiet tal-proġett (prinċipalment li jittrattaw it-tneħħija ta’ xi wħud mid-digi) għad iridu jiġu implimentati.
Barra minn hekk, is-sens intrinsiku ta’ sjieda tan-nies fiż-żona li għandha tiġi restawrata għamel l-implimentazzjoni ta’ xi wħud mill-attivitajiet tal-proġett diffiċli. Il-Liġi Kostali tal-1998 tistabbilixxi żona wiesgħa 100m fuq iż-żewġ naħat tax-xmara, fejn is-sidien tal-art jistgħu jagħmlu oġġezzjonijiet għall-azzjonijiet ippjanati. Għal din ir-raġuni xi azzjonijiet inklużi fil-proġett ta’ restawr għadhom ma ġewx implimentati. Madankollu, in-negozjati qed ikomplu sabiex jiġi żgurat li l-proġett jiġi implimentat kollu kemm hu.
Spejjeż u benefiċċji
Il-proġett ġie ffinanzjat kompletament mid-Dipartiment tal-Ambjent, l-Ippjanar tal-Art u d-Djar tal-Gvern tal-Pajjiż Bask. L-ammont globali tal-baġit tal-proġett huwa ta' madwar EUR 2.5 miljun.
Aspetti legali
Il-Liġi Spanjola 42/2007 dwar il-wirt naturali u l-bijodiversità tappoġġa l-implimentazzjoni tal-proġett ta’ restawr tal-estwarju ta’ fuq tax-Xmara Oka, peress li fost l-iskopijiet tagħha tinkludi l-konservazzjoni, l-użu sostenibbli, it-titjib u r-restawr tal-ekosistemi u l-ħabitats naturali. Ir-riżerva tal-Bijosfera ta’ Urdaibai tinsab fil-Pajjiż Bask, fejn il-gvern lokali stabbilixxa diversi strateġiji u pjanijiet li jippromwovu dan it-tip ta’ xogħlijiet ta’ restawr, inkluż b’mod partikolari l-“Istrateġija tal-Pajjiż Bask dwar it-Tibdil fil-Klima għall-2050”, il-Programm Qafas Ambjentali 2020 u l-Istrateġija għall-Bijodiversità.
Ħin ta' implimentazzjoni
L-implimentazzjoni tal-miżuri ta’ restawr bdiet fl-2010 u għadha għaddejja. Il-biċċa l-kbira tal-miżuri ġew implimentati, filwaqt li ftit minnhom qed jistennew permess mill-Ministeru Spanjol, bħal fil-każ tat-tneħħija tad-diga fl-estwarju ta’ fuq.
Ħajja
Il-miżuri implimentati huma maħsuba li jkunu permanenti, jekk tiġi żgurata l-manutenzjoni meħtieġa.
Informazzjoni ta' Referenza
Kuntatt
Paula Caviedes
Department of the Environment, Planning and Housing of the Basque Government
Service of the Urdaibai Biosphere Reserve
E-mail: p-caviedes@euskadi.eus
Referenzi
Ippubblikat fi Climate-ADAPT: Apr 11, 2025
Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)
Dokumenti ta' Studji ta' Każijiet (1)
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?