European Union flag

Messaġġ ewlieni

L-integrazzjoni tal-adattament fi pjanijiet ġodda jew eżistenti u l-istabbiliment ta’ mekkaniżmi ta’ governanza biex tiġi ffaċilitata din l-integrazzjoni.

Jista’ jkun li tixtieq tiżviluppa pjan ta’ azzjoni awtonomu, iżda l-adattament ma jistax u m’għandux isir b’mod iżolat. L-integrazzjoni tal-politiki u l-miżuri ta’ adattament (ara l-Eżempji 5.1 u 5.2) tista’ tgħolli l-profil tal-adattament, filwaqt li tiżgura l-użu effiċjenti tar-riżorsi u s-sinerġiji bejn il-politiki billi:

It-tisħiħ tal-pjanijiet eżistenti permezz tal-integrazzjoni tal-adattament

Dan jinvolvi l-inkorporazzjoni ta’ politiki ta’ adattament fi pjanijiet lokali jew reġjonali rilevanti (eż. pjanijiet dwar il-klima), fejn l-adattament jista’ jissinerġizza mal-isforzi ta’ mitigazzjoni, kif ukoll fi pjanijiet spazjali, ta’ żvilupp, ta’ sostenibbiltà u settorjali li jkopru oqsma bħat-trasport, is-saħħa u l-ġestjoni tal-ilma.

L-istabbiliment ta’ mekkaniżmi ta’ governanza kooperattiva u parteċipattiva

L-istabbiliment ta’ mekkaniżmi ta’ governanza kooperattiva u parteċipattiva biex tiġi żgurata l-integrazzjoni b’suċċess tal-adattament f’setturi differenti u l-koordinazzjoni f’diversi livelli.

Jekk diġà għandek pjan ta’ azzjoni, l-integrazzjoni tista’ tintuża wkoll biex ittejjeb is-sjieda tal-attivitajiet ta’ adattament f’oqsma jew setturi speċifiċi. Dan jinvolvi l-allinjament tal-isforzi ma’ setturi oħra li jimmiraw għal bidla trasformattiva. Dan jista’ jinkludi sforzi biex jiġu implimentati perkorsi ta’ adattament (billi jiġi identifikat meta jintlaħqu l-limiti f’perkors u għandhom jiġu implimentati azzjonijiet ġodda). Il-Vjaġġ ta’ Reżiljenza Reġjonali tal-P2R għandu gwida prattika dwar dan u jfassal b’mod konġunt il-portafolli ta’ intervent.

Eżempju 5.1

L-integrazzjoni tal-adattament fl-ippjanar urban, Jena, il-Ġermanja.

Il-belt ta 'Jena fil-Ġermanja għandha madwar 108,000 abitant. Hija esposta għal diversi riskji marbuta mat-tibdil fil-klima, l-aktar mewġiet ta’ sħana sinifikanti – riskju li mistenni jiżdied b’mod sostanzjali fil-futur. Bejn l-2009 u l-2012, ġie żviluppat kunċett għall-adattament tal-belt għat-tibdil fil-klima, bħala parti minn proġett iffinanzjat mill-Ministeru Federali tat-Trasport, il-Bini u l-Iżvilupp Urban u l-Istitut Federali għar-Riċerka dwar il-Bini, l-Affarijiet Urbani u l-Iżvilupp Spazjali. L-għan kien li titwitta t-triq għall-integrazzjoni tal-adattament għat-tibdil fil-klima fl-ippjanar urban. Bis-saħħa tal-proġett, l-iżvilupp futur fil-belt se jikkunsidra l-impatti tat-tibdil fil-klima u l-opportunitajiet għall-adattament fuq l-iskala urbana.

Iċċekkja l-istudju sħiħ tal-każ dwar Climate-ADAPT

Eżempju 5.2

L-integrazzjoni tal-adattament fl-ippjanar tal-wirt, Salamanca, Spanja.

Salamanca fi Spanja huwa Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO. Biex tgħin tindirizza l-impatti tat-tibdil fil-klima, b’mod partikolari minn perikli relatati mas-sħana, il-belt għandha kunċett ġdid – il-wirt ekoloġiku. Hija żviluppat għodda biex tipprijoritizza l-għażliet ta’ adattament skont kriterji bħat-tnaqqis tar-riskju, il-fattibbiltà ekonomika, is-servizzi tal-ekosistema u l-impatt fuq il-wirt tal-belt. Il-kunċett tal-wirt ekoloġiku ħareġ permezz ta’ din il-ħidma u għandu l-għan li jintegra l-ippjanar tal-adattament fil-konservazzjoni tal-wirt. Il-belt issa għandha katalgu ta’ soluzzjonijiet ibbażati fuq in-natura adattati għal żoni ta’ wirt li se jgħinu lil Salamanca tħejji għall-impatti klimatiċi filwaqt li tippreserva l-wirt tagħha.

Iċċekkja l-Istorja ta’ Adattament sħiħa fuq il-Portal tal-Missjoni

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.