European Union flag

Il-kontea Euskirchen (Nordrhein-Westfalen, il-Ġermanja) kellha l-għan li tiżgura aċċettazzjoni u appoġġ wiesgħa tal-istrateġija ta’ adattament billi tikkonsulta lill-partijiet ikkonċernati rilevanti matul il-proċess kollu tal-iżvilupp.

Tagħlimiet Ewlenin

Dwar ir-Reġjun

Theddid klimatiku

Fil-kontea ta’ Euskirchen, it-temperaturi medji annwali tal-arja żdiedu b’mod sinifikanti matul dawn l-aħħar 150 sena. Dan jintwera permezz tal-istrixxi tat-tisħin fl-illustrazzjoni ta’ hawn taħt li jkopru l-1881 sal-2022, fejn kull linja tirrappreżenta t-temperatura medja tas-sena rispettiva. Is-snin aktar friski fil-kontea ta’ Euskirchen huma blu, is-snin medji huma blu ċar għal oranġjo ċar u s-snin aktar sħan huma ħomor għal ħomor skuri. Ix-xejra lejn temperaturi tal-arja ogħla ssir evidenti, peress li l-kuluri oranġjo u ħomor saru aktar prominenti f’dawn l-aħħar snin.

Minħabba l-klima tat-tisħin, il-kontea qed tiffaċċja dejjem aktar problemi kkawżati mis-sħana u n-nixfiet, avvenimenti estremi ta’ xita, maltempati, u speċijiet invażivi. Barra minn hekk, il-ġestjoni tal-ilma fil-kontea hija partikolarment sensittiva għall-isfidi kkawżati mit-tibdil fil-klima, peress li l-livell tal-ilma ta’ taħt l-art tnaqqas b’90 metru minħabba l-estrazzjoni tal-linjite. Biex twieġeb għal dawn l-isfidi, filwaqt li tindirizza r-riskji u l-opportunitajiet potenzjali, l-amministrazzjoni tal-kontea ta’ Euskirchen u l-awtoritajiet lokali tagħha qed jiżviluppaw strateġija komprensiva ta’ adattament li tikkomplementa l-istrateġija eżistenti ta’ mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima.

Il-bidu tal-iżvilupp ta’ strateġija ta’ adattament

Fil-fażi inizjali, l-amministrazzjoni tal-kontea ta’ Euskirchen organizzat ċiklu ta’ diskussjoni mar-rappreżentanti tal-muniċipalitajiet u tal-kontea, kif ukoll ma’ esperti minn organizzazzjonijiet esterni. Dan għen biex titqajjem kuxjenza dwar l-intensifikazzjoni tal-impatti klimatiċi li jaffettwaw il-kontea, u b’hekk wittiet it-triq għal deċiżjoni politika mill-kunsill tal-kontea favur il-ħtieġa għal strateġija komprensiva ta’ adattament. Mill-2019 sal-2021, konsorzju tal-proġett ta’ tliet ditti ta’ konsulenza appoġġa lill-kontea Euskirchen fil-formulazzjoni ta’ din l-istrateġija. Nofs l-ispejjeż ġew iffinanzjati mill-programm nazzjonali ta’ finanzjament għall-adattament għat-tibdil fil-klima tal-Ministeru Federali għall-Ambjent, il-Konservazzjoni tan-Natura, is-Sikurezza Nukleari u l-Protezzjoni tal-Konsumatur.

L-involviment tal-partijiet ikkonċernati rilevanti kollha qabel ma ġiet adottata l-istrateġija kien fattur ewlieni ta’ suċċess fil-proċess kollu. Saru intervisti minn esperti ma’ rappreżentanti mill-unitajiet amministrattivi differenti fil-kontea u l-muniċipalitajiet biex tiġi analizzata l-vulnerabbiltà għat-tibdil fil-klima f’oqsma ta’ azzjoni differenti u biex jittieħed kont tal-attivitajiet eżistenti. Dan ifforma l-bażi għall-iżvilupp u l-prijoritizzazzjoni ta’ miżuri possibbli ta’ adattament. Barra minn hekk, l-intervisti ma’ rappreżentanti mill-muniċipalitajiet żguraw li l-passi kienu mfassla għaċ-ċirkostanzi lokali speċifiċi.

L-adattament għat-tibdil fil-klima huwa wieħed mill-aktar sfidi diffiċli tas-seklu li jmiss. Ninsab kuntenta li l-pajjiż tagħna diġà żviluppa strateġija biex jindirizza dawn l-isfidi.

Markus Ramers, Amministratur tal-Kontea Landkreis Euskirchen

L-istrateġija ta’ adattament għat-tibdil fil-klima tinkludi 25 miżura ewlenija li jiffukaw fuq il-punti ta’ ingranaġġ rilevanti, jisfruttaw is-sinerġiji ma’ proġetti u inizjattivi oħra, u jipprovdu impetu fuq terminu qasir u medju għall-adattament għat-tibdil fil-klima.

L-implimentazzjoni tal-istrateġija

Mat-tlestija u l-approvazzjoni tal-istrateġija, ittieħdet deċiżjoni formali biex tinbeda l-implimentazzjoni tagħha. Biex tappoġġa dan, pożizzjoni ta’ persunal iddedikat hija ffinanzjata mill-Inizjattiva Nazzjonali għall-Protezzjoni tal-Klima tal-Ministeru Federali tal-Ekonomija u l-Protezzjoni tal-Klima bħala parti mill-“KSI: Climate Protection Management for the implementation of the Climate Protection sub-strategy for Adaptation to Climate Change in the county Euskirchen - initial project" (Il-Ġestjoni tal-Protezzjoni tal-Klima għall-implimentazzjoni tas-sottostrateġija tal-Protezzjoni tal-Klima għall-Adattament għat-Tibdil fil-Klima fil-kontea ta' Euskirchen - proġett inizjali). Dan jiffoka fuq l-implimentazzjoni ta’ proġetti żgħar u li jistgħu jinkisbu faċilment fil-bidu biex jinkisbu stejjer ta’ suċċess, u b’hekk tiġi ffaċilitata l-implimentazzjoni ta’ miżuri aktar estensivi.

Diffikultajiet u fatturi ta’ suċċess

L-involviment bikri tal-partijiet ikkonċernati kellu rwol kruċjali fl-istabbiliment ta’ kunsens dwar l-adozzjoni ta’ approċċ strateġiku għall-adattament għat-tibdil fil-klima. Barra minn hekk, id-disponibbiltà ta’ finanzjament mill-Ministeru Federali għall-Ambjent, il-Konservazzjoni tan-Natura, is-Sikurezza Nukleari u l-Protezzjoni tal-Konsumatur iddeċidiet li tindirizza l-adattament b’mod komprensiv aktar faċilment. Dan għaliex ir-restrizzjonijiet finanzjarji u tar-riżorsi umani huma l-ostakli ewlenin għall-adattament effettiv għat-tibdil fil-klima.

Il-konsultazzjoni mal-partijiet ikkonċernati, inklużi l-esperti esterni, matul il-fażi ta’ żvilupp tal-istrateġija kienet fattur importanti ieħor ta’ suċċess. Dan żgura l-aċċettazzjoni tal-istrateġija u ffaċilita l-implimentazzjoni, hekk kif il-partijiet ikkonċernati ħassewhom aktar involuti. Madankollu, matul il-fażi finali tal-proċess ta’ żvilupp, il-pandemija tal-COVID-19 kienet teħtieġ l-attenzjoni sħiħa tal-partijiet ikkonċernati rilevanti u l-istrateġija ta’ adattament ma baqgħetx iffukata. S’issa, l-adattament mhuwiex kompitu obbligatorju għall-muniċipalitajiet, u suġġetti oħra jistgħu faċilment jieħdu postu. Il-COVID-19 irrestrinġiet ukoll l-involviment dirett tal-partijiet ikkonċernati, li llum il-ġurnata jagħmel l-implimentazzjoni tal-istrateġija aktar ikkumplikata peress li hemm nuqqas ta’ xi impenn.

Iċ-ċittadini ma kinux involuti fl-iżvilupp tal-istrateġija, għalkemm ħafna miżuri ta’ adattament jiddependu fuq l-appoġġ tagħhom, speċjalment fir-rigward tal-bidliet fl-imġiba u l-awtotħejjija għat-tibdil fil-klima. Dgħufija oħra identifikata tal-istrateġija hija n-nuqqas ta’ mapep biex jiġu lokalizzati l-impatti tat-tibdil fil-klima. Dan ifixkel l-implimentazzjoni effettiva tal-istrateġija u jagħmilha aktar diffiċli li tiġi kkomunikata l-urġenza li tittieħed azzjoni, peress li l-partijiet ikkonċernati jħossuhom inqas affettwati. Biex tindirizza dawn in-nuqqasijiet, il-kontea ta’ Euskirchen żviluppat tali mapep permezz tal-proġett ta’ riċerka “DAZWISCHEN”, imwaqqaf mill-Ministeru tal-Edukazzjoni u r-Riċerka, kif muri hawn taħt.

Taqsira

Aktar Informazzjoni

Il-Kuntatt

Impatti fuq il-Klima

Setturi tal-Adattament

Sistemi Komunitarji Ewlenin

Pajjiżi

Programm ta' finanzjament

Dikjarazzjoni ta’ ċaħda ta’ responsabbiltà
Il-kontenut u l-links għal oġġetti ta’ partijiet terzi fuq din il-paġna web tal-Missjoni huma żviluppati mit-tim MIP4Adapt immexxi minn Ricardo, taħt il-kuntratt CINEA/2022/OP/0013/SI2.884597 iffinanzjat mill-Unjoni Ewropea u mhux neċessarjament jirriflettu dawk tal-Unjoni Ewropea, tas-CINEA, jew dawk tal-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent (EEA) bħala ospitant tal-Pjattaforma Climate-ADAPT. La l-Unjoni Ewropea u lanqas is-CINEA u lanqas iż-ŻEE ma jaċċettaw responsabbiltà li tirriżulta mill-informazzjoni f’dawn il-paġni jew b’rabta magħha.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.