European Union flag

Vaststellen van de noodzaak van maatregelen met betrekking tot de wijziging van bestaande instrumenten

Op basis van de screening worden alle geïdentificeerde instrumenten beoordeeld op hun geschiktheid om aanpassing te integreren door de instrumenten te toetsen aan de voorkeursaanpassingsopties en de volgende vragen te beantwoorden:

  • Welke aanpassingsopties vallen al onder bestaande instrumenten en hoe? Indien het instrument wordt bestreken, beantwoordt het dan voldoende aan de doelstelling van de optie? Zijn er wijzigingen nodig?
  • Welke aanpassingsopties kunnen door de bestaande instrumenten worden bestreken als het aanpassingsaspect wordt toegevoegd? Wie moet worden geraadpleegd voor de wijziging en welke inspanningen zijn nodig?
  • Wat belet/belemmert de integratie van aanpassing in bestaande instrumenten? Hoe kunnen deze conflicten worden opgelost?
  • Welke aanpassingsopties kunnen niet via bestaande instrumenten worden uitgevoerd en moeten worden vergemakkelijkt door nieuwe instrumenten vast te stellen?
Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.