European Union flag

Kernboodschap

Aanpassing integreren in nieuwe of bestaande plannen en governancemechanismen opzetten om deze integratie te vergemakkelijken.

Misschien wilt u een op zichzelf staand actieplan ontwikkelen, maar aanpassing kan en mag niet op zichzelf gebeuren. Integratie van aanpassingsbeleid en -maatregelen (zie voorbeelden 5.1 en 5.2) kan de zichtbaarheid van aanpassing vergroten en zorgen voor een efficiënt gebruik van middelen en synergieën tussen beleidsmaatregelen door:

Versterking van bestaande plannen door integratie van aanpassing

Dit houdt in dat aanpassingsbeleid moet worden opgenomen in relevante lokale of regionale plannen (bv. klimaatplannen), waar aanpassing kan worden gecombineerd met mitigatie-inspanningen, alsook in ruimtelijke, ontwikkelings-, duurzaamheids- en sectorale plannen op gebieden als vervoer, gezondheid en waterbeheer.

Opzetten van mechanismen voor coöperatieve en participatieve governance

Opzetten van coöperatieve en participatieve governancemechanismen om te zorgen voor een succesvolle integratie van aanpassing in verschillende sectoren en coördinatie op meerdere niveaus.

Als u al een actieplan hebt, kan mainstreaming ook worden gebruikt om de eigen verantwoordelijkheid voor aanpassingsactiviteiten op specifieke gebieden of sectoren te vergroten. Dit houdt in dat de inspanningen worden afgestemd op andere sectoren die streven naar transformatieve veranderingen. Het kan inspanningen omvatten om aanpassingstrajecten uit te voeren (door vast te stellen wanneer drempels in een traject worden bereikt en nieuwe acties moeten worden uitgevoerd). De Regional Resilience Journey van P2R biedt praktische begeleiding op dit gebied en co-ontwerpt interventieportfolio's.

Voorbeeld 5.1

Integratie van aanpassing in stadsplanning, Jena, Duitsland.

De stad Jena in Duitsland heeft ongeveer 108.000 inwoners. Het wordt blootgesteld aan verschillende risico’s in verband met klimaatverandering, met name hittegolven – een risico dat naar verwachting in de toekomst aanzienlijk zal toenemen. Tussen 2009 en 2012 werd een concept ontwikkeld om de stad aan te passen aan de klimaatverandering, als onderdeel van een project dat werd gefinancierd door het federale ministerie van Vervoer, Bouw en Stedelijke Ontwikkeling en het Federaal Instituut voor Onderzoek naar Bouwen, Stedelijke Zaken en Ruimtelijke Ontwikkeling. Het doel was om de basis te leggen voor het mainstreamen van klimaatadaptatie in stedelijke planning. Dankzij het project zal toekomstige ontwikkeling in de stad rekening houden met de gevolgen van klimaatverandering en mogelijkheden voor aanpassing op stedelijke schaal.

Voorbeeld 5.2

Integratie van aanpassing in erfgoedplanning, Salamanca, Spanje.

Salamanca in Spanje staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Om de gevolgen van de klimaatverandering, met name van hittegerelateerde gevaren, aan te pakken, heeft de stad een nieuw concept: groen erfgoed. Het heeft een instrument ontwikkeld om prioriteit te geven aan aanpassingsopties op basis van criteria zoals risicobeperking, economische haalbaarheid, ecosysteemdiensten en de impact op het erfgoed van de stad. Het concept van groen erfgoed is door dit werk naar voren gekomen en is gericht op het mainstreamen van aanpassingsplanning in het behoud van erfgoed. De stad heeft nu een catalogus van op de natuur gebaseerde oplossingen die geschikt zijn voor erfgoedgebieden die Salamanca zullen helpen zich voor te bereiden op de gevolgen voor het klimaat met behoud van zijn erfgoed.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.