European Union flag
Private investeringar i eit lekkasjeovervakingsprogram for å takle vassmangel i Lisboa, Portugal

© EPAL

Å redusere lekkasjar frå vassdistribusjonsnettverket i Lisboa er ein vinnande strategi for tilpasning til aukande risiko for tørke og for bevaring av vassressursen. Erfaringane frå Lisboa viser at det òg gjev avkasting på investeringane for vassforsyningsselskapet.

Lisboa ligg i Sør-Europa, ein region som generelt er identifisert som ein som sannsynlegvis vil bli påverka av tørke forårsaka av klimaendringar. I løpet av dei siste 40 åra har Lisboas geografiske område vore vitne til ein auke i nedbørsvariabiliteten. Framskrivingar fram til slutten av århundret er samde om at desse trendane vil intensivere, med ein forventa nedgang i nedbør som ligg i dei sørlege områda av Europa, spesielt uttalt i sommarmånadane (EØS, 2021) I denne samanheng oppstår lekkasjereduksjon ved distribusjonsnettet som ein av dei viktigaste tilpasningstiltaka som skal implementerast.

Difor har Empresa Portuguesa das Águas Livres (EPAL), det eldste vassverksselskapet i Portugal, utvikla eit lekkasjeovervakingsprogram for å optimalisere vassforsyningseffektiviteten i Lisboas distribusjonsnett. Programmet identifiserer og lokaliserer potensielle lekkasjar ved å samanlikna datasett for vassbruk (føreventa vs. sanntidsbruk). Det har gjort vassforsyningssystemet meir effektivt og lønsamt ved å forhindre ikkje-inntektsvatn (dvs. leke vatn): Dei kumulative innsparingarane for EPAL sidan 2005 utgjer rundt EUR 68 millionar.

Kasusstudiebeskrivelse

Utfordringer

Lisboa vil sannsynlegvis møte ein nedgang i årleg nedbør og ein auke i hyppigheita og varigheita av tørkeperiodar, med prognosar for minimums- og maksimumstemperaturar som peikar mot ein auke for slutten av århundret på ca. 3 °C, som forventa av regionaliserte klimascenari utvikla av ADAPTACLIMA-EPAL-prosjektet finansiert av EPAL (Empresa Portuguesa das Águas Livres) og implementert av CCIAM Research Group (Climate Change Impacts, Adaptation and Mitigation Research Group) av Lisboa University. På grunn av det subtropiske middelhavsklimaet opplever byen generelt korte, milde vintrar og varme somrar. Portugal har tidlegare vore ramma av alvorleg tørke. Tørke utgjer ein risiko for menneskes helse sidan, kombinert med høge temperaturar, kan resultere i dehydrering.

Å redusere lekkasjar frå vassdistribusjonsnettet og mengda «non-revenue water» kan i betydeleg grad bidra til Lisboas evne til å takle framtidig tørke ved å auke byens vassforbrukseffektivitet. Det ikkje-fakturerte vatnet representerer skilnaden mellom totalt tilført vassvolum og autorisert fakturert forbruk, dvs. vatnet som er tapt/lekka i vassforsyningssystemet. I løpet av 1990-talet var det årlege ikkje-inntektsnivået i Lisboa i gjennomsnitt mellom 25 % og 30 %, rundt 40.000.000 kubikkmeter. Ein ekstra stressfaktor på vassdistribusjonssystemet har vore den aukande etterspurnaden etter drikkevatn på grunn av bybefolkningsvekst. Nettverket leverer vatn til rundt 350.000 innanlandske og kommersielle kundar i indre by og rundt 2.500.000 menneske (2016-data) i Stor-Lisboa-området (regionen rundt Lisboa som inkluderer kommunar som ligg på nordbreidda av den breie munningen av elva Tagus (Tejo).

Ei av hovudutfordringane for å respondere på auka tørkerisiko er derfor å halde ikkje-fakturert vassandel i byens vassforsyningsnett så låg som mogleg.

Politisk kontekst for tilpasningstiltaket

Case mainly developed and implemented because of other policy objectives, but with significant consideration of climate change adaptation aspects.

Mål for tilpasningstiltaket

Byen Lisboa sette seg føre å finne ein måte å redusere volumet av vatn som gjekk tapt på grunn av lekkasjar, òg kjend som ikkje-inntektsvatn. Hovudkilden til dette problemet er knytt til feil i røyrleidningane på grunn av aldring av infrastrukturen. EPAL har spesialiserte teknikarar internt for å utføre naudsynte reparasjonar. Vanskelegheita ligg imidlertid i å identifisere og lokalisere feila då nettverket er utbredt og for det meste underjordisk. Om ein teknikar treng å søkje etter lekkasjen innanfor eit område på 1 kvadratmeter eller 1.000 kvadratmeter, kan gjere ein enorm skilnad. EPAL bestemte seg difor for å utvikle overvåkingsprogrammet WONE, der vasslekkasjar kunne identifiserast raskare og lokaliserast meir presist. Dens opphavlege mål var å realisere ein reduksjon av ikkje-inntektsvatn frå 25 % til eit nivå under 15 %, for å gje ei langsiktig berekraftig vassforsyning ved å forbetra den daglege effektiviteten og effektiviteten. Dei oppnådde resultata har vore endå betre, og oppnådde ein reduksjon av ikkje-inntektsvatn til rundt 8,5 % i 2015.

Måla for dette prosjektet er i samsvar med Nasjonalt program for effektiv bruk av vatn (PNUEA) godkjend med nasjonal resolusjon 113/2005, som koordinerast av National Laboratory Civil Engineering. Dette programmet har som mål å bidra til ei ny tilnærming for å takle vassspørsmål i Portugal under eit rammeverk for berekraftig utvikling.

Initiativet styrkar oppnåinga av to viktige berekraftsmål: SDG 11 «Bærekraftige byar og lokalsamfunn» som styrkar berekrafta i byen og lokalsamfunna, og SDG 13 «Klimatiltak» som reduserer energiforbruket (mindre utslepp av klimagassar).

Tilpasningsalternativer implementert i dette tilfellet
Løsninger

For å handtere vasslekkasjar sette EPAL seg føre å utvikle vasslekkasjedeteksjonsprogrammet WONE. Programmet er basert på eit overvåkingssystem som er i stand til å identifisere og lokalisere eventuelle vasslekkasjar i distribusjonsnettverket. Overvåkingssystemet gjer det mogleg å samanlikne forventa vassforbruksdata med vassforbruk i sanntid. Denne samanlikninga utførast av ei programvare som vart spesielt utvikla for programmet. Når det oppdagast eit avvik mellom dei to datasetta, varsel det overvakingsteamet om at det er ein potensiell lekkasje i systemet. Plasseringa av lekkasjen identifiserast ved å spore vassmålaren som ga dataa som viste avvik. Etter at lekkasjestaden er identifisert, sendast spesialiserte teknikarar, kjend som lekkasjedeteksjonsmekanikk, ut for å utføre ein feltbasert lekkasjedeteksjon og reparere problemet. Programmet har resultert i ein reduksjon av ikkje-inntektsvatn frå 23,5 % i 2005 til rundt 8,5 % i 2015 (EPAL nettstad), med ei kumulativ innsparingar på rundt 135 millionar m 3 sidan 2005.

Overvåkingssystemet WONE er basert på ei oppdeling av Lisboa i vasssoner definert med tanke på få innbyggjarar, òg kjend som District Metered Areas (DMA). Kvar sone består av 3000 til 5000 kundar og fungerer som eit strategisk måleområde. I kvar sone overvakas vasstrykket kontinuerleg gjennom eit passivt system med aktive alarmar. WONE-programvaren gjennomfører ei kontinuerleg ytingsevaluering av DMA-ane ved å kombinere data frå flere databasar og beregner ytingsindikatorar for å kontrollere ikkje-inntektsvatn.

Prosjektet vart utvikla som eit internt FoU-prosjekt;D-prosjekt. Den starta opphavleg som ein flyg i nokre utvald få «enkle» soner. Basert på resultata frå denne piloten vart programmet ytterlegare raffinert og utvida til nokre større få soner. I det første året av utviklinga vart 20 soner inkludert i programmet. I dei påfølgjande åra vart programmet utvida med 30 til 40 soner årleg. I 2016 er systemet i drift i alle 158 soner. Ved sida av vassmålaren i desse sonene kan kundane få ekstra vassmålarar gjennom programmet på førespurnad. Desse «private» vassmålarane har gjort det mogleg for EPAL å få ytterlegare innsikt i vassforbruket til kundane sine, noko som gjer at selskapet no kan tilby ytterlegare konsulenttenester. Desse tenestene kan inkludere på staden deteksjon av lekkasjar eller klientrådgiving for å forbetra vassforsyningseffektiviteten.

Ved sida av overvåkinga av WONE-programmet har EPAL implementert eit sett med tiltak for å førebu systemet for å takle reduksjonar i vasskvalitet forbunde med meir intense tørkeperiodar og forureiningsavrenning, høgare temperaturar og reduksjon i gjennomsnittleg årleg straumning, projisert av klimaendringar. Til dømes inkluderte tiltak oppussing av Vale då Pedra vassbehandlingsanlegg, for å tilpasse behandlingsprosessar, for å reagere på eit breiare spekter av vasskvalitetsvariasjonar.

WONE-programmet er utvikla og held fram med å bli administrert av Empresa Portuguesa das Águas Livres (EPAL), som er det eldste vassforsyningsselskapet i Portugal. EPAL er hovudoperatøren av vassdistribusjonsnettverket i landet og er eit statleg selskap som er heileigd av det nasjonale offentlege holdingselskapet Áquas de Portugal (AdP) sidan 1993. EPAL er ansvarleg for forvaltinga av vassdistribusjonsaktivitetane samt vedlikehald av distribusjonsnettene.

Teamet som overvakar WONE-programvaren, spelar ei nøkkelrolle i den vellukka applikasjonen. Dette teamet vart oppretta ved å rekruttere 4 universitetsutdanna. Kvar lekkasjedeteksjonsteknikar mottok spesialisert intern og på feltopplæring (som inkluderte 2 vekers opplæring på jobb med utanlandske selskapar). All seinare kunnskap vart utvikla på jobben. Konsistensen i teamet har bidrege til ei vellukka oppbygging av ein stor intern kunnskapsbase for vasseffektivitetsovervåking i løpet av dei 10 åra programmet har køyrt. I samband med dette har EPALs styrkte interne prosessar og kompetanse gjort det mogleg for selskapet å etablere eit sett med kritiske indikatorar for klimaendringar og overvaka dei med jamne mellomrom i eit perspektiv av systemets sårbarheiter.

Sidan forbrukaråtferd er ein hovuddrivar for å redusere vassforbruket, saman med WONE-programvaren, tilbyr EPAL konsulenttenester til kundar som ønskjer å forbetra vasseffektiviteten. Til dømes oppretta det apper og verktøy for forbrukaranes sjølvkontroll, for å auke hushaldenes vasseffektivitet (til dømes Waterbeep-appen).

Ytterlegare konsulenttenester inkluderte levering av eit overvåkingssystem, identifisering av lekkasjar på staden eller rådsgiving om vasseffektivitet. Forbetra vasseffektivitet gjennom endringar i forbrukaråtferd har ein avgrensa innverknad på EPALs årlege inntekt som avheng meir av dei faste servicekostnadane som er inkludert i kvar vassrekning. Kvar selde kubikkmeter vatn må dekkje kostnadene for å førebu og distribuere den, noko som betyr at lønsemda er avgrensa. Ein reduksjon i vassforbruket hjå kundane er difor av interesse for både kunden og EPAL.

Til slutt fremja EPAL prosjektet ADAPTACLIMA-EPAL, som har vorte vitskapleg støtta av CCIAM Research Group (Climate Change Impacts, Adaptation and Mitigation Research Group) ved Universitetet i Lisboa. Denne studien, finansiert heilt av EPAL, ga selskapet ein tilpasningsstrategi for å redusere sårbarheitene til sine aktivitetar for klimaendringar. Prosjektet fokuserte på tilpasningshøve for å auke elastisiteten til EPALs systemer mot risiko knytte til klimaendringar. Eit av alternativa som vart presentert var å fremje tiltak for effektiv bruk av vatn, som støttar måla for WONE-programmet. Eigarskapen til data og dokumenter frå forskingsprosjektet vart overført til EPAL ved prosjektets slutt.

Ytterligere detaljer

Interessenters deltakelse

EPAL gjennomførte relevante tiltak for medvitegjering av borgarar, om problema med vasseffektivitet og etterspørselsstyring. Til dømes lanserte dei flere kampanjar for å fremje riktig og ansvarleg bruk av vatn.

Viktige interessentar for WONE-programmet er borgarar og private selskapar som er kundar av EPAL og dermed dra nytte av moglege reduksjonar i vassrekningar. Faktisk, ved sida av vedlikehald av vassdistribusjonsnettverket, er forbrukaråtferd ein hovuddrivar for reduksjon av vassforbruket. Difor tilbyr EPAL flere tenester til kundar som ønskjer å forbetra vasseffektiviteten (sjå Løsningar).

Sjølv om Lisboa kommune ikkje var direkte involvert i drifta av WONE-programmet, har byen fått råd frå EPAL om korleis ein kan forbetra vasseffektiviteten og har gjort store investeringar for å realisere desse forbetringane. Ettersom aktivitetane i WONE-programmet føregår i byområdet, fungerer byen òg som ein tilrettelegg for byggearbeida som må utførast på staden. I tillegg lettar Lisboa kommune all naudsynt kommunikasjon om WONE-programmet mellom EPAL, innbyggjarane og selskapa i Lisboa.

Suksess og begrensende faktorer

WONE-programmet har vist seg å vere vellukka i å forbetre fleksibiliteten til vassdistribusjonsnettverket, samtidig som det realiserer ei lønsam verksemd på grunn av betydelege innsparingar i kostnadar. WONE-programmet bør derfor ikkje betraktast som berre ei investering i klimatilpasning. Det gjev òg ei veldig interessant høve som ei forretningsinvestering (økonomisk samfordel) som har gjeve EPAL eit sterkt økonomisk incitament for å sikre langsiktig motstandskraft i distribusjonsnettverket.

Støtta frå styret i selskapet har vist seg å vera ein viktig suksessfaktor, samt involvering av andre viktige delar av selskapet, nemleg nettverksdrift, vedlikehald og kunderelasjonar. Desse operasjonane tek sikte på å fremje ei mentalitetsendring i selskapet. Utviklinga av WONE-programmet fekk mykje støtte i selskapet frå starten.

Under den store tørkehendinga, som skjedde i 2005, opplevde Lisboa-forbrukarar ikkje store konsekvensar på grunn av tilgjengelegheita av vasskilder. Den ekstreme tørken i 2005 førte til eit høgare medvit om risikoen forbunde med tørke. Dette illustrerast ved opprettalsen av ein tørkekommisjon i miljø- og klimaministeren direkte etter 2005-arrangementet, som understreka viktigheita av samarbeid mellom nasjonale einingar og mellom Portugal og Spania.

WONE-programmet fokuserer berre på deteksjon av lekkasjar. Derfor må resultata av dataanalysen vere godt tilpassa teknikarnes praksis, som treng å finne skreddarsydde løysingar for å reparere den faktiske lekkasjen. Denne oversetjinga frå data til handling krev framleis ei menneskeleg handling, noko som betyr at suksessen er veldig avhengig av kunnskapen til teamet som driv den. Innanfor WONE-programmet har eit hyggeleg arbeidsmiljø vorte realisert, og det har så langt resultert i eit stabilt operativt team.

Vassdistribusjonsnettet må overvakast og forbetrast kontinuerleg. Bruk av vassdistribusjonssystemet betyr at røyra vil vare og til slutt må bytast ut. Den gjennomsnittlege levetida til nettverket utgjer 50 til 60 år. Fordelen med WONE-systemet er at problemer kan identifiserast meir effektivt, noko som betyr at utskifting av nettverket faktisk kan skje i fasar. Fornying og reparasjon av vassrøyr er derfor ein kontinuerleg prosess. WONE-programmet gjer det handterbart ved å fokusere på kontinuerleg å fikse mindre delar av nettverket, i staden for å erstatte alt på ein gong.

Dei første prova på suksess vart samla i det første pilotområdet der systemet vart testa. Positive resultater tillét å skalera opp overvåkingsprogrammet til heile byen Lisboa.

I tillegg til WONE-systemet vart liknande produkter seld til andre vassforvaltingsorganer i Portugal og i utlandet, og viste den enkle applikasjonen av dette produktet til liknande tilfelle. Døme på dette er: AQUAmatrix®, kundestyringssystemet for vasssektoren og waterbeep®, ei teneste for å kontrollera vassforbruket for innanlandske og bedriftskunder, og hjelper dei med å bli meir effektive.

Det kan vera vanskeleg for byar å ta initiativ til å realisere eit vasseffektivitetsprogram, då byanes rolle er avgrensa til å vera ein tilrettelegg og kunde av vassselskapet. Å gjennomføre eit vasseffektivitetsprogram er i utgangspunktet ei investeringsbeslutning som må takast av vassselskapet sjølv. Andre byar kan stimulere denne typen utvikling gjennom ein «lead by example»-tilnærming ved å forbetra sin eigen vasseffektivitet. Dei kan òg støtte i kommunikasjonen mellom eit vassselskap og borgarar ved å fremje medvit om prosjektet blant innbyggjarane og gje praktiske kontaktalternativar.

Kostnader og fordeler

Den første utviklinga av programmet vart finansiert gjennom interne økonomiske ressursar av EPAL. Avkastinga på investeringa for lekkasjereparasjonar har vore svært lønsam for selskapet og kan derfor betraktast som ei FoU-investering. Den totale investeringa for programvareutviklinga var rundt EUR 1.000.000, samt eit tilsvarande beløp som vart investert i nettverksovervåkingssystemer i byen. Driftskostnadane av programmet konto til ca EUR 500.000 per år.

Gjennom programmet har mengda ikkje-inntektsvatn gått ned frå 23,5 % i 2005 til rundt 8,5 % i 2015. Dette har resultert i rundt 68 millionar EUR i akkumulerte innsparingar dei siste 10 åra. Vasseffektivitetsprogrammet er dermed svært gunstig når det gjeld kostnads-nytteforholdet. EPAL beslutta deretter å reinvestere dei oppnådde innsparingarane for å redusere selskapets miljøpåverknad ytterlegare.

Lekkasjar kan påverke både dei «offentlege» røyrleidningane og dei «private» røyrleidningane som eigest av kundane. I det første tilfellet betyr det at vasstapet er ansvarleg for EPAL. Selskapet sparer difor direkte kostnader ved å fikse lekkasjen. Ved private røyrleidningar er kostnadene som sparast ved å fikse lekkasjen kun til fordel for kunden, utan fortenesteauke for EPAL. Imidlertid er vassrekningsreduksjon for kundar på grunn av mindre forbruk avgrensa, fordi den faste serviceavgifta held fram med å vere uendra.

Kostnadane for WONE-programmet omfattar ikkje kostnadene for fornying av vassdistribusjonsnettet, som reknast som «vanlege vedlikehaldskostnader». For å finansiere desse kostnadene har AdP og EPAL motteke økonomisk støtte gjennom gunstige rentelån frå Den europeiske investeringsbanken (EIB) sidan 1993. Deira støtte vart brukt til å finansiere vassforsyningsutvidingar og oppgraderingar, avfallshandteringstiltak, sanitærnett og effektivitetsforbetringar. EIB har støtta lån på nesten EUR 2,500,000,000 i portugisiske vassnett. EIB har bygget eit langt påliteleg forhold til EPAL sidan det byrja å finansiere sine prosjekter. Dette forholdet opprettheldt gjennom årlege framdriftsrapportar om nye konsepter og metodar frå EPAL til EIB, samt oppdateringar om relaterte internasjonale og nasjonale program.

Miljøfordelar oppnåast på grunn av reduserte utslepp knytte til lågare energiforbruk og bevaring av vassressursar. Faktisk viser prosjektet viktige synergier med reduksjon av klimaendringar. Både drift av vasspumpene og reinsing av vatn krev elektrisitet, og bruker dermed ein ressurs som i produksjonsfasane avgir drivhusgassar. Vasspumpene sørgjer for ein kontinuerleg straum av reint vatn gjennom systemet. Når eit mindre volum reint vatn er naudsynt på grunn av reduksjon av lekkasjar, må mindre vatn sirkulerast, og derfor reduserast den totale mengda energi som trengst for å halde vassdistribusjonssystemet i drift.

Gjennomføringstid

WONE-programmet starta i 2005 og køyrer framleis.

Levetid

Behovet for å oppdage lekkasjar i vassnettet er kontinuerleg så lenge nettverket er i bruk. Programmet har derfor ikkje ein slutt, men heller syklusar som representerer røyras levetid og gjev høve for tilpasning til nettets dynamikk.

Referanseinformasjon

Kontakt

Generic email: geral.epal@adp.pt

 

Nuno Medeiros

Director of Asset Management, EPAL

nuno.goulartt.medeiros@adp.pt

 

Maria João Capela 

Head of Planning and Investment Department, EPAL

maria.joao.capela@adp.pt

 

Rui Mira

Climate Change Specialist, EPAL

rui.mira@adp.pt

 

 

Publisert i Climate-ADAPT: Apr 11, 2025

Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Ansvarsfraskrivelse
Denne oversettelsen er generert av eTranslation, et maskinoversettelsesverktøy levert av Europakommisjonen.